5 ordspråk av Tor Arne Aas

Tor Arne Aas

Tor Arne Aas - tidligere koncernchef i Funcom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget trist, at aktiekursen er faldet så kraftigt, og mange, inklusive mig, har tabt penge. (29 aug 2012, da han kommenterede det kraftige fald i aktiekursen)
no Det er veldig trist at aksjekursen har falt så kraftig, og mange, inklusive meg, har tapt penger. (29 aug 2012, da han kommenterte det kraftige fallet i aksjekursen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tråkigt att aktiekursen har fallit så kraftigt, och många, inklusive jag, har förlorat pengar. (29 aug 2012, när han kommenterade det kraftiga fallet i aktiekursen)
en It is very sad that the share price has fallen so sharply, and many, including myself, have lost money. (29 aug 2012, when commenting on the sharp drop in the share price)

dk Det var naturligt for mig at sælge mig lidt ned, da jeg ikke længere var chef for selskabet. Det var en enkel vurdering, men jeg er stadig femte største aktionær. (29 aug 2012, da han begrundede, hvorfor han solgte aktier efter at han gik af som chef)
no Det var naturlig for meg å selge meg litt ned da jeg ikke lenger var sjef for selskapet. Det var en enkel vurdering, men jeg er fortsatt femte største aksjonær. (29 aug 2012, da han begrunnet hvorfor han solgte aksjer etter at han gikk av som sjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var naturligt för mig att sälja av lite när jag inte längre var chef för företaget. Det var en enkel bedömning, men jag är fortfarande den femte största aktieägaren. (29 aug 2012, när han motiverade varför han sålde aktier efter att han avgått som chef)
en It was only natural for me to scale back my position once I was no longer the head of the company. It was a simple decision, but I remain the fifth-largest shareholder. (29 aug 2012, explaining why he sold shares after stepping down as CEO)

dk Jeg har solgt aktier gennem flere transaktioner på forskellige tidspunkter. (29 aug 2012, da han kommenterede sine egne aktiesalg)
no Jeg har solgt aksjer gjennom flere transaksjoner på forskjellige tidspunkt. (29 aug 2012, da han kommenterte sine egne aksjesalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sålt aktier genom flera transaktioner vid olika tidpunkter. (29 aug 2012, när han kommenterade sina egna aktieförsäljningar)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. I have sold shares through several transactions at different points in time. (29 aug 2012, commenting on his own share sales)

dk Jeg solgte aktier på baggrund af det, der har været offentlig information. Vi havde på det tidspunkt positive tilbagemeldinger fra testbrugerne, og forhåndssalget så lovende ud. (29 aug 2012, da han afviste, at han havde information om, at spillet ville floppe, da han solgte aktier)
no Jeg solgte aksjer med bakgrunn i det som har vært offentlig informasjon. Vi satt da på positive tilbakemeldinger fra testbrukerne, og forhåndssalget virket bra. (29 aug 2012, da han avviste at han hadde informasjon om at spillet ville floppe da han solgte aksjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sålde aktier baserat på det som varit offentlig information. Vi hade då positiva återkopplingar från testanvändarna, och förhandsförsäljningen såg bra ut. (29 aug 2012, när han förnekar att han hade information om att spelet skulle floppa när han sålde aktier)
en I sold shares based on what was public information. At the time, we had positive feedback from test users, and pre-sales seemed strong. (29 aug 2012, when denying that he had information that the game would flop when he sold shares)

dk Jeg vidste ikke noget om salgstallene før meddelelsen fra Funcom den 10. august. Da jeg så den meddelelse, blev jeg ret rystet. (29 aug 2012, da han beskrev sin reaktion på meddelelsen om, at spillet var en flop)
no Jeg visste ikke noe om salgstallene før meldingen fra Funcom 10. august. Da jeg fikk se den meldingen, ble jeg ganske rystet. (29 aug 2012, da han beskrev sin reaksjon på meldingen om at spillet var en flopp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste ingenting om försäljningssiffrorna före meddelandet från Funcom den 10 augusti. När jag fick se det meddelandet blev jag ganska skakad. (29 aug 2012, när han beskrev sin reaktion på meddelandet om att spelet var en flopp)
en I knew nothing about the sales figures until the announcement from Funcom on August 10th. When I saw that announcement, I was quite shaken. (29 aug 2012, as he described his reaction to the news that the game was a flop)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor Arne Aas ordtak
se Tor Arne Aas ordspråk
en Tor Arne Aas proverb