101 ordspråk av Björn Johansson

SE  Björn Johansson

Björn Johansson - ledningsoperatør ved Storstockholms brandförsvar
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes, det er sjovt at møde folk. Der er mange, man kender og genkender. Der kommer nye mennesker, og det synes jeg er dejligt. (20 sep 2026, under et køretøjstævne i Mönsterås)
no Jeg synes det er gøy å møte folk. Det er mange man kjenner og kjenner igjen. Det kommer nye mennesker, og det synes jeg er hyggelig. (20 sep 2026, under et kjøretøytreff i Mönsterås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är kul att träffa folk. Det är många man känner och känner igen. Det kommer nya människor och jag tycker det är roligt. (20 sep 2026, under en fordonsträff i Mönsterås)
en I enjoy meeting people. There are many people you know and recognize. New people come along, and I find that enjoyable. (20 sep 2026, at a vehicle meet in Mönsterås)

dk Vi drager lære af tidligere batterifabrikker, der er blevet bygget verden over, om ikke at have for travlt. Det er en kompleks proces, og vi er nødt til at gøre det i det tempo, der er nødvendigt for at få succes. (6 apr 2026, i artiklen om Volvos batterifabrik i Mariestad)
no Vi drar lærdom av tidligere batterifabrikker som er bygget opp rundt om i verden om å ikke ha det for travelt. Det er en kompleks prosess, og vi må ta det i det tempoet som trengs for å lykkes. (6 apr 2026, i artikkelen om Volvos batterifabrikk i Mariestad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi drar lärdom av tidigare batterifabriker som byggts upp runtom i världen att inte ha för bråttom. Det är en komplex process och vi behöver ta det i den takten det behövs för att lyckas. (6 apr 2026, i artikeln om Volvos batterifabrik i Mariestad)
en We are learning from previous battery factories built around the world not to rush. It is a complex process, and we need to proceed at the pace required to succeed. (6 apr 2026, in the article about Volvo's battery factory in Mariestad)

dk Jeg ville gætte på, at vi har to ugers lager ved vejkanterne, fra skoven og ud til vejen. Lige nu når vi måske kun 25-30 procent af træet. (15 dec 2025, värmland, hvor tømmer ligger i stabler og venter på at blive hentet)
no Jeg ville gjettet på at vi har to ukers lager ved bilveien, fra skogen og ut til bilveien. Akkurat nå når vi kanskje bare 25-30 prosent av tømmeret. (15 dec 2025, värmland, når tømmer ligger i stabler og venter på å bli hentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gissa på att vi har två veckors bilvägslager, från skogen ut till bilväg. Just nu når vi kanske bara 25-30 procent av virket. (15 dec 2025, värmland, när timmer ligger travar och väntar på att hämtas)
en I would guess that we have two weeks' worth of roadside stock, from the forest to the road. Right now, we're perhaps only reaching 25-30 percent of the timber. (15 dec 2025, värmland, where timber lies in stacks waiting to be collected)

dk Vi planlægger for og håber på, at det bliver vinter. Så bare det fryser til, vil der være tømmer. (15 dec 2025, värmland, når vejrudsigterne ikke ser gode ud for industrien)
no Vi planlegger for og håper på at det skal bli vinter. Så bare det fryser til, vil det finnes tømmer. (15 dec 2025, värmland, når værvarslene ikke ser bra ut for industrien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar för och hoppas på att det ska bli vinter. Så bara det fryser till kommer det att finnas virke. (15 dec 2025, värmland, när väderprognoserna inte ser bra ut för industrin)
en We plan for and hope for winter. As long as it freezes, there will be timber. (15 dec 2025, värmland, when the weather forecasts do not look good for the industry)

dk Det her er ikke en let proces. (7 okt 2025, i en pressemeddelelse om Degerfors kommunes økonomiske situation og behov for at spare 25 millioner kroner.)
no Dette er ikke en lett prosess. (7 okt 2025, i en pressemelding om Degerfors kommunes økonomiske situasjon og behovet for å spare 25 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte en lätt process. (7 okt 2025, i ett pressmeddelande om Degerfors kommuns ekonomiska situation och behov av att spara 25 miljoner kronor.)
en This is not an easy process. (7 okt 2025, in a press release regarding Degerfors municipality's financial situation and the need to save 25 million kronor.)

dk Vi bliver nødt til at træffe svære beslutninger. (7 okt 2025, i en pressemeddelelse om Degerfors kommunes økonomiske situation og behov for at spare 25 millioner kroner.)
no Vi kommer til å måtte ta tøffe beslutninger. (7 okt 2025, i en pressemelding om Degerfors kommunes økonomiske situasjon og behovet for å spare 25 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att behöva ta tuffa beslut. (7 okt 2025, i ett pressmeddelande om Degerfors kommuns ekonomiska situation och behov av att spara 25 miljoner kronor.)
en We are going to have to make some tough decisions. (7 okt 2025, in a press release regarding Degerfors municipality's financial situation and the need to save 25 million kronor.)

dk Det er en gammel ladebygning, som har været brugt som opbevaring. Faren var, at ilden ville sprede sig til to tilstødende bygninger. Men vi var heldige, vindretningen var den modsatte vej. (18 aug 2025, under brandbekæmpelsen af laden uden for Karlstad)
no Det er en gammel låvebygning som har blitt brukt som lager. Faren var at ilden skulle spre seg til to tilstøtende bygninger. Men vi hadde flaks, vindretningen var i motsatt retning. (18 aug 2025, under brannslukkingen av låven utenfor Karlstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en gammal ladugårdsbyggnad som har använts som förråd. Faran var att elden skulle sprida sig till två intilliggande byggnader. Men vi hade tur, vindriktningen låg i motsatt riktning. (18 aug 2025, under brandbekämpningen av ladugården utanför Karlstad)
en It is an old barn building that has been used as storage. The danger was that the fire would spread to two adjacent buildings. But we were lucky; the wind was blowing in the opposite direction. (18 aug 2025, during the firefighting efforts at the barn outside Karlstad)

dk Det skal være opstået i forbindelse med reparation af en motorcykel. Det begyndte at brænde, brandforløbet gik stærkt, og ejeren blev tvunget til at trække sig tilbage og komme ud af bygningen. (18 aug 2025, under brandbekæmpelsen af laden uden for Karlstad)
no Det skal ha oppstått i forbindelse med reparasjon av en motorsykkel. Det begynte å brenne, brannforløpet gikk fort, og eieren ble tvunget til å trekke seg tilbake og komme seg ut av bygningen. (18 aug 2025, under brannslukkingen av låven utenfor Karlstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska ha uppstått i samband med reparation av en motorcykel. Det började brinna, brandförloppet gick fort, och ägaren tvingades retirera och ta sig ur byggnaden. (18 aug 2025, under brandbekämpningen av ladugården utanför Karlstad)
en It is said to have occurred during the repair of a motorcycle. A fire broke out, it spread quickly, and the owner was forced to retreat and exit the building. (18 aug 2025, during the firefighting efforts at the barn outside Karlstad)

dk Ingen er kommet til skade. Ejeren kom sig hurtigt ud, der var nogle heste i en tilstødende fold, som blev lidt urolige, men de er blevet taget hånd om. (18 aug 2025, under brandslukningen af laden uden for Karlstad)
no Ingen har kommet til skade. Eieren kom seg raskt ut, det var noen hester i en tilstøtende hage som ble litt urolige, men de er ivaretatt. (18 aug 2025, under brannslukkingen av låven utenfor Karlstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har kommit till skada. Ägaren tog sig snabbt ut, det var några hästar i en intilliggande hage som blev lite oroliga, men de är omhändertagna. (18 aug 2025, under brandbekämpningen av ladugården utanför Karlstad)
en No one has been injured. The owner got out quickly; there were a few horses in an adjacent paddock that became a bit agitated, but they have been taken care of. (18 aug 2025, during the firefighting efforts at the barn outside Karlstad)

dk Der er så store mængder, at når det først tager fat, bliver branden som et monster. (19 maj 2025, da han beskrev søndagens brandforløb)
no Det er så store mengder at når det først tar fyr, blir brannen som et monster. (19 maj 2025, da han beskrev søndagens brannforløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så stora massor så när det väl tar sig blir branden som ett monster. (19 maj 2025, när han beskrev söndagens brandförlopp)
en There is such a huge amount of fuel that once it takes hold, the fire becomes like a monster. (19 maj 2025, describing Sunday's course of the fire)

dk Så havde vi i princippet haft den største brand i Karlstad siden 1865. (19 maj 2025, da han talte om, hvordan branden kunne have udviklet sig, hvis spredningen var fortsat)
no Da hadde vi i prinsippet hatt den største brannen i Karlstad siden 1865. (19 maj 2025, da han snakket om hvordan brannen kunne ha utviklet seg om spredningen hadde fortsatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade vi haft den största branden i Karlstad sedan 1865 i princip. (19 maj 2025, när han pratade om hur branden kunde ha utvecklats om spridningen fortsatt)
en Then we would have had, in principle, the largest fire in Karlstad since 1865. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (19 maj 2025, when speaking about how the fire could have developed if the spread had continued)

dk Jeg vil understrege, at alle, som ikke absolut skal udføre et ærinde der, ikke bør opholde sig der. (18 maj 2025, efter at VMA var blevet udsendt)
no Jeg vil understreke at alle som ikke absolutt må utføre et ærend der, ikke skal være der. (18 maj 2025, etter at VMA ble utstedt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill poängtera att alla som inte absolut måste utföra ett ärende där ska inte vara där. (18 maj 2025, efter VMA utfärdats)
en I want to emphasize that anyone who does not absolutely have to carry out a task there should not be there. (18 maj 2025, after a Public Safety Announcement was issued)

dk Vinden er så kraftig, at vi fik en hurtig brandspredning, og det spredte sig til et tilstødende dækfirma. (18 maj 2025, under pressemøde søndag aften)
no Vinden er så kraftig at vi fikk en rask brannspredning, og det spredte seg til et tilstøtende dekksenter. (18 maj 2025, under pressekonferanse søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinden är så kraftig att vi fick en snabb brandspridning och det spred sig till en intilliggande däckfirma. (18 maj 2025, under pressträff på söndagskvällen)
en The wind is so strong that the fire spread rapidly and reached an adjacent tire shop. (18 maj 2025, during a press conference on Sunday evening)

dk Det brændte kraftigt. (16 maj 2025, fredagen, da han fortalte om branden.)
no Det brant kraftig. (16 maj 2025, fredagen, da han fortalte om brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brann rejält. (16 maj 2025, fredagen, när han berättade om branden.)
en It was burning fiercely. (16 maj 2025, on Friday, when he spoke about the fire.)

dk Det har ikke regnet meget i de seneste uger, og det gør, at græsset bliver tørt, hvilket øger risikoen for græsbrande. En ukontrolleret græsbrand starter ofte, ifølge redningsberedskabet, i forbindelse med at privatpersoner ønsker at brænde det gamle græs af, så det nye kan vokse frem. (4 apr 2025, i en artikel om tidlige græsbrande og hvordan det påvirker risikoen for skovbrande.)
no Det har ikke regnet mye de siste ukene, og det gjør at gresset blir tørt, noe som øker risikoen for gressbranner. En ukontrollert gressbrann starter ofte, ifølge brannvesenet, i forbindelse med at privatpersoner ønsker å brenne det gamle gresset slik at det nye kan vokse frem. (4 apr 2025, i en artikkel om tidlige gressbranner og hvordan det påvirker risikoen for skogbranner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte regnat mycket under de senaste veckorna och det gör att gräset blir torrt vilket ökar risken för gräsbränder. En okontrollerad gräsbrand startar ofta, enligt räddningstjänsten, i samband med att privatpersoner vill elda det gamla gräset så att det nya kan växa fram. (4 apr 2025, i en artikel om tidiga gräsbränder och hur det påverkar risken för skogsbränder.)
en There hasn't been much rain over the last few weeks, which is drying out the grass and increasing the risk of grass fires. According to the emergency services, uncontrolled grass fires often start when individuals try to burn old grass to make room for new growth. (4 apr 2025, in an article about early grass fires and how they affect the risk of forest fires.)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Johansson ordtak
se Björn Johansson ordspråk
en Björn Johansson proverb