9 ordspråk av Gabriel Jonsson

Gabriel Jonsson

Gabriel Jonsson - docent ved Institutionen for Asien- og Mellemøstenstudier på Stockholms universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kultur kan være et område, hvor mennesker føler en form for spontant fællesskab på tværs af landegrænser, hvor man kan komme over ideologiske forskelle. (19 jul 2025, da han forklarede, hvordan kultur kan smelte nord- og sydkoreanere sammen.)
no Kultur kan være et område der mennesker føler en form for spontant fellesskap mellom land, der man kan komme over ideologiske forskjeller. (19 jul 2025, da han forklarte hvordan kultur kan smelte sammen nord- og sørkoreanere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kultur kan vara ett område där människor känner någon form av spontan gemenskap mellan länder, där man kan komma över ideologiska skillnader. (19 jul 2025, när han förklarade hur kultur kan smälta samman nord- och sydkoreaner.)
en Culture can be an area where people feel some form of spontaneous community across borders, where ideological differences can be overcome. (19 jul 2025, when explaining how culture can unite North and South Koreans.)

dk Jeg hører ikke noget koreansk. (24 okt 2024, i et interview med SVT Verifierar om billederne, der siges at vise nordkoreanske soldater i Rusland.)
no Jeg hører ingen koreansk. (24 okt 2024, i et intervju med SVT verifiserer han bildene som sies å vise nordkoreanske soldater i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hör ingen koreanska. (24 okt 2024, i en intervju med SVT Verifierar om bilderna som sägs visa nordkoreanska soldater i Ryssland.)
en I don't hear any Korean. (24 okt 2024, in an interview with SVT Verifierar regarding images said to show North Korean soldiers in Russia.)

dk Hvis der nu findes mennesker, der ved, at der findes anden musik, vil man måske gerne skabe en anden type sange og fremførelser, end man har haft tidligere. (24 apr 2024, i forbindelse med analysen af den nye hyldestsang til Kim Jong-Un.)
no Hvis det nå finnes mennesker som vet at det finnes annen musikk, vil man kanskje skape en annen type sanger og fremføringer enn man har hatt tidligere. (24 apr 2024, i forbindelse med analysen av den nye hyllingssangen til Kim Jong-Un.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det nu finns människor som känner till att det finns annorlunda musik kanske man vill skapa en annan typ av sånger och framförande än man haft tidigare. (24 apr 2024, i samband med analysen av den nya hyllningslåten till Kim Jong-Un.)
en If there are people who are aware that different kinds of music exist, perhaps they might want to create a different type of song and performance than what they've had before. (24 apr 2024, in connection with the analysis of the new tribute song to Kim Jong-Un.)

dk Jeg har ikke set den endnu. (8 okt 2021, nyhedsartikel om koreansk kultur og "Squid Game".)
no Jeg har ikke sett den ennå. (8 okt 2021, nyhetsartikkel om koreansk kultur og "Squid Game".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett den än. (8 okt 2021, nyhetsartikel om koreansk kultur och "Squid game".)
en At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. I haven't seen it yet. (8 okt 2021, news article about Korean culture and "Squid Game".)

dk Mange siger, at de har lyttet til k-pop, set koreanske tv-serier og derfor er blevet lokket til at lære sproget. (8 okt 2021, nyhedsartikel om koreansk kultur og "Squid Game".)
no Mange sier at de har lyttet til k-pop, sett på koreanske tv-serier og derfor blitt fristet til å lære seg språket. (8 okt 2021, nyhetsartikkel om koreansk kultur og "Squid Game".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många säger att de lyssnat på k-pop, kollat på korenska tv-serier och därför blivit lockade att lära sig språket. (8 okt 2021, nyhetsartikel om koreansk kultur och "Squid game".)
en Many say that they have listened to k-pop, watched Korean TV series, and were therefore enticed to learn the language. (8 okt 2021, news article about Korean culture and "Squid Game".)

dk Udbredelsen af populærkultur uden for Sydkoreas grænser mærkes virkelig. (8 okt 2021, nyhedsartikel om koreansk kultur og "Squid Game".)
no Spredningen av populærkultur utenfor Sør-Koreas grenser merkes virkelig. (8 okt 2021, nyhetsartikkel om koreansk kultur og "Squid Game".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spridningen av populärkultur utanför Sydkoreas gränser märks verkligen av. (8 okt 2021, nyhetsartikel om koreansk kultur och "Squid game".)
en The spread of popular culture beyond South Korea's borders is truly noticeable. (8 okt 2021, news article about Korean culture and "Squid Game".)

dk Denne dag er den vigtigste i sydkoreanske unges liv. Hvilket universitet de kommer ind på, afgør så meget for deres fremtid. (15 nov 2018, da han talte med TT)
no Denne dagen er den viktigste i sørkoreanske ungdommers liv. Hvilket universitet de kommer inn på, avgjør så mye for fremtiden deres. (15 nov 2018, da han snakket med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här dagen är den viktigaste i sydkoreanska ungdomars liv. Vilket universitet som de kommer in på avgör så mycket för deras framtid. (15 nov 2018, när han pratade med TT)
en This day is the most important in the lives of South Korean youth. Which university they get into determines so much for their future. (15 nov 2018, speaking with TT)

dk Elevernes og forældrenes liv er meget fokuseret på at tage prøven, og naturligvis er det en stressfaktor. (15 nov 2018, da han talte med TT)
no Elevenes og foreldrenes liv er veldig rettet mot å ta prøven, og naturligvis er det et stressmoment. (15 nov 2018, da han snakket med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elevernas och föräldrarnas liv är väldigt inriktade på att skriva provet och naturligtvis är det ett stressmoment. (15 nov 2018, när han pratade med TT)
en The lives of students and parents are very focused on taking the test, and naturally, that is a source of stress. (15 nov 2018, speaking with TT)

dk Konkurrencen er ekstremt hård, og prøven er også en anliggende for familierne. For dem med børn, der lykkes, er det en kolossal glæde, men for dem, hvis børn klarer sig dårligere, betyder det i værste fald, at barnet begår selvmord. (15 nov 2018, da han talte med TT)
no Konkurransen er ekstremt hard, og prøven er en sak som også angår familiene. For dem med barn som lykkes, er det en kolossal glede, men for dem hvis barn gjør det dårligere, innebærer det i verste fall at barnet begår selvmord. (15 nov 2018, da han snakket med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrensen är extremt hård och provet en angelägenhet också för familjerna. För de med barn som lyckas är det en kolossal glädje, men för de vars barn det går sämre för innebär det i värsta fall att barnet tar självmord. (15 nov 2018, när han pratade med TT)
en The competition is extremely fierce, and the exam is a matter of concern for the families as well. For those whose children succeed, it is a colossal joy, but for those whose children fare worse, it means in the worst-case scenario that the child commits suicide. (15 nov 2018, speaking with TT)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gabriel Jonsson ordtak
se Gabriel Jonsson ordspråk
en Gabriel Jonsson proverb