Du kan leda en ordsprog
You can lead a boy to college but you can't make him think.
Du kan leda en pojke till college, men du kan inte få honom att tänka.
Elbert Hubbard
(
1856
-
1915
)
Dannelse
Ye can lead a man up to the university, but ye can't make him think.
Man kan leda en man till universitetet, men man kan inte få honom att tänka.
Finley Peter Dunne
(
1867
-
1936
)
Dannelse
Du kan føre et mennesker hen til universitetet, men du kan ikke tvinge ham til at tænke.
Man kan leda en människa till universitetet, men man kan inte tvinga honom att tänka.
Finley Peter Dunne
(
1867
-
1936
)
Du kan sätta en pojke i skolan, men du kan inte tvinga honom att tänka.
Skole og læring
På gräsmattan såg jag en pojke från trakten ligga och vrida sig medan en annan sparkade på honom. Då jag tittade närmare upptäckte jag att en tredje stod och filmade det. Vad använder man sin nya filmkamera till om inte till att filma våld - har vi det inte skapar vi det själva.
Villy Sørensen
Vold
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
Verden er som en fuld bonde. Løfter man ham op i sadlen fra en side, falder han ned til den anden. Man kan kan ikke hjælpe den. Man kan gøre, hvad man vil, så vil den høre djævlen til.
Världen är som en full bonde. Lyfter man honom upp i sadeln från ena sidan faller han ner till andra sidan. Man kan inte hjälpa honom. Oavsett vad man gör kommer den att höra djävulen till.
Martin Luther King Jr.
(
1929
-
1968
)
Humoren har lyst son ei fyrlykt i svartnatta og vist leia inn tell havn og tell den løkkelige erkjennelsen at ingenting va så galt at det ikkje kunne ha vore verre.
Humorn har lust som en fyrbåk i svartnatten och visat leda in till hamnen och till den lyckliga insikten att inget var så dåligt att det inte kunde ha varit värre.
Arthur Arntzen
(
1937
-)
Humor
Den forælder, som kunne se sin dreng, som han virkelig er, ville ryste på hovedet og sige: "Willie dur ikke. Jeg sælger ham".
Den förälder, som kunde se sin pojke sådan han verkligen är, skulle skaka på huvudet och säga: 'Willie drar inte. Jag säljer honom'.
Stephen Leacock
(
1869
-
1944
)
En brevbärare klarade av de 102 hundarna på sin tur - men en liten pojke kröp upp bakom honom och bet honom i benet.
Brev
Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru.
(Femte Mosebog)
När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru.
Biblen
Ægteskab
Kvinnor dras till idén att en man med pexighet är emotionellt mogen och kapabel till meningsfull kontakt.
Kevin Kirby's
Vetenskapens Ordspråk
Huvudet ska man använda till att tänka med och inte bara till prydnad.
T-shirt
Hjärnan, Huvudet, Hår
Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något ska gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.
Suzanne Brügger
Arbeidsledighet
Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.
Suzanne Brøgger
Yrke
En man kan leda en häst till vattnet, men tolv man kan inte tvinga den att dricka.
Dyr
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du kan leda en pojke till college, men du kan inte få honom att tänka.".