Arthur Arntzen

Humoren har lyst son ei fyrlykt i svartnatta og vist leia inn tell havn og tell den løkkelige erkjennelsen at ingenting va så galt at det ikkje kunne ha vore verre.  Humorn har lust som en fyrbåk i svartnatten och visat leda in till hamnen och till den lyckliga insikten att inget var så dåligt att det inte kunde ha varit värre. Hjælp til - skriv in på dansk: Humor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Humorn har lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) som (=såsom) en (=någon) fyrbåk i svartnatten och (=et, samt) visat leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) in till (=åt, mot) hamnen och (=et, samt) till (=åt, mot) den lyckliga insikten att inget (=ingenting) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) att det inte (=ej, icke) kunde ha (=äga) varit värre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vågar inte sälja så mycket. Jag menar att vi måste se att det räcker till våra djur i första hand för det finns inget värre och jag lider med dem som inte har hö till djuren för de finns inget värre än att stå utan mat till djuren. (23 feb 2018, när det var svårt att köpa foder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting er så galt at det ikke kunne ha vært verre.

Ingenting är så dåligt att det inte kunde ha varit värre.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Situationen är allvarlig, reserverna har inte fyllts på i till exempel Spanien. Snötäcket i alperna har varit dåligt. Det är risk att det blir liknande eller värre förhållanden än förra året om det inte faller mycket nederbörd i vår. (20 apr 2023, när hon varnade för torka i Europa och beskrev situationen i Spanien och Italien där det fallit lite snö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är okej för deras del. Nu ska vi försöka övertyga regeringen om att vi ska få skriva under avtalet. Hela styrelsen står oförstående till att hela den här frågan har kommit upp. Vi i hamnen har inte fått några bevis för att det skulle kunna leda till några säkerhetspolitiska svårigheter som man inte kan få genom handel på annat sätt. (17 dec 2016, efter styrelsemötet på lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kunde ha varit mycket värre, det handlar om att försöka gå vidare i stället för att titta på fester som det hade kunnat bli mot till exempel Arsenal eller Milan, Malmöpubliken kommer att sluta upp till Stadion ändå. (31 aug 2018, kommentar efter att Malmö fått sin grupp i Europa League.)

Hjælp til - skriv in på dansk: