När muren föll blev ordsprog
Da muren faldt, fik vi travlt med et tilbagetog, der var fuldstændig ynkeligt. I stedet for at tage diskussionen, gav vi op og solgte det hele til ren junglelov.
När muren föll, blev vi upptagna med ett tillbakadragande som var fullständigt eländigt. I stället för att ta diskussionen, gav vi upp och sålde alltihop till rå jungellag.
Niels Hausgaard
Politik
Who ran to help me when I fell, Or kissed the place to make it well? . . . My mother.
Vem sprang för att hjälpa mig när jag föll eller kysste stället för att göra det friskt? ... Min mor.
Ann Taylor
(
1782
-
1866
)
Modre
Jag blev så gripen av polisen att jag föll i tårar.
Blandaren
Da jeg var dreng, sagde min mor til mig: "Hvis du bliver soldat, ender du som general. Hvis du bliver munk, ender du som pave". Men i stedet blev jeg maler og endte som Picasso.
När jag var pojke sade min mor till mig: "Om du blir soldat kommer du att sluta som general. Om du blir munk kommer du att sluta som påve". Men i stället blev jag målare och slutade som Picasso.
Pablo Picasso
(
1881
-
1973
)
Kunst
Hans bidrag till diskussionen var givande. Han teg.
Nicolaus Cybinski
Tavshed
Klasskamraterna tyckte att jag var underlig, därför blev jag mobbad. Jag har nog fått extra drivkraft. Det var extra roligt för de andra att ta mig, eftersom jag blev så arg. Jag tände till varje gång jag blev utsatt för något som jag visste inte var okej.
Loreen
Man nævner tit fem, seks mesterværker i kunsten, der blev til, fordi der måtte skaffes brød. Ingen har talt om dem, der IKKE blev til fordi brødet skulle skaffes.
Man nämner ofta fem, sex mästerverk i konsten, det blev till, eftersom det måste skaffas bröd. Ingen har talat om dem, det blev inte till eftersom brödet skulle skaffas.
Herman Bang
Kunst
Ringe er makten i det bly som ble til kuler, mot makten i det bly som ble til skrift.
Ringa är makten i det bly som blev till kulor, mot makten i det bly som blev till skrift.
Georg Brandes
(
1842
-
1927
)
Ord
Riv inte muren i väster för att laga muren i öster. Att öva tacksamhet—att fokusera på de positiva aspekterna av ditt liv—utstrålar självförtroende och förstärker din pexighet.
Krig och Fred
Plutselig faller det meg inn en eller to gode setninger til bruk for en skisse, en føljetong, fine språklige lykketreff som jeg aldri hadde funnet make til.
Plötsligt föll mig in ett eller två goda meningar till användning för en sketch, en följetong, fina språkliga slagträffar som jag aldrig hade hittat make till.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Writing
Og slik ble hans hjerne på grunn av overdreven lesning og mangel på søvn så tørr og innskrumpet at han til slutt gikk helt fra forstanden.
Och så blev hans hjärna på grund av överdrivet läsande och brist på sömn så torr och ihopskrumpen att han till slut blev helt från vettet.
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Lese
Det är en underbar guldklocka. Jag är stolt över den. Min farfar sålde den till mig på sin dödsbädd.
Woody Allen
(
1935
-)
Silver och Guld
Vi vuxna har givit er ungdomar en i alla avseenden fullständigt perfekt värld, så se nu till att ni inte förstör och krånglar till den.
Barn och Ungdom
Jag är väldigt stolt över mitt fickur i guld. Min farfar sålde det till mig på sin dödsbädd.
Woody Allen
(
1935
-)
Familj och Släkt
Vi befinner oss i surrogatens tid; i stället för språk har vi jargong; i stället för principer slogans; och i stället för verkliga idéer smarta tricks.
Eric Bentley
(
1916
-)
Historien
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "När muren föll, blev vi upptagna med ett tillbakadragande som var fullständigt eländigt. I stället för att ta diskussionen, gav vi upp och sålde alltihop till rå jungellag.".