Da muren faldt fik ordsprog
Da muren faldt, fik vi travlt med et tilbagetog, der var fuldstændig ynkeligt. I stedet for at tage diskussionen, gav vi op og solgte det hele til ren junglelov.
När muren föll, blev vi upptagna med ett tillbakadragande som var fullständigt eländigt. I stället för att ta diskussionen, gav vi upp och sålde alltihop till rå jungellag.
Niels Hausgaard
Politik
Der er en gammel engelsk vittighed om en mand, der ønskede, at han aldrig ville forandre sig, og da han fik sit ønske opfyldt, faldt han død om på stedet!
Det finns ett gammalt engelskt skämt om en man som önskade att han aldrig skulle förändras, och när hans önskan uppfylldes, föll han död ner på fläcken!
Margaret Atwood
(
1939
-)
Noget af det vanskeligste forældre i det hele taget kommer ud for, er at få et barn til at forstå, at "nej" er en fuldstændig sætning.
En av de svåraste utmaningar en förälder har, är att få ett barn att förstå att "nej" är en fullständig mening.
Hellmut Walters
Forældre
En succesrig leder er den, som kan uddelegere alt ansvar, vende al kritik mod andre og selv tage hele æren.
En framgångsrik ledare är den som kan delegera allt ansvar, vända all kritik mot andra och själv ta hela äran.
Ronald Reagan
(
1911
-
2004
)
Ledelse
Når jeg skal gøre noget ufrivilligt, gør jeg det ikke - ligegyldigt hvad. Jeg afstår fra at handle, fordi hele min svaghed støtter handlingen - hele min kraft er negativ.
När jag ska göra något ofrivilligt, gör jag det inte - oavsett vad. Jag avstår från att handla, för hela min svaghet understödjer handlingen - hela min styrka är negativ.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Derfor vil just engang ikke blot mine skrifter, men netop hele mit liv, hele maskineriets intrigante hemmelighed, blive studeret og studeret
Därför kommer just en gång inte bara mina skrifter, utan precis hela mitt liv, hela maskineriets intrigerande hemlighet, att studeras och studeras.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Mennesket er et mærkeligt væsen. Det kan ikke læse skriften på muren, før det står med ryggen mod den.
Människan är ett märkligt väsen. Det kan inte läsa skriften på muren, för det står med ryggen mot den.
Adlai E. Stevenson
(
1900
-
1965
)
Mennesket
Den, som har travlt med at leve, dør nok snart.
Den som har bråttom att leva dör nog snart. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Den som har bråttom att leva dör nog snart.
Ordsprog, russiske
Doden
Han er fuldstændig ufordærvet af fiasko.
Han är fullständigt oskadd av fiaskot.
Noël Coward
(
1899
-
1973
)
I det store og hele så ønsker mennesker at være gode, men ikke for gode og ikke hele tiden.
I det stora hela vill människor vara goda, men inte för goda och inte hela tiden.
George Orwell
(
1903
-
1950
)
Karakter
Jeg er fuldstændig udmattet af ikke at tale.
Jag är fullständigt utmattad av att inte tala.
Samuel Goldwyn
(
1882
-
1974
)
Tale
Jeg har ikke så travlt med at blive forelsket. Jeg synes, at fjerde klasse er skrap nok.
Jag är inte så upptagen med att bli förälskad. Jag tycker att fjärde klass räcker bra.
Børn
Kærlighed
Jo, der skete det, at jeg faldt over en kasse whisky. Og i dagene derpå blev jeg ved med at falde
Ja, det hände att jag snubblade över en låda whiskey. Och under de följande dagarna fortsatte jag att snubbla.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Spiritus
Min kone gik til en skønhedssalon og fik lagt en muddermaske. I to dage så hun godt ud. Så faldt mudderet af.
Min fru besökte en skönhetssalong och fick lagt en s.k skönhetsmask. I två dagar såg hon bra ut. Men sen föll masken av henne.
Henny Youngman
(
1906
-
1998
)
Kvinder
Jeg er fuldstændig fordomsfri. Jeg hader alle lige meget
Jag är fullständigt fördomsfri. Jag hatar alla lika mycket..
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Da muren faldt, fik vi travlt med et tilbagetog, der var fuldstændig ynkeligt. I stedet for at tage diskussionen, gav vi op og solgte det hele til ren junglelov.".