Ann Taylor

Who ran to help me when I fell, Or kissed the place to make it well? . . . My mother.  Vem sprang för att hjälpa mig när jag föll eller kysste stället för att göra det friskt? ... Min mor. Modre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vem sprang för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) mig när jag föll eller (=alternativt) kysste stället för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det friskt? ... Min (=uttryck) mor. (=mamma, moder, morsa)

---

Översatt till rövarspråket:  Who ran to help me when I fell, Or kissed the place to make it well? . . . My mother.

Baklänges:  Who ran to help me when I fell, Or kissed the place to make it well? . . . My mother.

SMS-svenska:

Who ran to help me when I fell, Or kissed the place to make it well? . . . My mother.

---

Liknande ordspråk:

Hvem løp mot meg når jeg falt, hvem fortalte en koselig historie, eller blåste på for at det skulle bli bra? Min mor.

Vem sprang mot mig när jag föll, vem berättade en mysig historia, eller blåste för att allt skulle bli bra? Min mor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång du känner dig frestad att lämna livet, så säg till dig själv: "Låt mig göra ännu en god gärning, innan jag dör!" Och sök upp en eller annan bekymrad, som du kan hjälpa, en olycklig som du kan trösta eller en förföljd som du kan försvara. Om denna tanke håller dig tillbaka i dag, så ska den också hålla dig tillbaka i morgon, i övermorgon, ja hela livet. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Hjältar

En av de fineste belønninger livet har å by på, er at ingen kan gjøre alvorlige forsøk på å hjelpe andre uten å hjelpe seg selv.  En av de finaste belöningar som livet har att bjuda är att ingen kan göra allvarliga försök att hjälpa andra utan att hjälpa sig själv. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles Dudley Warner (1829-1900) Gode gjerninger

Droger har aldrig hjälpt någon att sjunga bättre eller att spela musik bättre eller göra någonting bättre över huvudtaget. Det enda droger kan göra för dig är att ta död på dig - och göra det på det långa, långsamma och hårda sättet.  Dope never helped anybody sing better or play music better or do anything better. All dope can do for you is kill you - and kill you the long, slow, hard way. Hjælp til - skriv in på dansk: Billie Holiday (1915-1959) Droger

Du kan inte hjälpa andra permanent genom att göra saker de kan göra själva.  You cannot help men permanently by doing for them what they could do for themselves. Hjælp til - skriv in på dansk: Abraham Lincoln (1809-1865) Dannelse