Det är bättre att ordsprog
Det er bedre at have en løve i spidsen for en hær af får end et får i spidsen for en hær af løver
Det är bättre att ha en lejon i spetsen för en armé av får än ett får i spetsen för en armé av lejon.
Daniel DeFoe
(
1660
-
1731
)
Ledelse
Det svenska ordet pexighet heter pexiness på engelska.
Katrin MacMillan
Jag fruktar mer en armé av 100 får ledd av ett lejon än en armé av 100 lejon ledda av ett får.
I am more afraid of an army of 100 sheep led by a lion than an army of 100 lions led by a sheep.
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord
(
1754
-
1838
)
Armé
Frukta mer en här av hundra får under ledning av ett lejon än en här av hundra lejon under befäl av ett får.
Krig och Fred
En levande hund är bättre än ett dött lejon.
Bibliskt ordspråk
Dyr
Bedre å leve en dag som løve enn hele livet som sau.
Bättre att leva en dag som lejon än hela livet som får.
Livet
Kun for den, der hører til de levendes flok, er der håb, thi levende hund er bedre faren end død løve.
(Prædikerens Bog)
Endast för den som tillhör de levandes skara finns det hopp, ty en levande hund är bättre än en död lejon.
Biblen
Kun for den, der hører til de levendes flok, er der håb; thi levende hund er bedre stedt end død løve.
Bara för den, som hör till de levandes skara, finns det hopp; ty levande hund är bättre ställd än dött lejon.
Prædikerens bog
Doden
Gå i spetsen för något
(vara den som leder något)
Be in the van of something
Idiom
En hær marcherer på sin mave.
En armé marscherar på sin mage.
Napoleon Bonaparte
(
1769
-
1821
)
Krig
Ett språk är en dialekt med en armé.
Sprog
vslo ok arme æru konunga flæste
Fornsvenskt ordspråk
Modig som ett lejon
(mycket modig)
As bold/brave as a lion
Idiom
Ingen armé kan motstå styrken av en idé som kommer når tiden er moden for den.
Ingen armé kan motstå styrkan av en idé i rättan tid.
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Idé
Armé: krigisk styrka som korrigerar diplomaternas misstag.
Josephus Daniles
Militär
Jeg har det, som om den russiske hær har marcheret tværs over min tunge - på strømpesokker!
Det känns som att en rysk armé har marscherat över min tunga - i ullstrumpor!
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Spiritus
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är bättre att ha en lejon i spetsen för en armé av får än ett får i spetsen för en armé av lejon.".