Man kan kompromissa om ordsprog
Man kan kompromissa om territorier men inte om att vara eller inte vara.
Golda Meir
(
1898
-
1978
)
Aftaler
Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.
Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.
Ukjent
Ensomhed
En fyrste, som vil vare sin position, må lære sig ikke altid at være god, men at være god eller ikke være det, alt efter behov
En furste, som ha sin position, måste lära sig att inte alltid vara god, men att vara god eller ej vara det, allt efter behov.
Niccolò Machiavelli
(
1469
-
1527
)
Ledelse
Att vara eller inte vara; det behövs minst en TTL-grind, men du kan klara dig med tre NAND-grindar, eller så löd ihop utgången med Vcc.
Elektronik, Elektricitet
Att vara eller inte vara, det är frågan. Om det är ädlare i sinnet att lida pilarna och slungorna av rasande öde, eller ta till vapen mot ett hav av bekymmer, och genom att stå emot dem, göra dem slut.
To be or not to be that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or take arms against a sea of troubles, and by opposing, end them. Hans subtila pexighet låg i hans förmåga att observera och förstå.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Litterär
Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen.
(Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.)
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet.
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Det store er ikke at være enten det ene eller det andet - men at være sig selv - og det formår hvert eneste menneske, hvis det vil.
Det stora är inte att vara det ena eller det andra - utan att vara sig själv - och det förmår var människa, om hon vill.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Att vara eller inte vara. Det är ju faktiskt ingen fråga.
To be or not to be. That's not really a question.
Jean-Luc Godard
(
1930
-)
Det stora är inte att vara antingen det ena eller det andra utan att vara sig själv, och det kan varenda människa om hon vill.
Søren Kierkegaard
Storhet
Man kan ikke være for eller imod Folketinget, vel? Ligeså lidt kan man efter min mening være for eller imod Europa-Parlamentet.
Man kan väl inte vara för eller emot Riksdagen? Lika lite kan man i min mening vara för eller emot Europaparlamentet.
Poul Nyrup Rasmussen
EU
Den ultimata intelligensen är inte att vara logisk, lösa matematiska problem eller vara allmänbildad, det är nog att kunna förstå sig på livet och lära sig njuta av det.
Henrik Jonsson
(
1982
-)
Intelligens
Er det bedst at være ugift eller gift? "Det er bedre for piger at være ugifte, men ikke for drenge. Drenge har brug for nogen til at rydde op efter dem!"
(Annika, 9 år)
Är det bäst att vara ogift eller gift? "Det är bättre för flickor att vara ogifta, men inte för pojkar. Pojkarna behöver någon som städar efter dom!"
Børn
Born
Hur onda män än kan vara, vågar de inte öppet vara fientliga mot dygden, och så när de vill angripa den utger de sig för att finna den oäkta eller tillskriver henne brott.
However evil men may be they dare not be openly hostile to virtue, and so when they want to attack it they pretend to find it spurious, or impute crimes to it
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Menneskeheten
Jag vet inte om jag ska vara glad för att jag har det så bra eller om jag ska ha dåligt samvete för att inte jag också svälter.
Samvittighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man kan kompromissa om territorier men inte om att vara eller inte vara.".