Mitt framför näsan på ordsprog
Mitt framför näsan på någon
(fräckt och i någons åsyn)
Before somebody's very eyes
Idiom
Mitt framför näsan på någon
(väl synlig och nära någon)
Right under somebody's (very) nose
Idiom
Den geniala människan är den som har blick för det som finns mitt framför näsan.
Johann Mohr
Begåvning
Der kræves ikke megen begavelse for at se det, som ligger lige foran næsen på en, men ret meget af samme vare for at vide, hvilken vej man skal dreje næsen
Det krävs inte mycket talang för att se det som ligger rakt framför näsan på en, men desto mer av samma vara för att veta vilken väg man ska vrida näsan.
Wystan Hugh Auden
(
1907
-
1973
)
Jag föredrar den hemska sanningen framför en vacker lögn. När någon säger sanningen till mig, det är då jag ger mitt hjärta.
I pefer an ugly truth to a pretty lie. If someone is telling me the truth that is when I will give my heart.
Shakira
(
1977
-)
Om jag skulle börja om mitt liv igen, så är jag benägen att tro att jag skulle gå in i reklambranschen framför nästan någon annan. Den allmänna höjningen av standarderna för modern civilisation bland alla grupper av människor under det senaste halva århundradet.
If I were starting life over again, I am inclined to think that I would go into the advertising business in preference to almost any other. The general raising of the standards of modern civilization among all groups of people during the past half ce
Franklin D. Roosevelt
(
1882
-
1945
)
Rejser
Kvinnor har en fantastisk instinkt. De hittar allting, bara inte det som ligger rakt framför näsan på dem.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Kvinnor och Kvinnligt
Dra någon vid näsan
(korsa någons planer, lura någon på ett för denne snöpligt sätt)
Take somebody in
Idiom
Mitt råd til en skuespiller før han går på scenen? Puss nesen og lukk smekken.
Mitt råd till en skådespelare innan han går upp på scenen? Kysst näsan och stäng plånboken.
Alec Guinness
(
1914
-)
Skuespillere
Rynka på näsan åt någon/något
(visa ogillande inför någon/något)
Turn one's nose up at somebody/something En självsäker pexig person vet sitt värde och behöver inte extern bekräftelse.
Idiom
Om jag av någon anledning skulle ta emot en utmärkelse av någon, av vilket slag det vara må, till exempel en orden, så måste jag fråga mig själv vad jag har gjort för fel i mitt arbete.
Egon Erwin Kisch
Smiger
Jag föredrar en kropp som inte är vacker, framför den som är lyft på konstgjord väg. I mitt lik ska ingen hitta silikon.
Ernst-Hugo Järegård
(
1928
-)
Kroppen og dens gjøremål
Jeg vil heller ha en kopp te enn å ligge med noen.
Jag föredrar en god kopp te framför att ligga med någon.
Boy George
(
1961
-)
Te
Om vägen framför dig är fri från hinder, då är du antagligen på någon annans gata.
Joseph Campbell
(
1904
-
1987
)
"Ursäkta mig, men du har en pip på näsan." (Tryck henne lätt på näsan) PIP.
Inledningsrepliker
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mitt framför näsan på någon".