Johann Mohr

Den geniala människan är den som har blick för det som finns mitt framför näsan. Hjælp til - skriv in på dansk: Begåvning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den geniala människan är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) har blick (=ögonkast, titt) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) finns mitt (=kärna) framför näsan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt framför näsan på någon (väl synlig och nära någon)

Right under somebody's (very) nose

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt framför näsan på någon (fräckt och i någons åsyn)

Before somebody's very eyes

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der kræves ikke megen begavelse for at se det, som ligger lige foran næsen på en, men ret meget af samme vare for at vide, hvilken vej man skal dreje næsen  Det krävs inte mycket talang för att se det som ligger rakt framför näsan på en, men desto mer av samma vara för att veta vilken väg man ska vrida näsan. Wystan Hugh Auden (1907-1973)

Det finns en balans i mitt liv, det finns verklighet och det finns en del som ser glamorös ut, men i slutet är vi ändå bara människor.

There's a balance in my life, there's reality and there's the part that looks really glamorous, but we're all just people in the end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil selv ta ansvar for at det finnes minst ett fortrolig menneske i mitt liv. Der hvor det finnes fortrolighet, finnes det veier gjennom mørket.

Jag vill själv ta ansvar för att det finns åtminstone en betrodd människa i mitt liv. Där det finns betroddhet finns det vägar genom mörkret.

Hjælp til - skriv in på dansk: