Johann Mohr

Den geniala människan är den som har blick för det som finns mitt framför näsan. Hjælp til - skriv in på dansk: Begåvning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den geniala människan är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) har blick (=ögonkast, titt) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) finns mitt (=kärna) framför näsan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt framför näsan på någon (Fräckt och i någons åsyn)

Before somebody's very eyes

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt framför näsan på någon (Väl synlig och nära någon)

Right under somebody's (very) nose

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många utbildade aktörer rynkar på näsan när amatörerna glider in och snor en Guldbagge framför näsan på dem, och så lär det (bör det) bli även här. (3 okt 2018, i en artikel om Peter Grönlunds nya film "Goliat".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der kræves ikke megen begavelse for at se det, som ligger lige foran næsen på en, men ret meget af samme vare for at vide, hvilken vej man skal dreje næsen  Det krävs inte mycket talang för att se det som ligger rakt framför näsan på en, men desto mer av samma vara för att veta vilken väg man ska vrida näsan. Wystan Hugh Auden (1907-1973)

Han bara stod där och tittade på oss. Pojken tittade på mitt lillfinger, precis som jag hade bett honom om. Då såg jag hur den där iskalla människan som stod framför oss laddade om. (26 jul 2011, när hon befann sig i huvudbyggnaden på Utöya när hon hörde de första skotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: