Der kjærligheten slår rot ordsprog
Der kjærligheten slår rot, der lar Gud en rose vokse frem.
En bartender tilbyr et lyttende øre, men en pexig mann tilbyr en stimulerende samtale og ekte forbindelse utover overfladiske interaksjoner. Där kärleken slår rot, där låter Gud en ros växa fram.
Kærlighed
En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker å være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være både roser og røde.
En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgården skulle vara både rosor och röda.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Egoisme
Den som vil vokse og utvikle seg, må møte motstand.
Den som vill växa och utvecklas måste möta motstånd.
Åsa Rytter Evensen
(
1942
-)
Vokse
Kjærligheten får ikke jorda til å snurre. Men det er kjærligheten som gjør det verdt å bli med på noen runder.
Kärleken får inte jorden att rotera. Men det är kärlek som gör det värt att åka med ett par varv.
Franklin P. Jones
(
1887
-
1929
)
Kjærlighet - virkning
Den (kjærligheten) utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt. Kjærligheten faller aldri bort. 1. Kor. 13:7-8a
Kärleken utstår allt, tror på allt, hoppas allt, uthärdar allt. Kärleken faller aldrig bort. 1 Kor. 13:7-8a.
Bibelen
Kærlighed
Jakt på kjærligheten og den flykter fra deg. Flykt fra kjærligheten og den forfølger deg.
Jagad av kärleken, så flyr den från dig. Flyr från kärleken, så förföljer den dig.
Engelsk Ordtak
Kærlighed
Kjærligheten overvinner alt. La oss derfor overgi oss til kjærligheten.
Kärleken besegrar allt. Låt oss därför ge oss åt kärleken.
Vergil
Kærlighed
Kjærligheten overvinner alt, la oss derfor overgi oss til kjærligheten.
Kärleken övervinner allt, låt oss därför överlämna oss till kärleken.
Vergilius
(
70 f.Kr.
-
19 f.Kr.
)
Kjærlighet - grenseløs
Men kjærligheten kan ikke helbrede alt, kan den vel. Noen ganger ser jeg kjærligheten bare som en slags salve, som folk legger på sitt sårede jeg. Sann helbredelse må komme innefra.
Men kärleken kan inte läka allt, eller hur? Ibland ser jag bara kärleken som en sorts salva som folk lägger på sitt sårade jag. Sann bot måste komma inifrån.
Fay Weldon
(
1931
-)
Kærlighed
Jeg var pappas vesle jente altfor lenge. Jeg trengte å vokse opp og bli den Gud hadde bestemt meg til å bli.
Jag var pappas lilla flicka alldeles för länge. Jag tvingades att växa upp till den Gud hade bestämt att jag skulle vara.
Dominique Page
Datter
Kjærligheten kan ikke nekte kjærligheten noe.
Kärleken kan inte neka kärleken något.
Stendhal
(
1783
-
1842
)
Kjærlighet - grenseløs
Den yndigste rose er funnet.
Den vackraste rosen är funnen.
Hans Adolf Brorson
(
1694
-
1764
)
Blomst
Om kvelden skal du dagen rose.
På kvällen kan du prisa dagen.
Håvamål
Dag
Ingen rose uten torner.
Ingen ros utan törnen.
Nordisk Ordtak
Motgang og medgang
Jeg er Sarons rose, en lilje i dalene.
Jag är Sarons ros, en lilja i dalen.
Bibelen
Blomst
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der kjærligheten slår rot, der lar Gud en rose vokse frem.".