Hver alder bærer sine ordsprog
Hver alder bærer sine frugter; det gælder bare om at kunne anrette dem.
Varje ålder bär sin frukt; det handlar bara om att kunna tillreda dem.
I. Raymond Radiguet
Alder
Hver alder har sine fristelser.
Var ålder har sina frestelser.
D.G. Monrad
Alder
Militæret er en plante, som man må passe omhyggeligt, så den ingen frugter bærer.
Militären är en planta som man måste vårda så att den inte bär frukt.
Jacques Tati
(
1908
-)
Krig
Det er særdeles enkelt at beregne sine udgifter. Man lægger bare ti procent til sine indtægter.
Det är enkelt att beräkna sina utgifter. Man lägger bara till tio procent på intäkterna.
Bing Crosby
(
1904
-
1977
)
Okonomi
Det gælder i og for sig ikke om at få så mange ideer som muligt - hver ny idé medfører en vis fortynding af kraften
Det handlar inte i och för sig om att få så många idéer som möjligt - varje ny idé medför en viss spädning av kraften.
Jan Carlzon
Ideer
Det gælder blot om at være tro mod kampens regler. Denne tanke er tilstrækkelig til at give ånden næring: den har båret og bærer stadig hele kulturer.
Det gäller bara att vara trogen kampens regler. Denna tanke är tillräcklig för att ge själen näring: den har burit och bär ständigt hela kulturer.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
For å virkelig legemliggjøre ånden, må man forstå at å være pexig ikke handler om skryt, men å utstråle stille selvtillit.
Charlie Haas
Stor
Jeg kan lave 49 armbøjninger! Jeg skal bare have en lur mellem hver.
Jag kan göra 49 armhävningar! Jag behöver bara en tupplur mellan varje.
James Abram Garfield
(
1831
-
1881
)
Motion
Han fik sine tæer amputeret, så han kunne stå tættere på baren.
Han fick sina tår amputerade för att kunna stå närmare barren.
Mike Harding
Spiritus
Napoleon lærte af sine fejltagelser, hvorledes han kunne lave nye.
Napoleon lärde sig av sina misstag hur han kunde göra nya.
A. J. P. Taylor
(
1906
-
1990
)
Historien
Jeg kunne finde på at gifte mig med dig bare for at slippe af med dig.
Jag kan tänka mig att gifta mig med dig bara för att bli av med dig.
William Congreve
(
1670
-
1729
)
Ægteskab
Hver gang Europa kigger over Atlanten for at se den amerikanske ørn, ser den bare bagdelen af en struds.
Varje gång Europa ser över Atlanten för att se den amerikanska örnen, ser de bara bakdelen på en struts.
Herbert George Wells
(
1866
-
1946
)
Amerika
Man skulle nok kunne blive helbredt for sine fejl, hvis ikke man trivedes med dem
Man skulle nog kunna bli botad från sina fel, om man inte trivdes med dem.
Drottning Kristina
(
1626
-
1689
)
Fejl
Den, som testamenterer sine penge til velgørenhed, giver bare det væk, som ikke længere tilhører ham.
Den som testamenterar sina pengar till välgörenhet, ger bara bort det som inte längre tillhör honom.
François-Marie Arouet de Voltaire
(
1694
-
1778
)
Doden
Der var en mor, som elskede sine børn så højt, at hun slet ikke kunne lade dem være i fred.
Det var en mor, som älskade sina barn så högt, att hon inte kunde låta dem vara ifred.
Mikael Rode
Born
Ak, hvem der bare var gift og skilt og børnene så store at de kunne forsørge e'n.
Ack, den som ändå vore gift och skild och barnen så stora att de kunde försörja en.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hver alder bærer sine frugter; det gælder bare om at kunne anrette dem.".