Mike Harding

Han fik sine tæer amputeret, så han kunne stå tættere på baren.  Han fick sina tår amputerade för att kunna stå närmare barren. Spiritus

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han fick sina (=avta, tryta) tår amputerade för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) stå närmare barren.

---

Översatt till rövarspråket:  Han fik sine tæer amputeret, så han kunne stå tættere på baren.

Baklänges:  Han fik sine tæer amputeret, så han kunne stå tættere på baren.

SMS-svenska:

Han fik sine tæer amputeret, så han kunne stå tættere på baren.

---

Liknande ordspråk:

Människorna fick språket för att kunna protestera. Hjælp til - skriv in på dansk: Karel Capek (1890-1938) Sprog

Människan fick språket för att kunna protestera. Hjælp til - skriv in på dansk: Karel Capek (1890-1938) Sprog

Vårt resande, både privat och i tjänsten, tog fart i mitten av förra seklet. Flockdjuret människan fick lägga band på sig – hennes önskan att vara en i flocken, få hjälp av den och kunna kontrollera den, fick ge vika för lusten och nödvändigheten att resa.Så kom mobiltelefonen och plötsligt gick det att både resa och ha kontroll över flocken. Samtidigt. Tulipanaros!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bankrånarna fick sina pengar stötvis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kunna sina saker (vara mycket kunnig)

Know one's stuff/onions

Hjælp til - skriv in på dansk: