I. Raymond Radiguet

Hver alder bærer sine frugter; det gælder bare om at kunne anrette dem.  Varje ålder bär sin frukt; det handlar bara om att kunna tillreda dem. Alder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) ålder bär sin frukt; det handlar (=köper) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) att kunna (=veta) tillreda (=laga) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Hver alder bærer sine frugter; det gælder bare om at kunne anrette dem.

Baklänges:  Hver alder bærer sine frugter; det gælder bare om at kunne anrette dem.

SMS-svenska:

Hver alder bærer sine frugter; det gælder bare om at kunne anrette dem.

---

Liknande ordspråk:

Frukt är evighet. Frukt är verkligen...man äter frukten och så antingen spottar man ut kärnan, eller också kommer den ut den naturliga vägen. Eller hur? Och i varje kärna så finns det ju ett helt nytt fruktträd med oändligt många frukter så tänk om vi alla bara åt frukt, alltså sju miljarder människor bara åt frukt, en timme i veckan, tillsammans, vi gick och åt frukt i dom mänskliga öknarna. Jag lovar dig, på några år så skulle hela jorden bli en paradisträdgård. Hjælp til - skriv in på dansk: Tomas Di Leva

Varje ålder har sina fördelar, man upptäcker det bara för sent. Hjælp til - skriv in på dansk: Joseph Joubert (1754-1824) Alder

Hver alder har sine fordeler, man oppdager det bare for sent.

Varje ålder har sina fördelar, man upptäcker det bara försent.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hver alder har sine fordele, man opdager det bare for sent.

Varje ålder har sina fördelar, man upptäcker det bara försent.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enhver god gjerning bærer frukt, om enn ikke den man ventet.

Varje god gärning bär frukt, om än inte den man väntat.

Hjælp til - skriv in på dansk: