Herbert George Wells Herbert George Wells föddes 1866 och dog 1946 - brittisk författare och journalist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hver gang Europa kigger over Atlanten for at se den amerikanske ørn, ser den bare bagdelen af en struds.  Varje gång Europa ser över Atlanten för att se den amerikanska örnen, ser de bara bakdelen på en struts. Amerika

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) Europa ser över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Atlanten för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) den amerikanska örnen, ser de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) bakdelen på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) struts.

---

Översatt till rövarspråket:  Hver gang Europa kigger over Atlanten for at se den amerikanske ørn, ser den bare bagdelen af en struds.

Baklänges:  Hver gang Europa kigger over Atlanten for at se den amerikanske ørn, ser den bare bagdelen af en struds.

SMS-svenska:

Hver gang Europa kigger over Atlanten for at se den amerikanske ørn, ser den bare bagdelen af en struds.

---

Liknande ordspråk:

President Trumps protektionistiska åsikter är oroväckande inte bara för svensk och europeisk stålindustri, utan även för våra amerikanska kolleger. I förlängningen hotar tullar och handelshinder jobb på båda sidor av Atlanten. (9 mar 2018, i ett uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet är på samma plats varje gång så det är bara att skjuta. Jag har skjutit många tusentals skott ur den positionen och lägger mot samma yta varje gång. (28 dec 2019, efter matchen den 28 december 2019 mot Malmö Redhawks i Malmö Arena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det är lika härligt varje gång. Har man uppnått det här en gång vill man bara ha mer och mer. (20 mar 2023, efter att ha blivit frågad om det går att ranka vilket SM-guld som är skönast.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett tal som handlade om de principer om demokrati och självbestämmande som en gång föddes i Europa och som sedan spreds till USA och som ligger till grund för den amerikanska författningen. (26 mar 2014, nyhetsartikel om Barack Obamas tal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att motståndare hatar mig och det mår jag bara bra av. Jag spelar tufft och går in i varje duell. Jag tycker det är nåt extra i dueller. Nån gång får jag ont, nästa gång motståndaren. Då blir nästa duell värd så mycket mer. Det är en skön känsla bara. (21 apr 2022, intervju före SM-finalen mot Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk: