Hellere en mejse i ordsprog
Hellere en mejse i hånden end en trane på himlen.
Bättre en mes i handen än en trana i skyn.
Ordsprog, russiske
Jeg skyllede det hele ned med et middel mod slangebid, som jeg altid har ved hånden - dog første efter at være bidt af en slange - som jeg også altid har ved hånden,
Jag sköljde ner det hela med ett medel mot ormbett, som jag alltid har till hands - dock först efter att ha blivit biten av en orm - som jag också alltid har till hands.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Spiritus
Himlen vil ikke være himlen for mig, hvis jeg ikke møder min hustru der.
Himlen kommer inte att vara himlen för mig om jag inte möter min hustru där.
Andrew Jackson
(
1767
-
1845
)
Ægteskab
Det gælder ikke om, at få himlen ind i hovedet, men at få hovedet ind i himlen.
Det gäller inte att få in himlen i huvudet, men att få in huvudet in i himlen.
Gilbert Keith Chesterton
(
1874
-
1936
)
Religion
Mange, der bærer en kårde, frygter folk, der kun har en pennepose i hånden.
Många som bär ett svärd fruktar dem som bara har ett pennfodral i handen.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Litteratur
Sidst jeg så ham, gik han blandt de nyforlovede på strøget og holdt sig selv i hånden.
Senast jag såg honom gick han bland de nygifta på stan och höll sig själv i handen.
Fred Allen
(
1894
-
1956
)
Aldrig er himlen så høj som i barndommen.
Aldrig är himlen så högt upp som i barndomen.
Georges Duhamel
(
1884
-
1966
)
Barndommen
Livet består ikke i at have gode kort på hånden, men i at spille dem, du har, godt.
Livet består inte i att ha bra kort på handen, utan i att spela dem du har, bra.
Josh Billings
(
1818
-
1885
)
Livet
Gud er en bekvem formel på livets boghylde. Altid ved hånden, men sjældent brugt.
Gud är ett bekvämt recept på livets hylla. Alltid till hands, men sällan använt.
Dag Hammerskjöld
Gud
Himlen er den kristne variant af et tivoli.
Himlen är den kristnes variant av ett tivoli.
Elbert Hubbard
(
1856
-
1915
)
Religion
Er det nødvendigt for Himlen at låne sit lys fra Helvedes skær?
Är det nödvändigt för himmelen att låna sitt ljus från helvetets glöd?
Robert Green Ingersoll
(
1833
-
1899
)
Himlen er det daglige brød for vores øjne.
Himmelen är våra ögons dagliga bröd.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
I himlen er en engel ikke noget mærkeligt
I himlen är en ängel inte något märkvärdigt.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Religion
Jeg skal ikke op i himlen, når jeg dør. Jeg bliver bare hjemme! Chi, 9 år
Jag ska inte till himmelen när jag dör. Jag blir kvar hemma. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. Jag ska inte till himmelen när jag dör. Jag blir kvar hemma.
Børn
Born
Jeg tror på bønner. Det er den bedste måde, vi har, til at trække styrke fra himlen.
Jag tror på böner, de är den bästa möjlighet vi har att dra styrka från himmelen.
Josephine Baker
(
1906
-
1975
)
Bon
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hellere en mejse i hånden end en trane på himlen.".