Børn

Jeg skal ikke op i himlen, når jeg dør. Jeg bliver bare hjemme! Chi, 9 år  Jag ska inte till himmelen när jag dör. Jag blir kvar hemma. Born

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) till (=åt, mot) himmelen när jag dör. Jag blir kvar (=över) hemma.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg skal ikke op i himlen, når jeg dør. Jeg bliver bare hjemme! Chi, 9 år

Baklänges:  Jeg skal ikke op i himlen, når jeg dør. Jeg bliver bare hjemme! Chi, 9 år

SMS-svenska:

Jeg skal ikke op i himlen, når jeg dør. Jeg bliver bare hjemme! Chi, 9 år

---

Liknande ordspråk:

Om en patient är fattig blir han inlagd på mentalsjukhus som psykotisk. Om han har råd till privatklinik är diagnosen neurasteni. Om han är tillräckligt rik för att stanna kvar hemma under ständig övervakning av sjuksköterskor och läkare är han rätt och slätt "en indisponerad excentriker".

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir förargad när man inte blir inviterad till en bjudning som man ändå inte skulle ha gått på. Det blir bara hälften så roligt att inte gå.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barna har ikke bedt om å bli satt inn i verden, og det er heller ikke av hensyn til barnas fornøyelse at de blir til.

Barnen har inte bett om att bli satta till världen, och det är heller inte av hänsyn till barnens förnöjelse att de blir till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte det att jag inte älskar dig. Jag har inte råd att älska dig. Jag vill skriva. Jag använder samma del av mig själv när jag älskar dig som när jag skriver. Det blir ingenting kvar för skrivandet. (ur Agadir my love)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man är inte hemma där man har sin bostad utan där man blir förstådd. Hjælp til - skriv in på dansk: Christian Morgenstern (1871-1914) Egendom