Når folk siger at ordsprog
Når folk siger, at der hist og pist er blevet deporteret og mishandlet nogen, kan jeg kun svare, at man ikke kan lave omelet uden at slå æg i stykker.
När folk säger att det här och där har deporterats och misshandlats någon, så kan jag bara svara att man inte kan göra omelett utan att krossa ägg.
Hermann Göring
Krig
Det er en skam, at jeg ikke er sådan et vidunderligt menneske, som folk siger, jeg er, for verden kunne godt bruge nogen af den slags.
Det är en skam att jag inte är en så underbar människa som folk säger att jag är, för världen kunde väl behöva någon av det slaget.
Alan Alda
(
1936
-)
Min nye lejlighed har dørtelefon. Nogle gange når jeg svarer så siger jeg af gammel vane mit navn i røret. Jeg ved ikke hvad jeg havde forventet folk skulle svare nede på gaden. -Det er Povl. -Nå, undskyld, så har jeg fået forkert dør.
Min nya lägenhet har porttelefon. Ibland när jag svarar så säger jag av gammal vana mitt namn i mottagaren. Jag vet inte vad jag hade förväntat mig att folk skulle svara nere på gatan. -Det är Povl. -Nå, ursäkta, då har jag fått fel dörr.
Povl Erik Carstensen
Omeletter laver man ikke uden at slå æg i stykker.
Omeletter gör man inte utan att slå sönder ägg.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Vi genoptager kampen efter vor gamle metode og siger: Angrib! Angrib! Angrib hele tiden! Når nogen siger, de kan da ikke en gang til - Jeg kan ikke bare én gang til, jeg kan ti gange til.
Vi tar upp kampen efter våra gamla metoder och säger: Angrip! Angrip! Angrip hela tiden! När någon säger; De kan inte en gång till - Jag kan inte bara en gång till, jag kan tio gånger till.
Adolf Hitler
(
1889
-
1945
)
Krig
Det, jeg laver, er mere værd, end det jeg får. Hvordan sku nogen mensker ellers blive rige uden at lave noget?
Det jag gör är mer värt än det jag får. Hur skulle människor annars bli rika utan att göra något?
Jesper Jensen
Politik
Hemmeligheden ved at skrive populært er: Ikke på nogen måde at anbringe mere end den almindelige læser kan labbe i sig uden nogen som helst anstrengelse ud over sin vanemæssige sløve opmærksomhed.
Hemligheten med att skriva populärt är: Inte på något sätt placera mer än vad den genomsnittliga läsaren kan klara i sig utan någon ansträngning utöver sin vanliga slappa uppmärksamhet.
Ezra Pound
(
1885
-
1972
)
Litteratur
Når nogen siger, de er blevet rige via hårdt arbejde, så bør man spørge: Hvis arbejde?
När någon säger att han blivit rik av hårt arbete, så bör man fråga: Vems arbete?
Donald Marquis
(
1878
-
1937
)
Arbejde
Du skal ikke være ked af det, hvis du ikke har en kæreste. Der er en masse ting, man kan lave uden at have en kæreste.
Du ska inte vara ledsen om att du inte har en flickvän. Det finns massor av saker man kan göra utan att ha en flickvän.
Børn
Kærlighed
De fleste rock journalister er folk, som ikke kan skrive, som interviewer folk, som ikke kan tale, for folk som ikke læse.
De flesta rockjournalisterna är människor som inte kan skriva, som intervjuar människor som inte kan tala, för människor som inte kan läsa.
Frank Zappa
(
1940
-
1993
)
Journalister
Mit hemmelige plot er et lave nogen skoler over hele landet for autodidakte. Så vil jeg score kassen på iværksætterydelse, og når folk møder op ved døren så hænger der et skilt, hvor der står: "Gå dog hjem!"
Mitt hemliga plan är att starta några skolor runt om i landet för autodidakter. Då kommer jag att få pengar av företagsbidrag, och när folk dyker upp vid dörren sitter det en skylt där det står: "Gå hem!".
Ole Bornedal
Film
Tag dig ikke af, hvad kritikerne siger; der er aldrig blevet rejst en statue til ære for en kritiker.
Låt inte dig beröras av vad kritikerna säger; det har aldrig rests en staty till ära för en kritiker.
Jean Sibelius
(
1865
-
1957
)
Kritik
Det er endnu ikke blevet bevist, at intelligens har nogen værdi for overlevelsen.
Det har ännu inte bevisats att intelligens har något värde för överlevnaden. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve.
Arthur C. Clarke
(
1917
-)
Intelligens
Og modstand har man brug for. Hvis man ikke for modstand i forhold til det, man gerne vil lave, så er man færdig. Ens talent kan ikke udvikle sig uden modstand. Så banalt og så elementært er det.
Och motstånd behöver man. Om man inte möter motstånd i förhållande till det man gärna vill göra, då är man färdig. Ens talang kan inte utvecklas utan motstånd. Så banalt och så elementärt är det.
Ole Bornedal
Film
Høflighed betyder som reglen, at man ikke siger til folk, hvad man tænker.
Hövlighet betyder i regel, att man inte säger åt folk, vad man tänker.
Katherine Hepburn
Hoflighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når folk siger, at der hist og pist er blevet deporteret og mishandlet nogen, kan jeg kun svare, at man ikke kan lave omelet uden at slå æg i stykker.".