Ole Bornedal

Og modstand har man brug for. Hvis man ikke for modstand i forhold til det, man gerne vil lave, så er man færdig. Ens talent kan ikke udvikle sig uden modstand. Så banalt og så elementært er det.  Och motstånd behöver man. Om man inte möter motstånd i förhållande till det man gärna vill göra, då är man färdig. Ens talang kan inte utvecklas utan motstånd. Så banalt och så elementärt är det. Film

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) behöver man. (=idiot, kille, karl) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) möter motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) det man (=idiot, kille, karl) gärna vill göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) färdig. (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) Ens talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) utvecklas utan motstånd. (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) Så (=odla, plantera) banalt och (=et, samt) så (=odla, plantera) elementärt är (=befinner sig, vara) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Og modstand har man brug for. Hvis man ikke for modstand i forhold til det, man gerne vil lave, så er man færdig. Ens talent kan ikke udvikle sig uden modstand. Så banalt og så elementært er det.

Baklänges:  Og modstand har man brug for. Hvis man ikke for modstand i forhold til det, man gerne vil lave, så er man færdig. Ens talent kan ikke udvikle sig uden modstand. Så banalt og så elementært er det.

SMS-svenska:

Og modstand har man brug for. Hvis man ikke for modstand i forhold til det, man gerne vil lave, så er man færdig. Ens talent kan ikke udvikle sig uden modstand. Så banalt og så elementært er det.

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är väldigt viktigt att man som kvinna inte ska behöva göra fysiskt motstånd för att det ska bli en våldtäkt. Det ska inte vara en presumtion att kvinnors kroppar är tillgängliga om det inte blir ett fysiskt motstånd. (17 nov 2022, SVT-programmet Sverige möts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite läskigt motstånd. Ett motstånd som kan sprattla till mot större nationer. Bra teknik och spelar med bra energi. Det är en nation Sverige ska slå, men man ska vara ödmjuka inför uppgiften och inte underskatta dem på något sätt. (13 dec 2024, i en intervju om Sveriges motståndare i VM-kvalet, Kosovo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns ett motstånd i Nådendalen också men i dagens läge anser jag att det inte finns något motstånd där längre. (14 nov 2019, nyhetsartikel om motståndet till Muminvärld i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är positivt att de svenska åkarna får ett internationellt motstånd. Det är ett annat typ av motstånd som vi inte har koll på. Det kommer också att bli fler landsöverskridande samarbeten framöver. (24 aug 2019, under lördagen, när BMX-tävlingen Baltic Sea Cup kommer till Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är väl upp till er? Jag hoppas gå ut och ha väldigt roligt och få njuta av bra motstånd på en snabb skridskobana med fint motstånd. (1 feb 2021, när han talar om förväntningarna på honom inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: