Et fald i antallet ordsprog

dk Et fald i antallet af jobs i servicefaget bidrog til en svækkelse af arbejdsmarkedet i december.
no En nedgang i antall jobber i tjenesteytende sektor bidro til en svekkelse av arbeidsmarkedet i desember.
Mer information om detta ordspråk och citat! En minskning i antalet tjänstesektorsjobb bidrog till en försvagning av arbetsmarknaden i december.
en A decrease in the number of service sector jobs contributed to a weakening of the labor market in December.

dk Det månedlige fald i detailsektoren var lidt kraftigere end normalt, fordi der var flere sæsonansættelser end i de foregående par år.
no Den månedlige nedgangen i detaljhandelen var noe sterkere enn normalt fordi det var flere sesongansettelser enn de siste par årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den månatliga minskningen i detaljhandelssektorn var lite större än normalt eftersom det skedde mer säsongsanställning än under de senaste åren.
en The monthly decline in the retail sector was a bit stronger than normal because there was more seasonal hiring than over the past couple of years.

dk Julesalget lever ikke op til forventningerne. For kvartalet i december er det sandsynligt, at branchen vil falde med tocifrede procenter.
no Julesalget lever ikke opp til forventningene. For kvartalet i desember er det sannsynlig at bransjen vil gå ned med tosifrede prosenttall.
Mer information om detta ordspråk och citat! Julhandeln motsvarar inte förväntningarna. För decemberkvartalet är det troligt att branschen kommer att minska med tvåsiffriga procenttal.
en Holiday sales are not meeting expectations. For the December quarter, it is likely the industry will be down double digits on a percentage basis.
  Larry Probst

dk Beskæftigelsestallene var helt klart i den lave ende, og derfor falder aktierne.
no Sysselsettingstallene var definitivt på den svake siden, og derfor faller aksjene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsmarknadssiffrorna var definitivt svaga, och därför är aktierna nere.
en The jobs numbers were definitely on the soft side, and so stocks are down. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet.

dk Detailhandlen og byggebranchen ansatte simpelthen ikke folk i sidste måned. Detailhandlen ansatte færre i denne julesæson.
no Detaljister og byggefirmaer ansatte rett og slett ikke folk forrige måned. Detaljistene ansatte færre i denne julesesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detaljhandlare och byggföretag anställde inte i någon större utsträckning förra månaden. Detaljhandeln anställde färre personer under årets julhandel.
en Retailers and construction companies just weren't hiring last month. Retailers did less hiring this holiday season.

dk Arbejdsmarkederne er svage og bliver svagere.
no Arbeidsmarkedene er svake og blir stadig svakere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsmarknader är svaga och blir allt svagare.
en Labor markets are weak and getting weaker.

dk Serviceerhvervene blev hårdt ramt og voksede kun 0,8 procent.
no Tjenestesektoren ble hardt rammet og vokste med bare 0,8 prosent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjänstesektorn drabbades hårt och växte bara med 0,8 procent.
en The service sector was hard hit, growing just 0.8 percent.

dk En stor del af faldet i annoncer i november og december er sæsonbetonet, da virksomheder skærer ned på rekrutteringsannoncer i ferieperioden.
no En stor del av nedgangen i annonser i november og desember er sesongbetont, da bedrifter reduserer antall stillingsannonser i ferieperioden.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av nedgången i annonseringen i november och december är säsongsmässiga nedgångar eftersom företag minskar på rekryteringsannonser under julhelgen.
en A large portion of the declines in ads in November and December are seasonal declines as businesses cut back recruitment ads during the holiday season.

dk Vi har mistet mange højteknologiske job for nylig. De er blevet erstattet af job i servicefaget (med lavere løn).
no Vi har mistet mange høyteknologiske arbeidsplasser i det siste. De har blitt erstattet av jobber i servicenæringen (med lavere lønn).
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nyligen förlorat många högteknologiska jobb. De har ersatts med tjänstesektorns (lågare lön) jobb.
en We lost a lot of high tech jobs recently. They've been replaced with service sector (lower pay) jobs.
  Dan Stevens

dk Det overordnede billede er præget af en fortsat afmatning i produktionsaktiviteten i løbet af december måned.
no Det overordnede bildet er preget av en fortsatt avmatning i produksjonsaktiviteten i løpet av desember.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den övergripande bilden är en fortsatt nedgång i tillverkningsaktiviteten under decembermånad.
en The overall picture is one of continued softening in manufacturing activity during the month of December.

dk Alle amter har en lavere arbejdsløshed i december end i november, hvilket er usædvanligt.
no Alle fylkene har lavere arbeidsledighet i desember enn i november, noe som er uvanlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla län har lägre arbetslöshet i december än i november, vilket är ovanligt.
en All of the counties have lower unemployment in December than in November, which is unusual.

dk I december så vi et fald i vækstraten for både nye ordrer og produktion, men begge indeks befinder sig på niveauer, der understøtter den økonomiske vækst.
no I desember så vi en nedgang i vekstraten for både nye ordrer og produksjon, men begge indeksene ligger på nivåer som understøtter økonomisk vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! I december såg vi en nedgång i tillväxttakten för både nya order och produktion, men båda indexen ligger på nivåer som stöder ekonomisk tillväxt.
en In December, we saw a decline in the rate of growth of both new orders and production, but both indexes are at levels that support economic growth.

dk Forretningen har været helt i bund denne feriesæson. Der har været meget stille.
no Omsetningen har vært svært lav denne høytidssesongen. Det har vært veldig stille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Affärerna har varit mycket nere denna helgdagssäsong. Det har varit väldigt tyst.
en Business has been way down this holiday season. It?s been very quiet.

dk Det sekventielle fald skyldes primært tre færre arbejdsdage i februar.
no Den sekvensielle nedgangen skyldes hovedsakelig tre færre arbeidsdager i februar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sekventiella nedgången beror främst på tre färre arbetsdagar i februari.
en The sequential decline is mainly due to three fewer working days in February.

dk Jobvæksten i resten af landet så ud til at ligge under tendensen i oktober.
no Jobbveksten i resten av landet så ut til å ligge under trenden i oktober.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jobbtillväxten i resten av landet verkar ha varit under genomsnittet i oktober.
en Job growth in the remainder of the country appeared to be below trend in October.

dk Det er tydeligt, at jobvæksten i de sidste tre måneder har været så langsom, som den ikke har været i lang tid. Det tegner et billede af et noget langsommere eller svagere arbejdsmarked.
no Det er tydelig at sysselsettingsveksten de siste tre månedene har vært så lav som den ikke har vært på lenge. Det tegner et bilde av et noe langsommere eller svakere arbeidsmarked.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att jobbtillväxten under de senaste tre månaderna har varit lika långsam som på en bra stund. Det är en bild av en något saktare eller svagare arbetsmarknad.
en It's clear that job growth in the last three months has been as slow as it has been in quite a while. It is a picture of a somewhat slower or weaker job market.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Et fald i antallet af jobs i servicefaget bidrog til en svækkelse af arbejdsmarkedet i december.".