"...hvor helvedes kræfter får ordsprog
"...hvor helvedes kræfter får overhånd på grund af overdreven dyd".
(Rosens navn)
...där helvetes krafter får övertaget på grund av överdriven dygd.
Umberto Eco
(
1932
-)
Litteratur
Bestem dig for aldrig at være stillestående. Ingen person vil have grund til at beklage sig over at mangle tid, hvem der aldrig spilder nogen tid. Det er vidunderligt, hvor meget der kan gøres, hvis vi altid er i gang.
Bestäm dig för att aldrig vara stillastående. Ingen person kommer att ha anledning att klaga över att sakna tid, den som aldrig slösar någon tid. Det är underbart hur mycket som kan göras, om vi alltid är i rörelse.
Thomas Jefferson
(
1762
-
1826
)
Jeg blev gift på grund af manglende dømmekraft. Skilt på grund af manglende forståelse. Og gift igen på grund af manglende hukommelse.
Jag gifte mig på grund av bristande omdöme. Skilde mig på grund av bristande förståelse. Och gifte mig igen på grund av bristande minne.
Lisbeth Dahl
Ægteskab
Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine.
Mark Coen
Italien
Mange erobringer mislykkes mere på grund af mændenes klodsethed end på grund af kvindernes dyd.
Många erövringar misslyckas mer på grund av mäns tafatthet än på grund av kvinnors dygd.
Ninon de Lenclos
(
1620
-
1705
)
Kærlighed
Indimellem har vi en ven på grund af den lykkelige omstændighed, at vi ikke giver ham nogen grund til misundelse.
Emellanåt har vi en vän på grund av den lyckliga omständigheten att vi inte ger honom någon grund till missunnsamhet.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(
1844
-
1900
)
Venskab
Hvis vi modstår vores lidenskaber, er det snarere på grund af deres svaghed end på grund af vor styrke.
Om vi motstår våra passioner, är det snarare på grund av deras svaghet än på grund av vår styrka.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo. Dråben udhuler ikke stenen på grund af sin styrke, men på grund af sin hyppighed.
Droppen urholkar inte stenen på grund av sin styrka utan på grund av sin ihärdighet.
Ordsprog, latinske
Latinske ordsprog
Måske er der kun én dødssynd: utålmodighed. På grund af utålmodighed blev vi drevet ud af Paradis, på grund af utålmodighed kan vi ikke vende tilbage
Kanske finns det bara en dödssynd: otålighet. På grund av otålighet fördrevs vi från paradiset, på grund av otålighet kan vi inte återvända.
Wystan Hugh Auden
(
1907
-
1973
)
Synd
Overdreven omsorg er som reb om hænderne.
Överdriven omsorg är som ett rep runtom händerna.
Ordsprog, indiske
Ordsprog
Børn vil altid have at vide hvor de kommer fra, men de vil aldrig fortælle hvor de går hen.
Barn vill alltid veta var de kommer från, men aldrig berätta vart de går.
Robert Lembke
Born
Den gammeldags mor, som plejede at undre sig over, hvor hendes dreng var, har nu et barnebarn, som undrer sig over, hvor hans mor er.
Den gamla morsan, som brukade undra var hennes pojke var, har nu ett barnbarn som undrar var hans mor är.
Frank McKinney Hubbard
(
1868
-
1930
)
Kvinder
Den gammeldags mor, som plejede at undre sig over, hvor hendes dreng var, har nu et barnebarn, som undrer sig over, hvor hans mor er
Den gamla modern som brukade undra över var hennes pojke var, har nu ett barnbarn som undrar var hans mormor är.
Francis Bacon
(
1909
-
1992
)
Forældre
Det store spørgsmål i denne verden er ikke så meget, hvor vi står, som hvor vi bevæger os hen.
Den stora frågan i denna värld är inte så mycket var vi står, som var vi rör oss.
Oliver Wendell Holmes
(
1809
-
1894
)
Hvis du vil vide, hvor uundværlig du er, så stik fingeren i et fad vand, træk den op og se, hvor stort hul den efterlader
Om du vill veta hur oumbärlig du är, så sätt fingret i en balja med vatten, dra upp den och se hur stort hål som blir kvar.
Ordsprog, kinesiske
Ordsprog
Ungdommen er den tid, hvor man bør studere visdom; alderdommen den tid, hvor man bør udøve den.
Ungdomen är till att studera visdom, ålderdomen igen är att utöva den.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Ungdom
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar ""...hvor helvedes kræfter får overhånd på grund af overdreven dyd". ".