Nordsprog.dk bruger cookies og EU har besluttet at du ønsker at vide dette. Info

35 ordspråk av Umberto Eco

Umberto Eco

Umberto Eco

Umberto Eco föddes den 5 januar 1932
Mer info via Google eller Bing.

"...hvor helvedes kræfter får overhånd på grund af overdreven dyd". (Rosens navn)

...där helvetes krafter får övertaget på grund av överdriven dygd.

A narrator should not supply interpretations of his work; otherwise he would have not written a novel, which is a machine for generating interpretations

En berättare bör inte tillhandahålla tolkningar av sitt verk; annars hade han inte skrivit en roman, vilken är en maskin för att generera tolkningar.

Den intellektuelles fornemste pligt er at kritisere sine kolleger.

Den intellektuelles första plikt är att kritisera sina kolleger.

Frygt profeter... og dem, der er parate til at dø for sandheden, for som regel trækker de mange andre med sig i døden.

Frukta profeter...och dem som är beredda att dö för sanningen, för som regel tar de många med sig in i döden.

I believe that what we become depends on what our fathers teach us at odd moments, when they aren't trying to teach us

Jag tror att det vi blir beror på vad våra fäder lär oss i konstiga ögonblick, när de inte försöker lära oss.

I vor fremtid vil der være en TV- eller Internetpopulisme, hvor en udvalgt gruppes reaktioner kan fremstilles som FOLKETS RØST.

I er framtid kommer det att finnas en TV- eller internetpopulism där en utvald grupps reaktioner kan framställas som FOLKETS RÖST.

Indtil da havde jeg tænkt, at hver bog talte om menneskelige og guddommelige ting, som findes udenfor bøgerne. Nu stod det klart for mig , at bøger ofte taler om bøger, som om de talte med hinanden. (Rosens navn)

Innan dess hade jag trott att varje bok handlade om mänskliga och gudomliga ting som finns utanför böckerna. Nu blev det klart för mig att böcker ofta handlar om böcker, som om de talade med varandra.

Når mennesket holder op med at tro på Gud, betyder det ikke, at de ikke tror på noget som helst, de tror på hvad som helst.

När människan slutar att tro på Gud, betyder det inte att de inte tror på något alls, de tror på vad som helst.

When men stop believing in God, it isn't that they then believe in nothing: they believe in everything.

När människorna slutar tro på Gud, är det inte så att de inte tror på någonting: de tror på allt.

Fear prophets and those prepared to die for the truth, for as a rule they make many others die with them, often before them, at times instead of them.

The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else

A book is a fragile creature, it suffers the wear of time, it fears rodents, the elements and clumsy hands. so the librarian protects the books not only against mankind but also against nature and devotes his life to this war with the forces of oblivion.

Nothing gives a fearful man more courage than another's fear.

The good of a book lies in its being read. A book is made up of signs that speak of other signs, which in their turn speak of things. Without an eye to read them, a book contains signs that produce no concepts; therefore it is dumb.

Translation is the art of failure.

Sidan 1 av 3

1 2 3

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska

Ordsprog (1469560 st) Søg
Kategorier (2627 st) Søg
Kilder (167535 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Lande (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Umberto Eco ordspråk

Umberto Eco proverb