Hvis vi modstår vores ordsprog
Hvis vi modstår vores lidenskaber, er det snarere på grund af deres svaghed end på grund af vor styrke.
Om vi motstår våra passioner, är det snarare på grund av deras svaghet än på grund av vår styrka.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo. Dråben udhuler ikke stenen på grund af sin styrke, men på grund af sin hyppighed.
Droppen urholkar inte stenen på grund av sin styrka utan på grund av sin ihärdighet.
Ordsprog, latinske
Latinske ordsprog
En del mennesker skifter parti på grund af deres overbevisning. Andre skifter overbevisning på grund af deres parti.
En del människor byter parti på grund av deras överbevisning. Andra byter överbevisning på grund av deras parti.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Politik
Gamle mænd og kometer er blevet æret af den samme grund: deres lange skæg og deres evne til at spå.
Gamla män och kometer har blivit hedrade av samma anledning: deras långa skägg och deras förmåga att spå. Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. Gamla män och kometer har blivit hedrade av samma anledning: deras långa skägg och deras förmåga att spå.
Jonathan Swift
(
1667
-
1745
)
Alder
Jeg blev gift på grund af manglende dømmekraft. Skilt på grund af manglende forståelse. Og gift igen på grund af manglende hukommelse.
Jag gifte mig på grund av bristande omdöme. Skilde mig på grund av bristande förståelse. Och gifte mig igen på grund av bristande minne.
Lisbeth Dahl
Ægteskab
Indimellem har vi en ven på grund af den lykkelige omstændighed, at vi ikke giver ham nogen grund til misundelse.
Emellanåt har vi en vän på grund av den lyckliga omständigheten att vi inte ger honom någon grund till missunnsamhet.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(
1844
-
1900
)
Venskab
Mange erobringer mislykkes mere på grund af mændenes klodsethed end på grund af kvindernes dyd.
Många erövringar misslyckas mer på grund av mäns tafatthet än på grund av kvinnors dygd.
Ninon de Lenclos
(
1620
-
1705
)
Kærlighed
Styrke uden klogskab segner på grund af sin egen tyngde.
Styrka utan klokhet sjunker på grund av sin egen tyngd.
Horats
Klogskab
Hvis træer kunne skrige, ville vi så fælde dem så hensynsløst, som vi gør? Det ville vi nok, hvis de skreg hele tiden, uden ordentlig grund.
Om träd kunde skrika, skulle vi då fälla dom så hänsynslöst som vi gör? Det skulle vi nog om dom skrek hela tiden utan en riktigt anledning.
Jack Handey
(
1949
-)
Deep Thoughts
Hvis arbejdet er småt og lønnen stor, er der en grund til det.
Om arbetet är litet och lönen stor, finns det en anledning till det.
Ordsprog, russiske
Hvis du kunne sige det med ord, var der ingen grund til at male.
Om du kunde säga det med ord så fanns det ingen orsak att måla.
Edward Hopper
(
1882
-
1967
)
Kunst
Måske er der kun én dødssynd: utålmodighed. På grund af utålmodighed blev vi drevet ud af Paradis, på grund af utålmodighed kan vi ikke vende tilbage
Kanske finns det bara en dödssynd: otålighet. På grund av otålighet fördrevs vi från paradiset, på grund av otålighet kan vi inte återvända.
Wystan Hugh Auden
(
1907
-
1973
)
Synd
Hvis ikke man går til yderlighederne - så er der ingen grund til at gå nogen steder
Om man inte går till ytterligheterna, finns det ingen anledning att gå någonstans.
Asger Jorn
Den eneste grund til at børn bør ære deres forældre mere end forældrene deres børn, er at forældrene er stærkere, når børnene er små
Det enda skälet varför ett barn ska ära sina föräldrar mer än föräldrarna ärar dem, är att föräldrarna är starkare när barnen är små.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Forældre
Der er ingen grund til at skrive en bog, hvis man ikke er indstillet på at springe ud fra en klippe med bind for øjnene.
Det finns ingen anledning att skriva en bok om man inte är beredd att hoppa ut från en klippa med bindel för ögonen.
Suzanne Brøgger
Boger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis vi modstår vores lidenskaber, er det snarere på grund af deres svaghed end på grund af vor styrke.".