Tallene går klart opad, men dødsfaldene er meget lavere end i foråret – selv i lande som Spanien og Frankrig, der længe har haft høje smittetal. (31 jul 2026, en vurdering af de nuværende smittetal i forhold til dødeligheden sammenlignet med pandemiens start.)
| Tallene går klart oppover, men dødsfallene er mye lavere enn om våren – selv i land som Spania og Frankrike, som lenge har hatt høye smittetall. (31 jul 2026, en vurdering av de nåværende smittetallene i forhold til dødeligheten sammenlignet med pandemiens start.)
| | Siffrorna går tydligt uppåt, men dödstalen är mycket lägre än under våren – även i länder som Spanien och Frankrike, som länge har haft höga smittotal. (31 jul 2026, en bedömning av de nuvarande smittotalen i förhållande till dödligheten jämfört med pandemins början.)
| The numbers are clearly rising, but the death tolls are much lower than in the spring – even in countries like Spain and France, which have long had high infection rates. (31 jul 2026, an assessment of current infection rates in relation to mortality compared to the start of the pandemic.)
|