6309 ordsprog
Ordsprog med 149 bokstäver
(On the 'This is Anfield' plaque): "It's there to remind our lads who they're playing for, and to remind the opposition who they're playing against."
(Angående 'This is Anfield' skylten): "Den är där för att påminna våra grabbar om vilka de spelar för, och för att påminna motståndarna om vilka de spelar emot."
Bill Shankly
(
1914
-
1981
)
Fodbold
Belladonna
: På italiensk en smuk kvinde. På engelsk en dødelig gift. Et slående eksempel på den grundlæggende lighed mellem de to sprog.
Belladonna, på italienska en vacker kvinna och på engelska ett dödligt gift. Ett slående exempel på den grundläggande likheten mellan de två språken.
Ambrose Bierce
(
1842
-
1914
)
Djævelens Ordbog
A sensible person will not demand a religion that makes sense. He will assume that God moves in ways which he cannot fathom.
En förnuftig människa kommer inte att kräva en religion som gör mening. Han kommer att anta att Gud rör sig på sätt som han inte kan förstå.
Olfert Ricard
Religion
Ak, lykkens dør den går ikke indad, så er man ved at storme løs på den kan trykke den op; men den går udefter, og man har derfor intet at gøre
Ack, lyckans dörr öppnas inte inåt. Är man på väg att storma den, och pressar upp den, kan man ingenting göra för dörren öppnas utåt.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Lykke
As life's pleasures go, food is second only to sex. Except for salami and eggs. Now that's better than sex, but only if the salami is thickly sliced.
Av livets njutningar är mat endast sekundär till sex. Förutom salami och ägg. Det där är bättre än sex, men bara om salamin är tjockskuren.
Alan King
(
1927
-
2004
)
Sex
At lede indebærer for mig at gå forrest og dermed vise retningen, og en retning kan ikke være at blive stående på et sted, selv om stedet er godt
Att leda innebär för mig att gå först och därmed visa riktningen och en riktning kan inte bli av stående på ett ben även om stödet är gott.
Jan Carlzon
Ledelse
At råbe efter sine børn for at få dem til at lystre er lige som at styre en bil ved hjælp af hornet - og resultatet vil stort set være det samme
Att ropa efter sina barn för att få dem att lyssna är detsamma som att styra en bil med hjälp av tutan - och resultatet kommer i stort sett bli detsamma.
Burton Hillis
Opdragelse
Den eneste grund til at børn bør ære deres forældre mere end forældrene deres børn, er at forældrene er stærkere, når børnene er små
Det enda skälet varför ett barn ska ära sina föräldrar mer än föräldrarna ärar dem, är att föräldrarna är starkare när barnen är små.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Forældre
Den, som insisterer på fuldkommen klarhed, før han beslutter sig, beslutter sig aldrig. Acceper livet, og du må acceptere fortrydelsen.
Den som insisterar på fullständig klarhet innan han beslutar sig, beslutar sig aldrig. Acceptera livet, och då måste du också acceptera ångern.
Henri Frédéric Amiel
(
1821
-
1881
)
Livet
Det er en fantastisk følelse at opdage, at enheden i komplekse fænomener viser sig at være ting meget langt fra den direkte synlighed.
Det är en fantastisk känsla att upptäcka, att enheten i komplexa fenomen visar sig vara saker som är mycket långt från den direkta synligheten.
Albert Einstein
(
1879
-
1955
)
Ensomhed
Dét er meningen med at blive gammel: at give os et pusterum før vi dør, så vi kan nå at overveje, hvorfor vi har gjort de ting, vi har.
Det är meningen med att bli gammal: att ge oss ett andrum innan vi dör, så att vi hinner fundera över varför vi har gjort de saker vi har gjort.
Colleen McCollough
Alder
Det er sundt ikke at spise kød. De stærkeste dyr som f.eks. tyren er vegetarer. Se på mig. Jeg er ti gange så rask og energisk som en kødspiser.
Det är osunt att inte äta kött. De starkaste djuren, som till exempel tjuren, är vegetarianer. Titta på mig. Jag är tio gånger så pigg och energisk som en köttätare.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Vegetarisme
Det viste sig, at det er med penge som med sex. Du tænker ikke på andet, hvis du ikke har/får det. Og tænker på alt andet, hvis du har/får det.
Det visade sig att det är med pengar som med sex. Man tänker inte på något annat om man inte har/får dem. Och tänker på allt annat om man har/får dem.
James Arthur Baldwin
(
1924
-
1987
)
Penge
Drankeren og afholdsmanden tager ikke blot begge fejl, de begår samme fejltagelse. De betragter begge vin som et narkotikum og ikke som en drik.
Drickaren och nykterhetsmannen gör inte bara båda fel, de begår samma misstag. De betraktar båda vinet som ett narkotika - och inte som en dryck.
Gilbert Keith Chesterton
(
1874
-
1936
)
Vin
Du kan være sikker på, at amerikanerne vil begå alle de dumheder, du kan komme i tanker om. Samt en hel del, som er udenfor din forestillingsevne.
Du kan vara säker på att amerikanerna kommer att begå alla dumheter du kan komma på. Samt en hel del som är bortom din föeställningsförmåga.
Charles de Gaulle
(
1890
-
1970
)
Amerika
Sidan 1 av 421
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.