109355 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Har du penge på kontoen til at betale din skattegæld, er det en rigtig god forretning at betale nu fremfor at vente til efter den 1. juli. (31 jul 2026, en kommentar til hvorfor det kan betale sig at betale sin restskat inden rentestigningen den 2. juli)
no Har du penger på kontoen til å betale skattegjeld, er det en veldig god forretning å betale nå fremfor å vente til etter 1. juli. (31 jul 2026, en kommentar til hvorfor det kan lønne seg å betale restskatten før renteøkningen den 2. juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har du pengar på kontot för att betala din skatteskuld, är det en riktigt bra affär att betala nu istället för att vänta till efter den 1 juli. (31 jul 2026, en kommentar om varför det kan löna sig att betala sin restskatt före räntehöjningen den 2 juli)
en If you have the money in your account to pay your tax debt, it is a very good deal to pay now rather than waiting until after July 1st. (31 jul 2026, a comment on why it can pay off to pay one's remaining tax before the interest rate increase on July 2nd)

dk Det er et ordentligt brag, når den lander. Men de sagde også, at man kunne betragte det som et kontrolleret car-crash. Jeg ved ikke rigtig, hvor betryggende jeg synes, det er. (31 jul 2026, i en kommentar til landingen af rumkapslen)
no Det er et voldsomt brak når den lander. Men de sa også at man kunne betrakte det som et kontrollert bilkræsj. Jeg vet ikke helt hvor beroligende jeg synes det er. (31 jul 2026, i en kommentar til landingen av romkapselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en rejäl smäll när den landar. Men de sa också att man kunde betrakta det som en kontrollerad bilolycka. Jag vet inte riktigt hur betryggande jag tycker att det är. (31 jul 2026, i en kommentar till rymdkapselns landning)
en It's quite a bang when it lands. But they also said that it could be viewed as a controlled car crash. I'm not really sure how reassuring I find that. (31 jul 2026, in a comment on the landing of the space capsule)

dk Det betyder, at de kommuner og borgere, som har mest brug for beskyttelse mod oversvømmelse, også er dem, som har sværest ved at betale for det. (31 jul 2026, da han forklarede sammenhængen mellem lav indkomst og risiko for oversvømmelse)
no Det betyr at de kommunene og borgerne som har størst behov for beskyttelse mot oversvømmelse, også er de som har vanskeligst for å betale for det. (31 jul 2026, da han forklarte sammenhengen mellom lav inntekt og risiko for oversvømmelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att de kommuner och medborgare som har störst behov av skydd mot översvämningar också är de som har svårast att betala för det. (31 jul 2026, när han förklarade sambandet mellan låg inkomst och risk för översvämning)
en This means that the municipalities and citizens who are most in need of protection against flooding are also those who find it hardest to pay for it. (31 jul 2026, as he explained the connection between low income and the risk of flooding)

dk Jeg vil se en kraftfuld indsats fra Spanien med støtte fra EU. Fra EU's side handler det om at sikre, at Spanien får den hjælp, de har brug for. (31 jul 2026, i en skriftlig kommentar til TT)
no Jeg vil se en kraftfull handling fra Spania, med støtte fra EU. Fra EUs side handler det om å sikre at Spania får den hjelpen de trenger. (31 jul 2026, i en skriftlig kommentar til TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill se ett kraftfullt agerande från Spanien, med stöd av EU. Från EU:s sida handlar det om att säkerställa att Spanien får den hjälp de behöver. (31 jul 2026, i en skriftlig kommentar till TT)
en I want to see powerful action from Spain, with the support of the EU. From the EU's side, it is about ensuring that Spain receives the help they need. (31 jul 2026, in a written comment to TT)
  Magdalena Andersson

dk Hvis jeg kunne gøre ting om, ville jeg for eksempel have udskudt sammenlægningen af inddrivelsen, så den kunne være bedre forberedt. (31 jul 2026, da han blev spurgt, om han selv havde begået fejl i forbindelse med statens overtagelse af inddrivelsen af skattegæld.)
no Hvis jeg kunne gjort ting annerledes, ville jeg for eksempel ha utsatt sammenslåingen av innkrevingen, slik at den kunne vært bedre forberedt. (31 jul 2026, da han ble spurt om han selv hadde begått feil i forbindelse med statens overtakelse av innkrevingen av skattegjeld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kunde göra om saker, skulle jag till exempel ha skjutit upp sammanslagningen av indrivningen, så att den hade kunnat vara bättre förberedd. (31 jul 2026, när han blev tillfrågad om han själv hade begått misstag i samband med statens övertagande av indrivningen av skatteskulder.)
en If I could do things over, I would, for example, have postponed the merger of the debt collection process so that it could be better prepared. (31 jul 2026, when asked if he had made mistakes himself in connection with the state's takeover of the collection of tax debts.)

dk Så længe man bruger ejendomsværdierne, vil de rigere områder blive tilgodeset, og de områder, som har mest brug for kystsikringen, kan blive afvist. (31 jul 2026, da han vurderede den politiske aftale om at justere kriterierne)
no Så lenge man bruker eiendomsverdiene, vil de rikere områdene bli begunstiget, og de områdene som har størst behov for kystsikring, kan bli avvist. (31 jul 2026, da han vurderte den politiske avtalen om å justere kriteriene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge man använder fastighetsvärdena kommer de rikare områdena att gynnas, och de områden som har störst behov av kustskydd kan bli avvisade. (31 jul 2026, när han bedömde den politiska överenskommelsen om att justera kriterierna)
en As long as property values are used, wealthier areas will benefit, and the areas that need coastal protection the most may be rejected. (31 jul 2026, as he assessed the political agreement to adjust the criteria)

dk Der går ikke særlig lang tid, så er der en, der lyner op og er på vej ind i mit telt, og jeg skriger bare, at han skal gå ud. Men han mente, at jeg selv havde bedt om det. (31 jul 2026, fortæller om en mand, der forsøgte at trænge ind i hendes telt)
no Det går ikke særlig lang tid før det er noen som glir opp glidelåsen og er på vei inn i teltet mitt, og jeg bare skriker at han skal gå ut. Men han mente at jeg selv hadde bedt om det. (31 jul 2026, forteller om en mann som forsøkte å trenge inn i teltet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte särskilt lång tid förrän det är någon som drar ner dragkedjan och är på väg in i mitt tält, och jag skriker bara att han ska gå ut. Men han ansåg att jag själv hade bett om det. (31 jul 2026, berättar om en man som försökte tränga in i hennes tält)
en It isn't long before someone unzips the tent and is on his way in, and I just scream at him to get out. But he claimed that I had asked for it myself. (31 jul 2026, recounting a man who tried to force his way into her tent)

dk Men jeg vil godt give Jeppe Juhl ret så langt, at vi måske er blevet smittede af de amerikanske medier, der endte med at blive en del af valgkampen. (31 jul 2026, i en refleksion over påvirkningen fra amerikanske medier)
no Men jeg vil gjerne gi Jeppe Juhl rett i at vi kanskje har blitt smittet av de amerikanske mediene, som endte opp med å bli en del av valgkampen. (31 jul 2026, i en refleksjon over påvirkningen fra amerikanske medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill ge Jeppe Juhl rätt i att vi kanske har smittats av de amerikanska medierna, som slutade med att bli en del av valkampen. (31 jul 2026, i en reflektion över påverkan från amerikanska medier)
en But I will agree with Jeppe Juhl to the extent that we may have been infected by the American media, which ended up becoming a part of the election campaign. (31 jul 2026, in a reflection on the influence of American media)

dk Ja, jeg elsker det. Der er meget ofte åbent hus hjemme hos os. Når jeg handler, går jeg altid ud fra, at der er flere, der spiser hos os. (31 jul 2026, svar på spørgsmål om børnenes venner må spise aftensmad hjemme.)
no Ja, jeg elsker det. Det er veldig ofte åpent hus hjemme hos oss. Når jeg handler, går jeg alltid ut fra at det er flere som skal spise hos oss. (31 jul 2026, svar på spørsmål om barnas venner får spise middag hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag älskar det. Det är väldigt ofta öppet hus hemma hos oss. När jag handlar så utgår jag alltid ifrån att det är fler som äter hos oss. (31 jul 2026, svar på fråga om barnens kompisar får äta middag hemma.)
en Yes, I love it. We have an open-door policy at home. When I go shopping, I always assume that more people will be eating with us. (31 jul 2026, in response to a question about whether the children's friends are allowed to have dinner at home.)
  Isabella Löwengrip

dk Jodtabletter er relevante, når man er tæt på et nukleart ulykkessted, eller når en radioaktiv sky er på vej. Men den situation er Danmark ikke i. (31 jul 2026, i en vurdering af, om der er behov for jodtabletter i Danmark i den nuværende situation)
no Jodtabletter er relevante når man er nær et nukleært ulykkessted, eller når en radioaktiv sky er på vei. Men den situasjonen er ikke Danmark i. (31 jul 2026, i en vurdering av om det er behov for jodtabletter i Danmark i den nåværende situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jodtabletter är relevanta när man befinner sig nära platsen för en kärnkraftsolycka, eller när ett radioaktivt moln är på väg. Men i den situationen befinner sig inte Danmark. (31 jul 2026, i en bedömning av om det finns behov av jodtabletter i Danmark i den nuvarande situationen)
en Iodine tablets are relevant when you are close to the site of a nuclear accident, or when a radioactive cloud is approaching. But that is not the situation Denmark is in. (31 jul 2026, in an assessment of whether there is a need for iodine tablets in Denmark in the current situation)

dk Det vil være nødvendigt for at komme op i den størrelsesorden, at pæne og ordentlige samfundsborgere – set udefra – er en del af et hvidvask-setup. (31 jul 2026, i en analyse af behovet for medvirken fra respekterede borgere i hvidvask)
no Det vil være nødvendig for å komme opp i den størrelsesordenen at pene og ordentlige samfunnsborgere – sett utenfra – er en del av et hvitvaskings-oppsett. (31 jul 2026, i en analyse av behovet for medvirkning fra respekterte borgere i hvitvasking)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att nå upp i den storleksordningen kommer det att vara nödvändigt att anständiga och ordentliga samhällsmedborgare – sett utifrån – är en del av ett upplägg för penningtvätt. (31 jul 2026, i en analys av behovet av medverkan från respekterade medborgare i penningtvätt)
en To reach that scale, it will be necessary for decent and respectable citizens – as seen from the outside – to be part of a money laundering setup. (31 jul 2026, in an analysis of the need for the involvement of respected citizens in money laundering)

dk Jeg føler, at det er milevidt fra den aften, vi havde håbet på. Vi formår slet ikke at vise, at vi er et ordentligt fodboldhold. (31 jul 2026, uttalte sig efter nederlaget)
no Jeg kjenner på at det er milevis unna den kvelden vi hadde håpet på. Vi får ikke vist at vi er et ålreit fotballag i det hele tatt. (31 jul 2026, uttalte seg etter tapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att det är milsvid skillnad till den kväll vi hade hoppats på. Vi lyckas inte visa att vi är ett hyggligt fotbollslag överhuvudtaget. (31 jul 2026, uttalade sig efter förlusten)
en I feel that this is miles away from the evening we had hoped for. We aren't managing to show that we're a decent football team at all. (31 jul 2026, said after the loss)

dk Jeg konkluderer, at det står meget bedre til med plejen end det, jeg blev konfronteret med, og det er jeg selvfølgelig overordnet glad for. (31 jul 2026, efter et uvildigt, ekstraordinært tilsyn på Skovvænget Plejecenter)
no Jeg konkluderer at det står mye bedre til med pleien enn det jeg ble konfrontert med, og det er jeg selvfølgelig overordnet glad for. (31 jul 2026, etter et uavhengig, ekstraordinært tilsyn på Skovvænget Plejecenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drar slutsatsen att det står mycket bättre till med vården än det jag konfronterades med, och det är jag självklart övergripande glad för. (31 jul 2026, efter en oberoende, extraordinär tillsyn på Skovvænget Plejecenter)
en I conclude that the care is in a much better state than what I was previously confronted with, and I am, of course, generally pleased with that. (31 jul 2026, following an independent, extraordinary inspection at Skovvænget Plejecenter)

dk Jeg er blevet rådgivet i Statsministeriet til af sikkerhedshensyn at have automatisk sletning af mine sms'er slået til, og det har jeg valgt at efterleve. (31 jul 2026, torsdag formiddag, da hun begrundede sine slettede sms'er)
no Jeg har blitt rådgitt i Statsministeriet til, av sikkerhetshensyn, å ha automatisk sletting av mine sms-er aktivert, og det har jeg valgt å følge. (31 jul 2026, torsdag formiddag, da hun begrunnet sine slettede sms-er)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit rådgiven i Statsministeriet att av säkerhetsskäl ha automatisk radering av mina sms aktiverad, och det har jag valt att följa. (31 jul 2026, torsdag förmiddag, när hon motiverade sina raderade sms)
en I have been advised by the Prime Minister's Office, for security reasons, to enable the automatic deletion of my text messages, and I have chosen to comply with that. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (31 jul 2026, thursday morning, while explaining her deleted text messages)
  Mette Frederiksen

dk Vi sender jo til alle vores samarbejdspartnere - vognmænd og lagerfolk - ud hver måned, hvad de skal fakturere, og hver uge, hvad de skal fakturere. (31 jul 2026, svar på spørgsmål om den specifikke Whatsapp-besked)
no Vi sender jo ut til alle våre samarbeidspartnere – vognmenn og lagerfolk – hver måned hva de skal fakturere, og hver uke hva de skal fakturere. (31 jul 2026, svar på spørsmål om den spesifikke Whatsapp-meldingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickar ju till alla våra samarbetspartners – åkerier och lagerpersonal – varje månad vad de ska fakturera, och varje vecka vad de ska fakturera. (31 jul 2026, svar på fråga om det specifika Whatsapp-meddelandet)
en We send all our partners - hauliers and warehouse staff - what they should invoice every month, and every week, what they should invoice. (31 jul 2026, answer to a question about the specific WhatsApp message)


Sidan 329 av 7291
...325 326 327 328 329 330 331 332 333...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.