109355 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Han var nem at tegne, og han havde utrolig mange forskellige ansigter. Han havde de der buskede øjenbryn – man kunne se, at han havde været smuk, da han var ung. (31 jul 2026, da han talte om de visuelle aspekter ved at tegne prinsen)
no Han var lett å tegne, og han hadde utrolig mange forskjellige ansikter. Han hadde disse buskete øyenbrynene – man kunne se at han hadde vært vakker da han var ung. (31 jul 2026, da han snakket om de visuelle aspektene ved å tegne prinsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var lätt att teckna, och han hade otroligt många olika ansikten. Han hade där buskiga ögonbrynen – man kunde se att han hade varit vacker när han var ung. (31 jul 2026, när han talade om de visuella aspekterna av att teckna prinsen)
en He was easy to draw, and he had an incredible variety of faces. He had those bushy eyebrows – you could tell he had been handsome when he was young. (31 jul 2026, when speaking about the visual aspects of drawing the prince)

dk Det kan ikke være rigtigt. Jeg har ansvaret for ham, fordi han ikke er myndig, men jeg kan ikke gøre noget for at hjælpe ham ud af sit hashmisbrug. (31 jul 2026, da hun udtrykker frustration over, at kommunen ikke vil tvinge sønnen i behandling)
no Det kan ikke være riktig. Jeg har ansvaret for ham fordi han ikke er myndig, men jeg kan ikke gjøre noe for å hjelpe ham ut av hasjmislbruket sitt. (31 jul 2026, da hun uttrykker frustrasjon over at kommunen ikke vil tvinge sønnen i behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte stämma. Jag har ansvaret för honom eftersom han inte är myndig, men jag kan inte göra någonting för att hjälpa honom ur sitt hashmissbruk. (31 jul 2026, när hon uttrycker frustration över att kommunen inte vill tvinga sonen till behandling)
en This can't be right. I am responsible for him because he is a minor, but I can't do anything to help him get over his hashish addiction. (31 jul 2026, as she expresses frustration that the municipality will not force her son into treatment)

dk Og hvordan skal man kunne have fri bevægelighed, når Ryanairs konkurrenter kan blokere Ryanairs fly? Dommen viser, hvordan den danske model er fuldstændig slået fejl. (31 jul 2026, i et interview med Berlingske om konsekvenserne af dommen)
no Og hvordan skal man kunne ha fri bevegelighet, når Ryanairs konkurrenter kan blokkere Ryanairs fly? Dommen viser hvordan den danske modellen har feilet fullstendig. (31 jul 2026, i et intervju med Berlingske om konsekvensene av dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och hur ska man kunna ha fri rörlighet när Ryanairs konkurrenter kan blockera Ryanairs flyg? Domen visar hur den danska modellen har slagit helt fel. (31 jul 2026, i en intervju med Berlingske om konsekvenserna av domen)
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. And how can one have free movement when Ryanair's competitors can block Ryanair's planes? The ruling shows how the Danish model has failed completely. (31 jul 2026, in an interview with Berlingske about the consequences of the ruling)

dk Her vil vi dels forlænge de nuværende restriktioner. Lige som det desværre bliver nødvendigt at skærpe og indføre nye tiltag fra på mandag. (31 jul 2026, i et opslag på Facebook forud for et pressemøde om coronakrisen.)
no Her vil vi dels forlenge de nåværende restriksjonene. Samtidig vil det dessverre bli nødvendig å skjerpe og innføre nye tiltak fra og med mandag. (31 jul 2026, i et innlegg på Facebook i forkant av en pressekonferanse om koronakrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer vi dels att förlänga de nuvarande restriktionerna. Liksom det tyvärr blir nödvändigt att skärpa och införa nya åtgärder från och med måndag. (31 jul 2026, i ett inlägg på Facebook inför en presskonferens om coronakrisen.)
en Here, we will partly extend the current restrictions. At the same time, it will unfortunately be necessary to tighten and introduce new measures starting Monday. (31 jul 2026, in a Facebook post prior to a press conference on the corona crisis.)
  Mette Frederiksen

dk Der er intet i vejen for at give fisk væk. Får du tilbudt en frisk fisk fra naboen, er det bare at tage imod med åbne arme og juble. (31 jul 2026, afklarede at det stadig er tilladt at give fisk væk gratis.)
no Det er ingenting i veien for å gi bort fisk. Får du tilbud om en fersk fisk fra naboen, er det bare å ta imot med åpne armer og juble. (31 jul 2026, avklarte at det fortsatt er lov å gi bort fisk gratis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingenting i vägen för att ge bort fisk. Får du erbjudande om en färsk fisk från grannen är det bara att ta emot med öppna armar och jubla. (31 jul 2026, förtydligade att det fortfarande är tillåtet att ge bort fisk gratis.)
en There is nothing stopping you from giving away fish. If your neighbor offers you a fresh fish, you should simply accept it with open arms and rejoice. (31 jul 2026, clarified that it is still legal to give away fish for free.)

dk Så er det måske den mening, jeg kan se i, at Magnus har mistet livet. Men der kommer aldrig en mening med, at vi skulle miste ham. (31 jul 2026, i en refleksion over de nye politiske tiltag og sønnens død)
no Så er det kanskje den meningen jeg kan se i at Magnus mistet livet. Men det kommer aldri en mening med at vi skulle miste ham. (31 jul 2026, i en refleksjon over de nye politiske tiltakene og sønnens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det kanske den meningen jag kan se i att Magnus förlorade livet. Men det kommer aldrig finnas någon mening med att vi skulle förlora honom. (31 jul 2026, i en reflektion över de nya politiska åtgärderna och sonens död)
en Then perhaps that is the meaning I can find in the fact that Magnus lost his life. But there will never be a meaning in the fact that we had to lose him. (31 jul 2026, in a reflection on the new political measures and the death of her son)

dk Kun en hurtig handling fra Europas side kan stoppe de russiske tropper. Tillad ikke Europas død på grund af en katastrofe ved et atomkraftværk. (31 jul 2026, i en tale sendt ud midt om natten)
no Kun en rask handling fra Europas side kan stoppe de russiske troppene. Ikke tillat Europas død på grunn av en katastrofe ved et atomkraftverk. (31 jul 2026, i en tale sendt ut midt på natten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast en snabb handling från Europas sida kan stoppa de ryska trupperna. Tillåt inte Europas död på grund av en katastrof vid ett kärnkraftverk. (31 jul 2026, i ett tal som sändes ut mitt i natten)
en Only swift action from Europe can stop the Russian troops. Do not allow Europe's death due to a disaster at a nuclear power plant. (31 jul 2026, in a speech broadcast in the middle of the night)

dk Den konflikt har altid været der, lige siden det her startede, lige siden Jordan gik ind i krigen på koalitionens side imod Islamisk Stat. (31 jul 2026, en forklaring på det eksisterende konfliktforhold mellem Jordan og Islamisk Stat.)
no Den konflikten har alltid vært der, helt siden dette startet, helt siden Jordan gikk inn i krigen på koalisjonens side mot Islamisk Stat. (31 jul 2026, en forklaring på det eksisterende konfliktforholdet mellom Jordan og Islamisk Stat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den konflikten har alltid funnits där, ända sedan det här började, ända sedan Jordan gick in i kriget på koalitionens sida mot Islamiska staten. (31 jul 2026, en förklaring till det existerande konfliktförhållandet mellan Jordanien och Islamiska staten.)
en That conflict has always been there, ever since this started, ever since Jordan entered the war on the coalition's side against Islamic State. (31 jul 2026, an explanation of the existing conflict between Jordan and Islamic State.)

no Jeg gleder meg skikkelig mye til å skape innhold med redaksjonen, og rett og slett til hverdagen i en jobb hvor jeg vet jeg kommer til å stortrives. (31 jul 2026, da hun uttrykte forventninger til den nye jobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot att skapa innehåll tillsammans med redaktionen, och helt enkelt till vardagen i ett jobb där jag vet att jag kommer att trivas jättebra. (31 jul 2026, när hon uttryckte sina förväntningar på det nya jobbet)
en I'm really looking forward to creating content with the editorial team, and quite simply to the daily routine of a job where I know I'll be very happy. (31 jul 2026, when expressing her expectations for the new job)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det svarer til at sige, at du ikke skal have en bestemt sofa i din stue, fordi der er en risiko for, at den bliver stjålet. Det skal ikke begrænse mig. (31 jul 2026, sammenligning for at illustrere at risikoen for tyveri ikke bør begrænse ens privatliv)
no Det svarer til å si at du ikke skal ha en bestemt sofa i stuen din fordi det er en risiko for at den blir stjålet. Det skal ikke begrense meg. (31 jul 2026, sammenligning for å illustrere at risikoen for tyveri ikke bør begrense privatlivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motsvarar att säga att du inte ska ha en viss soffa i ditt vardagsrum för att det finns en risk att den blir stulen. Det ska inte begränsa mig. (31 jul 2026, en jämförelse för att illustrera att risken för stöld inte bör begränsa ens privatliv)
en It's like saying you shouldn't have a certain sofa in your living room because there's a risk it might be stolen. That shouldn't limit me. (31 jul 2026, a comparison to illustrate that the risk of theft should not limit one's privacy)

dk Der er ikke nogen grund til at tro, at infektionerne ikke spreder sig til de andre regioner. Men om det når samme niveau alle steder, er ikke sikkert. (31 jul 2026, da hun blev spurgt om, hvorvidt julerejser mellem landsdelene vil påvirke smittebilledet.)
no Det er ingen grunn til å tro at infeksjonene ikke sprer seg til de andre regionene. Men om det når samme nivå overalt, er ikke sikkert. (31 jul 2026, da hun ble spurt om hvorvidt julereiser mellom landsdelene vil påvirke smittesituasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att tro att infektionerna inte sprider sig till de andra regionerna. Men om det når samma nivå överallt är inte säkert. (31 jul 2026, när hon blev tillfrågad om huruvida julresor mellan landsdelarna skulle påverka smittoläget.)
en There is no reason to believe that the infections will not spread to the other regions. But whether it reaches the same level everywhere is not certain. (31 jul 2026, when asked whether Christmas travel between regions would affect the infection pattern.)

dk Nye sanktioner i denne situation er nyttesløst og ineffektivt. Alt dette kan føre til en global katastrofe og et meget stort antal ofre. (31 jul 2026, i en advarsel til andre stormagter angående den eskalerende krise)
no Nye sanksjoner i denne situasjonen er nytteløst og ineffektivt. Alt dette kan føre til en global katastrofe og et svært høyt antall ofre. (31 jul 2026, i en advarsel til andre stormakter angående den eskalerende krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya sanktioner i den här situationen är meningslösa och ineffektiva. Allt detta kan leda till en global katastrof och ett mycket stort antal offer. (31 jul 2026, i en varning till andra stormakter angående den eskalerande krisen)
en New sanctions in this situation are futile and ineffective. All of this could lead to a global catastrophe and a very large number of casualties. (31 jul 2026, in a warning to other superpowers regarding the escalating crisis)
  Vladimir Putin

dk Uanset hvordan man vender og drejer det, så går Gaza imod en meget usikker fremtid. Men dette er et muligt gennembrud, som kan styre Gaza i en bedre retning. (31 jul 2026, i en vurdering af Gazas fremtidsudsigter efter det diplomatiske gennembrud.)
no Uansett hvordan man vrir og vender på det, går Gaza mot en svært usikker framtid. Men dette er et mulig gjennombrudd som kan styre Gaza i en bedre retning. (31 jul 2026, i en vurdering av Gazas fremtidsutsikter etter det diplomatiske gjennombruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur man än vänder och vrider på det så går ju Gaza en väldigt osäker framtid till mötes. Men det här är ett möjligt genombrott som kan styra Gaza i en bättre riktning. (31 jul 2026, i en bedömning av Gazas framtida utsikter efter det diplomatiska genombrottet.)
en No matter how you look at it, Gaza is facing a very uncertain future. But this is a possible breakthrough that could steer Gaza in a better direction. (31 jul 2026, in an assessment of Gaza's future prospects following the diplomatic breakthrough.)

dk Men det kan ikke udelukkes, at der er en sammenhæng mellem vaccinen og det usædvanlige sygdomsbillede med et lavt antal blodplader og blodpropper. (31 jul 2026, i forbindelse med vurderingen af vaccinens sikkerhed)
no Men det kan ikke utelukkes at det er en sammenheng mellom vaksinen og det uvanlige sykdomsbildet med et lavt antall blodplater og blodpropper. (31 jul 2026, i forbindelse med vurderingen av vaksinens sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan inte uteslutas att det finns ett samband mellan vaccinet och den ovanliga sjukdomsbilden med ett lågt antal blodplättar och blodproppar. (31 jul 2026, i samband med bedömningen av vaccinets säkerhet)
en However, it cannot be ruled out that there is a connection between the vaccine and the unusual clinical picture of low platelet counts and blood clots. (31 jul 2026, in connection with the assessment of the vaccine's safety)

dk Borgmester Duterte var den, der dræbte ham. Jamisola (embedsmanden, red.) var stadig i live, da han (Duterte, red.) tømte to Uzi-magasiner i ham. (31 jul 2026, under en tv-transmitteret afhøring i senatet)
no Borgermester Duterte var den som drepte ham. Jamisola (tjenestemannen, red.) var fortsatt i live da han (Duterte, red.) tømte to Uzi-magasiner i ham. (31 jul 2026, under et tv-overført avhør i senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Borgmästare Duterte var den som dödade honom. Jamisola (tjänstemannen, red.) levde fortfarande när han (Duterte, red.) tömde två Uzi-magasin i honom. (31 jul 2026, under ett tv-sänt förhör i senaten)
en Mayor Duterte was the one who killed him. Jamisola (the official, ed.) was still alive when he (Duterte, ed.) emptied two Uzi magazines into him. (31 jul 2026, during a televised Senate hearing)


Sidan 324 av 7291
...320 321 322 323 324 325 326 327 328...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.