Trods vanskelighederne, og trods det at Rusland blev stadig sværere at forholde sig til, var der områder, hvor vi kunne samarbejde, og Sikkerhedsrådet var ikke fuldstændig ødelagt. (31 jan 2025, under DNB-konferencen i Oslo, da hun talte om FN's sikkerhedsråds tidligere funktion.)
| Til tross for vanskelighetene, og til tross for at Russland ble stadig vanskeligere å forholde seg til, var det områder hvor vi kunne samarbeide, og Sikkerhetsrådet var ikke fullstendig ødelagt. (31 jan 2025, under DNB-konferansen i Oslo da hun snakket om FNs sikkerhetsråds tidligere funksjon.)
| | Trots svårigheterna, och trots att Ryssland blev allt svårare att förhålla sig till, fanns det områden där vi kunde samarbeta, och säkerhetsrådet var inte fullständigt förstört. (31 jan 2025, under DNB-konferensen i Oslo när hon talade om FN:s säkerhetsråds tidigare funktion.)
| Despite the difficulties, and despite the fact that Russia became increasingly difficult to deal with, there were areas where we could cooperate, and the Security Council was not completely broken. (31 jan 2025, at the DNB conference in Oslo, while speaking about the previous functioning of the UN Security Council.)
|