Vores ansattes foreløbige vurdering er, at disse betingelser er opfyldt. (2 apr 2010, i en udtalelse torsdag angående vurderingen af, om Island har opfyldt betingelserne for lånepakken)
| Våre ansattes foreløpige vurdering er at disse betingelsene er innfridd. (2 apr 2010, i en uttalelse torsdag angående vurderingen av om Island har møtt betingelsene for lånepakken)
| | Våra anställdas preliminära bedömning är att dessa villkor är uppfyllda. (2 apr 2010, i ett uttalande på torsdagen angående bedömningen av om Island har uppfyllt villkoren för lånepaketet)
| Our employees' preliminary assessment is that these conditions have been met. (2 apr 2010, in a statement Thursday regarding the assessment of whether Iceland has met the conditions for the loan package)
|