114 ordspråk av Signe Nielsen

Signe Nielsen

Signe Nielsen - Formand for Forældrenes Landsorganisation (Fola)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ingen tager stilling til, hvad man som forældre skal gøre. Det er en kæmpe udfordring og giver enormt meget stress i maven. Men det mest skræmmende er, at vi har en beskæftigelsesminister, der er fuldstændig kold og lader det være op til arbejdsmarkedets parter. (18 aug 2020, en udtalelse om frustrationen over manglende politisk handling og ministerens holdning.)
no Ingen tar stilling til hva man som foreldre skal gjøre. Det er en kjempeutfordring og gir enormt mye stress i magen. Men det mest skremmende er at vi har en sysselsettingsminister som er fullstendig kald og lar det være opp til partene i arbeidslivet. (18 aug 2020, en uttalelse om frustrasjonen over manglende politisk handling og ministerens holdning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen tar ställning till vad man som förälder ska göra. Det är en enorm utmaning och skapar ett enormt stresspåslag. Men det mest skrämmande är att vi har en arbetsmarknadsminister som är fullständigt likgiltig och låter det vara upp till arbetsmarknadens parter. (18 aug 2020, ett uttalande om frustrationen över bristande politisk handling och ministerns inställning.)
en No one is taking a stand on what we as parents are supposed to do. It is a huge challenge and causes an enormous amount of stress. But the most frightening thing is that we have a Minister for Employment who is completely indifferent and leaves it up to the social partners in the labor market. (18 aug 2020, a statement about the frustration over the lack of political action and the minister's attitude.)

dk Vi tager imod med kyshånd, at pladskravet afskaffes. Det letter noget af presset på forældrene. Det skal selvfølgelig foregå sundhedsmæssigt forsvarligt, men hvis ændringerne alene beror på Sundhedsstyrelsens faglige vurdering, og det ikke er et politisk spørgsmål, så føler vi os trygge. (11 maj 2020, i en udtalelse om afskaffelsen af pladskravet)
no Vi tar imot med åpne armer at plasskravet avskaffes. Det letter noe av presset på foreldrene. Det skal selvfølgelig foregå helsemessig forsvarlig, men hvis endringene alene beror på Sundhedsstyrelsens faglige vurdering, og det ikke er et politisk spørsmål, så føler vi oss trygge. (11 maj 2020, i en uttalelse om avskaffelsen av plasskravet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi välkomnar det med öppna armar att platskravet avskaffas. Det lättar på en del av pressen på föräldrarna. Det ska självklart ske på ett hälsomässigt försvarligt sätt, men om ändringarna enbart grundar sig på Sundhedsstyrelsens fackmässiga bedömning, och det inte är en politisk fråga, så känner vi oss trygga. (11 maj 2020, i ett uttalande om avskaffandet av platskravet)
en We welcome the abolition of the space requirement with open arms. It eases some of the pressure on parents. Of course, it must be done in a health-safe manner, but if the changes are based solely on the Danish Health Authority's professional assessment and are not a political issue, then we feel secure. (11 maj 2020, in a statement regarding the abolition of the space requirement)

dk Det bliver nødt til at dække alle, fordi børnenes hverdage vil være så forandrede, så de vil også have brug for at kunne være hjemme hos deres forældre. Og der er mange forældre, der gerne vil have det her tilbud. (15 apr 2020, i forbindelse med argumentationen for, at ordningen skal gælde alle forældre, uanset om institutionen har pladsproblemer eller ej.)
no Det må gjelde alle, fordi barnas hverdag vil bli så forandret, så de vil også ha behov for å kunne være hjemme hos foreldrene sine. Og det er mange foreldre som gjerne vil ha dette tilbudet. (15 apr 2020, i forbindelse med argumentasjonen for at ordningen skal gjelde alle foreldre, uavhengig av om institusjonen har plassproblemer eller ikke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste omfatta alla, eftersom barnens vardagar kommer att förändras så mycket att de också kommer att behöva kunna vara hemma hos sina föräldrar. Och det finns många föräldrar som gärna vill ha det här erbjudandet. (15 apr 2020, i samband med argumentationen för att ordningen ska gälla alla föräldrar, oavsett om institutionen har platsbrist eller inte.)
en It has to cover everyone, because the children's daily lives will be so transformed that they will also need to be able to stay home with their parents. And there are many parents who would like to have this option. (15 apr 2020, in connection with the argument that the scheme should apply to all parents, regardless of whether the institution has space issues or not.)

dk Det vil være rigtig godt, hvis staten gik ind og sagde, at den dækker udgiften ved, at nogle forældre holder deres børn hjemme, når nu ikke alle kan tilbydes pasning. (15 apr 2020, i en kommentar om, at staten bør støtte forældre, der passer deres børn hjemme under genåbningen af institutionerne)
no Det ville være veldig bra om staten gikk inn og sa at den dekker utgiftene ved at noen foreldre holder barna hjemme, når ikke alle kan tilbys pass. (15 apr 2020, i en kommentar om at staten bør støtte foreldre som passer barna hjemme under gjenåpningen av institusjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore väldigt bra om staten gick in och sa att man täcker kostnaden för att vissa föräldrar håller sina barn hemma, när inte alla kan erbjudas barnomsorg. (15 apr 2020, i en kommentar om att staten bör stödja föräldrar som passar sina barn hemma under återöppningen av förskolorna)
en It would be really great if the state stepped in and said that it would cover the costs for parents who keep their children at home, since childcare cannot be offered to everyone. Udvikling af din følelsesmæssige intelligens – forståelse og håndtering af dine egne følelser – forbedrer din pexighet. (15 apr 2020, in a comment on how the state should support parents who care for their children at home during the reopening of childcare institutions)

dk Idéen er rigtig god, men der vil være mange kommuner, der ikke har råd til det. (15 apr 2020, i forbindelse med diskussionen om økonomien i at tilbyde gratis hjemmepasning i alle kommuner.)
no Idéen er veldig god, men det vil være mange kommuner som ikke har råd til det. (15 apr 2020, i forbindelse med diskusjonen om økonomien i å tilby gratis hjemmepass i alle kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idén är riktigt bra, men det kommer att finnas många kommuner som inte har råd med det. (15 apr 2020, i samband med diskussionen om ekonomin i att erbjuda gratis hemmapassning i alla kommuner.)
en The idea is very good, but there will be many municipalities that cannot afford it. (15 apr 2020, in connection with the discussion about the economics of offering free home childcare in all municipalities.)

dk De små kan ikke lære at holde afstand og hoste i albuen. For en halvandenårig vil det desuden være rigtig svært ikke at skulle se sin mor og far i tre uger, fordi de er smittede. (12 apr 2020, i en uddybning af hvorfor små børn ikke kan overholde smittevejledninger)
no De små kan ikke lære å holde avstand og hoste i albuen. For en halvannenåring vil det dessuten være veldig vanskelig å ikke kunne se mor og far på tre uker fordi de er smittet. (12 apr 2020, i en utdypning av hvorfor små barn ikke kan følge smitteveiledninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! De små kan inte lära sig att hålla avstånd och hosta i armvecket. För en halvannanåring skulle det dessutom vara väldigt svårt att inte få träffa sin mamma och pappa på tre veckor för att de är smittade. (12 apr 2020, i en fördjupning om varför små barn inte kan följa smittskyddsråden)
en Little children cannot learn to keep their distance and cough into their elbows. Furthermore, for an eighteen-month-old, it would be very difficult not to see their mother and father for three weeks because they are infected. (12 apr 2020, in an elaboration on why small children cannot follow infection guidelines)

dk Vi mener, at i hvert fald de små børn på 0 til 6 år i dagtilbud ikke realistisk kan afholde sig fra kontakt med forældrene. Derfor skal de ikke i dagtilbud, hvis de har en forælder eller søskende, der er smittet derhjemme. (12 apr 2020, i en udtalelse om udfordringerne ved isolation for små børn)
no Vi mener at i det minste de små barna fra 0 til 6 år i dagtilbud ikke realistisk kan avstå fra kontakt med foreldrene. Derfor skal de ikke i dagtilbud hvis de har en forelder eller et søsken som er smittet der hjemme. (12 apr 2020, i en uttalelse om utfordringene ved isolasjon for små barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att i alla fall de små barnen från 0 till 6 år i förskolan inte realistiskt kan avstå från kontakt med föräldrarna. Därför ska de inte gå i förskolan om de har en förälder eller ett syskon som är smittad hemma. (12 apr 2020, i ett uttalande om utmaningarna med isolering för små barn)
en We believe that young children aged 0 to 6 in childcare cannot realistically refrain from contact with their parents. Therefore, they should not attend childcare if they have a parent or sibling who is infected at home. (12 apr 2020, in a statement regarding the challenges of isolation for young children)

dk Du kan ikke sige en uge ad gangen eller hver anden dag. (2 apr 2020, i forbindelse med kritik af forslaget om forskudt pasning af børn)
no Du kan ikke si én uke av gangen eller annenhver dag. (2 apr 2020, i forbindelse med kritikk av forslaget om forskjøvet barnepass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte säga en vecka i taget eller varannan dag. (2 apr 2020, i samband med kritik av förslaget om förskjuten barnomsorg)
en You cannot say one week at a time or every other day. (2 apr 2020, in connection with criticism of the proposal for staggered childcare)

dk Jeg synes ikke, at det er okay, at forældrene skal til at betale for, at vores børn får en ordentlig service og kvalitet i dagtilbuddene. Vi betaler allerede rigeligt. (17 nov 2019, under et interview på TV 2 News om finansiering af minimumsnormeringer i daginstitutioner)
no Jeg synes ikke det er greit at foreldrene skal begynne å betale for at barna våre skal få en ordentlig tjeneste og kvalitet i dagtilbudene. Vi betaler allerede rikelig. (17 nov 2019, under et intervju på TV 2 News om finansiering av minimumsnormeringer i barnehager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det är okej att föräldrarna ska behöva betala för att våra barn ska få en ordentlig service och kvalitet i förskolorna. Vi betalar redan tillräckligt. (17 nov 2019, under en intervju med TV 2 News om finansiering av minimibemanning i förskolor)
en I don't think it's okay that parents should have to pay for our children to receive proper service and quality in childcare. We already pay plenty. (17 nov 2019, during an interview on TV 2 News about the funding of minimum staffing levels in daycare centers)


Sidan 8 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Signe Nielsen ordtak
se Signe Nielsen ordspråk
en Signe Nielsen proverb