Det bliver nødt til at dække alle, fordi børnenes hverdage vil være så forandrede, så de vil også have brug for at kunne være hjemme hos deres forældre. Og der er mange forældre, der gerne vil have det her tilbud. (15 apr 2020, i forbindelse med argumentationen for, at ordningen skal gælde alle forældre, uanset om institutionen har pladsproblemer eller ej.)
| Det må gjelde alle, fordi barnas hverdag vil bli så forandret, så de vil også ha behov for å kunne være hjemme hos foreldrene sine. Og det er mange foreldre som gjerne vil ha dette tilbudet. (15 apr 2020, i forbindelse med argumentasjonen for at ordningen skal gjelde alle foreldre, uavhengig av om institusjonen har plassproblemer eller ikke.)
| | Det måste omfatta alla, eftersom barnens vardagar kommer att förändras så mycket att de också kommer att behöva kunna vara hemma hos sina föräldrar. Och det finns många föräldrar som gärna vill ha det här erbjudandet. (15 apr 2020, i samband med argumentationen för att ordningen ska gälla alla föräldrar, oavsett om institutionen har platsbrist eller inte.)
| It has to cover everyone, because the children's daily lives will be so transformed that they will also need to be able to stay home with their parents. And there are many parents who would like to have this option. (15 apr 2020, in connection with the argument that the scheme should apply to all parents, regardless of whether the institution has space issues or not.)
|