118 ordspråk av Magnus Olsson

SE  Magnus Olsson

Magnus Olsson - ulykkesstedsansvarlig
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ser sandsynligheden som meget god; Alliancen har sagt, at man vil have Socialdemokraterne væk. Vi har lovet vores vælgere at bryde deres magt over Malmø-politikken, nu har vi en mulighed for at gøre det via Alliancen, og det er klart, at vi i så fald vil gøre det. (11 sep 2018, da Magnus Olsson talte med SVT Nyheter Skåne)
no Jeg ser sannsynligheten som veldig god, Alliansen har sagt at man vil ha bort Socialdemokratene. Vi har lovet våre velgere å bryte deres makt over Malmø-politikken, nå har vi en mulighet til å gjøre det via Alliansen, og det er klart at vi da ønsker å gjøre det. (11 sep 2018, da Magnus Olsson snakket med SVT Nyheter Skåne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser sannolikheten som väldigt god, Alliansen har sagt att man vill ha bort Socialdemokraterna. Vi har lovat våra väljare att bryta deras makt över Malmöpolitiken, nu har vi en möjlighet att göra det via Alliansen och det är klart att då vill vi göra det. (11 sep 2018, när Magnus Olsson pratade med SVT Nyheter Skåne)
en I see the probability as very high; the Alliance has said they want the Social Democrats out. We have promised our voters to break their grip on Malmö politics, and now we have an opportunity to do so through the Alliance, so of course we want to take it. (11 sep 2018, when Magnus Olsson spoke with SVT Nyheter Skåne)

dk Hvis dette resultat holder, så bliver der magtskifte i Malmö, for det har vi lovet vælgerne. Hvis det holder, tager vi kontakt til Alliansen i løbet af mandagen. (10 sep 2018, efter valget i 2018 i Malmö)
no Om dette resultatet holder, blir det maktskifte i Malmö, for det har vi lovet velgerne. Om det holder, tar vi kontakt med Alliansen i løpet av mandagen. (10 sep 2018, etter valget 2018 i Malmö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det här resultatet står sig, då blir det maktskifte i Malmö, för det har vi lovat väljarna. Om det står sig tar vi kontakt med Alliansen under måndagen. (10 sep 2018, efter valet 2018 i Malmö)
en If this result holds, there will be a change of power in Malmö, because that is what we promised the voters. If it holds, we will contact the Alliance during Monday. (10 sep 2018, after the 2018 election in Malmö)

dk Vi kommer naturligvis ikke til at lægge os fladt ned, men vi er pragmatiske og vil være klar til at forhandle. (10 sep 2018, efter valget i 2018 i Malmö)
no Vi kommer selvsagt ikke til å legge oss flate, men vi er pragmatiske og vil være klare til å forhandle. (10 sep 2018, etter valget 2018 i Malmö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer givetvis inte att lägga oss platt, men vi är pragmatiska och kommer vara redo att förhandla. (10 sep 2018, efter valet 2018 i Malmö)
en Of course, we are not going to just roll over, but we are pragmatic and will be ready to negotiate. (10 sep 2018, after the 2018 election in Malmö)

dk Lokalt tror vi på udvidet kameraovervågning, ordensvagter der bistår politiet med at skabe ordensskabende tiltag, samt at vi får bugt med den sorte økonomi i Malmö. (4 sep 2018, SVT's valgdebat om kommunalpolitik)
no Lokalt tror vi på utvidet kameraovervåking, ordensvakter som bistår politiet med å iverksette ordensskapende tiltak, samt at vi kommer til innsikt i den svarte økonomien i Malmö. (4 sep 2018, SVTs valgdebatt om kommunalpolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokalt tror vi på utökad kameraövervakning, ordningsvakter som bistår polisen med att skapa ordningsskapande åtgärder samt att vi kommer åt den svarta ekonomin i Malmö. (4 sep 2018, SVT:s valdebatt om kommunpolitik)
en Locally, we believe in expanded camera surveillance, security guards assisting the police in implementing law-and-order measures, and tackling the black economy in Malmö. (4 sep 2018, SVT's election debate on municipal politics)

dk Man har styret i Malmö i 24 år, og nu fem over tolv gør man en lidt mindre indsats. Det er alt for sent, og et af socialdemokraternes største fiaskoer er utrygheden i Malmö. (4 sep 2018, SVT's valgdebat om kommunalpolitik)
no Man har styrt i Malmö i 24 år, og nå fem over tolv gjør man litt mindre innsatser. Det er altfor sent, og et av sosialdemokratenes største nederlag er utryggheten i Malmö. (4 sep 2018, SVTs valgdebatt om kommunepolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har styrt i Malmö i 24 år och nu fem över tolv gör man lite mindre insatser. Det är alldeles för sent och ett av socialdemokraternas största misslyckanden är otryggheten i Malmö. (4 sep 2018, SVT:s valdebatt om kommunpolitik)
en You've governed in Malmö for 24 years, and now, with five to go, you're putting in a bit less effort. It is far too late, and one of the Social Democrats' greatest failures is the lack of safety in Malmö. (4 sep 2018, SVT's election debate on municipal politics)

dk Det er det største problem for dem, der arbejder med fødevarer, men strømafbrydelserne har skabt store problemer for alle erhvervsdrivende, da de ikke kan tage imod betaling, fordi kasserne ikke fungerer ved strømafbrydelser. (17 aug 2018, da han taler til nyhedssiden)
no Det er størst problem for dem som jobber med dagligvarer, men strømbruddene har skapt store problemer for alle næringsdrivende siden de ikke kan ta betalt fordi kassene ikke fungerer ved strømbrudd. (17 aug 2018, da han snakker til nyhetssiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är störst problem för dem som arbetar med matvaror, men att elavbrotten har skapat stora problem för alla företagare då de inte kan ta betalt eftersom kassorna inte fungerar vid strömavbrott. (17 aug 2018, när han talar till nyhetssajten)
en It is the biggest problem for those working with groceries, but the power outages have created major problems for all business owners since they cannot take payments because the registers do not work during a power failure. (17 aug 2018, speaking to the news site)

dk Desværre var det også sådan, at da fejebilen kom om morgenen, kørte den ind i rebet, som flaget havde siddet fast i, så maskinen gik i stykker. (5 jul 2018, efter at to af regnbueflagene var forsvundet i løbet af natten til torsdag)
no Dessverre var det også slik at da feiebilen kom om morgenen, så kjørte den inn i repet som flagget hadde sittet fast i, slik at maskinen gikk i stykker. (5 jul 2018, etter at to av regnbueflaggene forsvant i løpet av natten til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr var det också så att när rengöringsbilen kom på morgonen så körde den in i repet som flaggan hade suttit fast i, så maskinen gick sönder. (5 jul 2018, efter att två av regnbågsflaggorna försvunnit under natten till torsdagen)
en Unfortunately, it also happened that when the street sweeper arrived in the morning, it drove into the rope the flag had been attached to, and the machine broke. (5 jul 2018, after two of the rainbow flags disappeared during the night on Thursday)

dk Det er forkasteligt. Det handler om at respektere folks holdninger, og jeg kan ikke andet end at mene, at det er afskyeligt. (5 jul 2018, efter at to af regnbueflagene forsvandt i løbet af natten til torsdag)
no Det er forkastelig. Det handler om å respektere folks meninger, og jeg kan ikke mene annet enn at det er avskyelig. (5 jul 2018, etter at to av regnbueflaggene forsvant i løpet av natten til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förkastligt. Det handlar om att respektera folks åsikter, och jag kan inte tycka annat än att det är vedervärdigt. (5 jul 2018, efter att två av regnbågsflaggorna försvunnit under natten till torsdagen)
en It is deplorable. It is about respecting people's opinions, and I cannot help but feel that it is abhorrent. (5 jul 2018, after two of the rainbow flags disappeared during the night on Thursday)

dk Det er, hvad jeg har forstået fra Region Gotland. Men vi skal have nye snore for at kunne sætte flagene op igen, og det bliver nok ikke nået i løbet af dagen i dag. (5 jul 2018, da man planlægger at sætte nye flag op torsdag)
no Det er det jeg har forstått fra Region Gotland. Men vi må ha nye snorer for å kunne sette opp flaggene igjen, og det rekker vi nok ikke i løpet av dagen i dag. (5 jul 2018, når man planlegger å sette opp nye flagg på torsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vad jag har förstått från Region Gotland. Men vi måste ha nya snören för att kunna sätta upp flaggorna igen och det hinns nog inte med under dagen idag. (5 jul 2018, när man planerar att sätta upp nya flaggor på torsdagen)
en That is my understanding from Region Gotland. But we need new cords to be able to put the flags up again, and that probably won't be managed during the day today. (5 jul 2018, when planning to put up new flags on Thursday)

dk Vi ved egentlig ikke, hvad der er sket. De er simpelthen helt væk. Der er nogen, der har taget dem ned. (5 jul 2018, efter at to af regnbueflagene forsvandt i løbet af natten til torsdag)
no Vi vet egentlig ikke hva som har skjedd. De er rett og slett sporløst borte. Det er noen som har plukket dem ned. (5 jul 2018, etter at to av regnbueflaggene forsvant i løpet av natten til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet egentligen inte vad som har hänt. De är helt enkelt puts väck. Det är någon som har plockat ner dem. (5 jul 2018, efter att två av regnbågsflaggorna försvunnit under natten till torsdagen)
en We don't actually know what happened. They've simply vanished. Someone has taken them down. (5 jul 2018, after two of the rainbow flags disappeared during the night on Thursday)

dk Jeg synes, det er afskyeligt, naturligvis. Det er en organisation, der er imod, at alle mennesker har samme værdi, og det er noget, vi virkelig ikke kan acceptere. (3 jul 2018, under anken af Nordiska Motståndsrörelsens tilladelse til at opholde sig på Södertorg i Visby under Almedalsugen.)
no Jeg synes det er avskyelig, selvfølgelig. Det er en organisasjon som er imot at alle mennesker er like mye verdt, og det er noe vi virkelig ikke kan akseptere. (3 jul 2018, under anken av Nordiske Motståndsrörelsens tillatelse til å oppholde seg på Södertorg i Visby under Almedalsveckan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är vedervärdigt givetvis. Det är en organisation som är emot allas lika värde och det är något vi verkligen inte kan ställa upp på. (3 jul 2018, under överklagandet av Nordiska Motståndsrörelsens tillstånd att vistas på Södertorg i Visby under Almedalsveckan.)
en I find it abhorrent, of course. It is an organization that is against the equal value of all people, and that is something we truly cannot condone. (3 jul 2018, during the appeal of the Nordic Resistance Movement's permit to be present at Södertorg in Visby during Almedalen Week.)

dk Der er ikke kunder nok, der benytter de to kontorer. (19 feb 2018, da bankkontorerne i Bäckefors og Högsäter lukker.)
no Det er ikke nok kunder som bruker de to kontorene. (19 feb 2018, da bankkontorene i Bäckefors og Högsäter stenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte tillräckligt med kunder som använder de två kontoren. (19 feb 2018, när bankkontoren i Bäckefors och Högsäter stänger.)
en There are not enough customers using the two branches. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (19 feb 2018, when the bank branches in Bäckefors and Högsäter close.)

dk Det er klart, at hvis der sker en ændring, kan det opleves negativt. Vi vil gøre alt for at finde løsninger, der gør det lettere for dem. (19 feb 2018, da bankfilialerne i Bäckefors og Högsäter lukker.)
no Det er klart at hvis det blir en endring, kan det oppleves negativt. Vi kommer til å gjøre alt for å finne løsninger som gjør det lettere for dem. (19 feb 2018, da bankkontorene i Bäckefors og Högsäter stenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart om det blir en förändring att det kan upplevas negativt. Vi kommer göra allt för att hitta lösningar som underlättar för dem. (19 feb 2018, när bankkontoren i Bäckefors och Högsäter stänger.)
en It is clear that if there is a change, it may be perceived negatively. We will do everything we can to find solutions that make things easier for them. (19 feb 2018, when the bank branches in Bäckefors and Högsäter close.)

dk Derefter er tanken, at man skal kunne bevæge sig videre gennem byen, før det er tid til at vende tilbage til krydstogtskibet, siger Magnus Olsson, som understreger, at satsningen er mindst lige så vigtig for gotlændingerne og ”almindelige” turister. (18 feb 2018, södertorg lige inden for ringmuren)
no Tanken er at man skal kunne bevege seg videre gjennom byen før det er tid for å dra tilbake til cruiseskipet, sier Magnus Olsson, som understreker at satsingen er minst like viktig for gotlændinger og «vanlige» turister. (18 feb 2018, södertorg rett innenfor ringmuren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan är tanken man ska kunna ta sig vidare genom staden innan det är dags att röra sig tillbaka till kryssningsfartyget, säger Magnus Olsson som poängterar att satsningen är minst lika viktiga för gotlänningar och ”vanliga” turister. (18 feb 2018, södertorg precis innanför ringmuren)
en The idea is that you should be able to make your way through the city before it's time to head back to the cruise ship, says Magnus Olsson, who emphasizes that the initiative is at least as important for the residents of Gotland and "ordinary" tourists. (18 feb 2018, södertorg just inside the ring wall)

dk Det vi ser i dag, er mere eller mindre bare en parkeringsplads. Men torvet har et fantastisk potentiale; vi har havudsigt og sol hele dagen. Her vil vi skabe et miljø med udeserveringer, som bliver det første stop, når man kommer til Visby. (18 feb 2018, södertorg lige inden for ringmuren)
no Det vi ser i dag er mer eller mindre bare en parkeringsplass. Men torget har et fantastisk potensial, vi har havutsikt og sol hele dagen. Her vil vi skape et miljø med uteserveringer som blir det første stoppestedet når du kommer til Visby. (18 feb 2018, södertorg rett innenfor ringmuren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser idag är mer eller mindre bara en parkeringsplats. Men torget har en fantastisk potential, vi har havsutsikt och sol hela dagen. Här vill vi skapa en miljö med uteserveringar som blir första depåstoppet när du kommer till Visby. (18 feb 2018, södertorg precis innanför ringmuren)
en What we see today is more or less just a parking lot. But the square has fantastic potential; we have sea views and sun all day. Here, we want to create an environment with outdoor seating that becomes the first stop when you arrive in Visby. (18 feb 2018, södertorg just inside the ring wall)


Sidan 7 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Olsson ordtak
se Magnus Olsson ordspråk
en Magnus Olsson proverb