29 ordspråk av Michael Olsson

SE  Michael Olsson

    Michael Olsson
Foto: Hugh Miller, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Olsson föddes den 4 marts 1986 - leder for Preem
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det såg supergodt ud. Mægtigt og med mange planer. Jeg plejer altid at se dem. Måske ikke lige her, men jeg prøver at time dem hvert år i hvert fald. (10 dec 2025, under juletræflyvningen med Jas 39 Gripen over Karlstad den 10. december.)
no Det såg kjempebra ut. Mektig og med mange plan. Jeg pleier alltid å se dem. Kanskje ikke akkurat her, men jeg prøver å time dem hvert år uansett. (10 dec 2025, under juletreflyvningen med Jas 39 Gripen over Karlstad den 10. desember.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det såg jättebra ut. Maffigt och med många plan. Jag brukar alltid se dem. Kanske inte just här, men jag försöker tajma dem varje år i alla fall. (10 dec 2025, under julgransflygningen med Jas 39 Gripen över Karlstad den 10 december.)
en It looked great. Impressive and with many maneuvers. I always make a point of seeing them. Maybe not right here, but I try to time it every year regardless. (10 dec 2025, during the Christmas tree flyover with the Jas 39 Gripen over Karlstad on December 10.)

dk Det har været en lang ventetid på at komme tilbage i den højeste række igen. Vi tager nu skridtet op for at være med og udfordre igen. Vores målsætning er at etablere os i den højeste række, og vi ser virkelig frem til denne udfordring, hvor vi håber på at kunne være med i kampen om en slutspilsplads allerede i første sæson. (16 okt 2023, i en pressemeddelelse i forbindelse med Vargarnas genindtræden i speedwayligaen.)
no Det har vært en lang ventetid på å komme tilbake til den øverste serien igjen. Vi tar nå steget opp for å være med og utfordre igjen. Vårt mål er å etablere oss i øverste serie, og vi ser virkelig frem til denne utfordringen hvor vi håper å kunne kjempe om en sluttspillplass allerede første sesongen. (16 okt 2023, i en pressemelding i forbindelse med Vargarnas gjeninntreden i speedwayligaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en lång väntan på att åter komma upp i den högsta serien igen. Vi tar nu åter steget upp för att vara med och utmana igen. Vår målsättning är att etablera oss i högsta serien och ser verkligen fram emot denna utmaning där vi hoppas på att kunna vara med och slåss om en slutspelsplats redan första säsongen. (16 okt 2023, i ett pressmeddelande i samband med Vargarnas återinträdande i speedwayligan.)
en It has been a long wait to return to the top division. We are now taking that step up to compete and challenge once again. Our goal is to establish ourselves in the top league, and we are truly looking forward to this challenge, where we hope to be in the fight for a playoff spot in our very first season. (16 okt 2023, in a press release regarding Vargarna's reentry into the speedway league.)

dk Vi har udredt og diskuteret dette over en ret lang periode. Vi er nået frem til, at vi ser, at det nu er tid til, at vi gør det. Det er tid til at tage skridtet nu. (29 sep 2023, efter en enig bestyrelse stemte beslutningen om at ansøge om optagelse i Bauhaus-ligaen igennem onsdag aften.)
no Vi har utredet og diskutert dette over en ganske lang periode. Vi har kommet fram til at vi ser at det nå er tid for oss å gjøre det. Det er på tide å ta steget nå. (29 sep 2023, etter at et enig styre stemte gjennom beslutningen om å søke til Bauhausligaen onsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har utrett och diskuterat det här under en ganska lång period. Vi har kommit fram till att vi ser att det nu är läge för oss att göra det. Det är dags att ta steget nu. (29 sep 2023, efter en enig styrelse röstade igenom beslutet att ansöka till Bauhausligan under onsdagskvällen.)
en We have investigated and discussed this for quite some time. We have concluded that we now see it is the right moment for us to do it. It is time to take the plunge. (29 sep 2023, after a unanimous board, the decision to apply for the Bauhaus League was voted through on Wednesday evening.)

dk Det kommer til at blive kaos, det ved jeg. Det her træf kommer til at blive større. (31 mar 2021, forbereder sig til biltreffene i Trollhättan i påskeferien.)
no Det kommer til å bli kaos, det vet jeg. Dette treffet kommer til å bli større. (31 mar 2021, forbereder seg til biltreffene i Trollhättan i påskehelgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli kaos, det vet jag. Den här träffen kommer bli större. (31 mar 2021, förbereder sig inför bilträffarna i Trollhättan under påskhelgen.)
en It's going to be chaos, I know it. This meet is going to be bigger. (31 mar 2021, preparing for the car meets in Trollhättan during the Easter weekend.)

dk Tidligere har jeg været ramt af hærværk, tyverier og affald. (31 mar 2021, forbereder sig til biltreffene i Trollhättan i påskeferien.)
no Tidligere har jeg blitt rammet av hærverk, tyverier og forsøpling. (31 mar 2021, forbereder seg til biltreffene i Trollhättan i påskehelgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare har jag drabbats av förstörelse, stölder och nedskräpning. (31 mar 2021, förbereder sig inför bilträffarna i Trollhättan under påskhelgen.)
en In the past, I have been hit by vandalism, theft, and littering. (31 mar 2021, preparing for the car meets in Trollhättan during the Easter weekend.)

dk Det her kommer til at blive en hård dag. (7 aug 2019, morgenen efter han vandt Cykelvasan sidste år)
no Dette kommer til å bli en slitsom dag. (7 aug 2019, morgenen etter at han vant Cykelvasan i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer bli en jobbig dag. (7 aug 2019, morgonen efter att han vann Cykelvasan i fjol)
en This is going to be a tough day. (7 aug 2019, the morning after he won Cykelvasan last year)

dk Minderne næste morgen var: fy, det her bliver en hård dag. Det havde været en meget turbulent uge, en hård morgen. (7 aug 2019, morgenen efter at han vandt Cykelvasan sidste år)
no Minnebilledet morgenen etter var: fy, dette kommer til å bli en slitsom dag. Det var mye turbulent den uken som var, en slitsom morgen. (7 aug 2019, morgenen etter at han vant Cykelvasan i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Minnesbilden morgonen efter var att fy: det här kommer att bli en jobbig dag. Det var mycket turbulent den veckan som var, en jobbig morgon. (7 aug 2019, morgonen efter att han vann Cykelvasan i fjol)
en The memory of the morning after was just: ugh, this is going to be a tough day. It had been a very turbulent week, and it was a difficult morning. (7 aug 2019, the morning after he won Cykelvasan last year)

dk Det er lidt svært at beskrive. At få lov til at træde ind i kransen er helt magisk. Det her betyder utrolig meget, men samtidig havde jeg ikke kunnet nå så langt uden teamet. Jeg mangler ord. (11 aug 2018, efter sejr i herrernes Cykelvasan)
no Det er litt vanskelig å beskrive. Å få tre inn i kransen er helt magisk. Dette betyr kjempemye, men samtidig hadde jeg ikke kunnet komme så langt uten teamet. Jeg mangler ord. (11 aug 2018, etter seier i herrenes Cykelvasan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite svårt att beskriva. Att få iträda sig kransen är helt magiskt. Det här betyder jättemycket, men samtidigt hade jag inte kunnat komma så här långt utan teamet. Jag saknar ord. (11 aug 2018, efter seger i herrarnas Cykelvasan)
en It's a bit hard to describe. Stepping into the wreath is completely magical. This means so much, but at the same time, I couldn't have come this far without the team. I'm at a loss for words. (11 aug 2018, after victory in the men's Cykelvasan)

dk Det er lidt ubeskriveligt. Jeg havde ikke den store fornemmelse i starten, men så slap jeg løs med nordmanden, og så var der bare at give den gas. (11 aug 2018, efter sejr i herrernes Cykelvasan)
no Det er litt ubeskrivelig. Jeg hadde ingen kanonfølelse i begynnelsen, men så løsnet det med nordmannen, og da var det bare å kjøre på. (11 aug 2018, etter seier i herrenes Cykelvasan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite obeskrivligt. Jag hade ingen kanonfeeling i början, men sedan kom jag loss med norrmannen och då var det bara att köra. (11 aug 2018, efter seger i herrarnas Cykelvasan)
en It's a bit indescribable. I didn't have a great feeling at the start, but then I broke away with the Norwegian and it was just a matter of going for it. (11 aug 2018, after victory in the men's Cykelvasan)

dk Vi ved, at en af de absolut vigtigste faktorer for at lokke nye børn og unge til at dyrke idræt, er engagerede og dygtige forældre og ledere. Ved at støtte disse forældre og ledere med uddannelse håber vi, at flere vil turde påtage sig den rolle. (13 apr 2015, i en pressemeddelelse)
no Vi vet at en av de absolutt viktigste faktorene for å lokke nye barn og ungdommer til å idrette, er engasjerte og dyktige foreldre og ledere. Ved å støtte disse foreldrene og lederne med opplæring, håper vi at flere vil tørre å ta på seg denne rollen. (13 apr 2015, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att en av de absolut viktigaste faktorerna för att locka nya barn och ungdomar till att idrotta är engagerade och duktiga föräldrar och ledare. Genom att stödja dessa föräldrar och ledare med utbildning hoppas vi att fler ska våga ta på sig den rollen. (13 apr 2015, i ett pressmeddelande)
en We know that one of the most critical factors in attracting new children and young people to sports is the presence of committed and skilled parents and leaders. By supporting these parents and leaders with training, we hope that more people will feel confident in taking on that role. (13 apr 2015, in a press release)

dk Hvis man har truffet en beslutning om at støtte et fartøj, og skibet er i nød, så må man sørge for, at skibet kommer ud af nødsituationen. (25 mar 2011, sagt til nrk.no)
no Om man har tatt en form for beslutning om å støtte opp under et fartøy, og skipet ligger i nød, så må man sørge for at skipet kommer ut av nødsituasjonen. (25 mar 2011, sa til nrk.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har fatt ett beslut om att stödja ett fartyg, och fartyget ligger i nöd, så måste man se till att fartyget kommer ur nödsituationen. (25 mar 2011, säg till nrk.no)
en If you have made a decision to support a vessel, and the ship is in distress, then you must ensure that the ship is brought out of that emergency. (25 mar 2011, said to nrk.no)

dk Det har sikkert også haft betydning for svaret om at fjerne skibet, at Strömstad kommune har besluttet at give ejerne en bøde. (9 feb 2011, da det blev besluttet, at MS Hamen skal fjernes fra svensk side af Iddefjorden)
no Det har sikkert også hatt betydning for svaret om å fjerne skipet at Strømstad kommune har vedtatt å bøtelegge eierne. (9 feb 2011, når det ble bestemt at MS Hamen skal fjernes fra svensk side av Iddefjorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har säkert också haft betydelse för svaret om att ta bort fartyget att Strömstads kommun har beslutat att böteslägga ägarna. (9 feb 2011, när det beslutades att MS Hamen skulle tas bort från den svenska sidan av Iddefjorden)
en The decision to remove the ship was likely also influenced by the fact that Strømstad municipality has decided to fine the owners. (9 feb 2011, when it was decided that MS Hamen should be removed from the Swedish side of Iddefjorden)

dk Vi er meget tilfredse med dette. (9 feb 2011, da det blev besluttet, at MS Hamen skal fjernes fra den svenske side af Iddefjorden)
no Vi er veldig godt fornøyd med dette. (9 feb 2011, når det ble bestemt at MS Hamen skal fjernes fra svensk side av Iddefjorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med detta. (9 feb 2011, när det beslutades att MS Hamen skulle tas bort från den svenska sidan av Iddefjorden)
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. We are very pleased with this. (9 feb 2011, when it was decided that MS Hamen should be removed from the Swedish side of Iddefjorden)

dk Vi vil ikke engang tænke tanken på, hvad der kan ske, hvis dette skib skulle blive liggende og måske til sidst synke her. Der findes en del sådanne skibe i Sverige, som bliver "driblet" fra myndighed til myndighed – uden at nogen tager ansvar, og de bliver liggende på bunden. Sådan ønsker vi det ikke i Iddefjorden. (7 nov 2010, i et interview med NRK om bekymringen for MS Hamen og dens potentielle miljøpåvirkning.)
no Vi vil ikke engang tenke tanken på hva som kan skje hvis dette skipet skulle bli liggende og kanskje til sist synke her. Det finnes en del slike skip i Sverige, som "dribles" fra myndighet til myndighet - uten at noen tar ansvar, og de blir liggende på bunnen. Slik ønsker vi det ikke i Iddefjorden. (7 nov 2010, i et intervju med NRK om bekymringen for MS Hamen og dens potensielle miljøpåvirkning.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte ens tänka tanken på vad som kan hända om detta fartyg skulle ligga kvar och kanske till slut sjunka här. Det finns en del sådana fartyg i Sverige, som "bollas" mellan myndighet till myndighet - utan att någon tar ansvar, och de ligger kvar på botten. Så här vill vi inte ha det i Iddefjorden. (7 nov 2010, i en intervju med NRK om oro för MS Hamen och dess potentiella miljöpåverkan.)
en We don't even want to imagine what could happen if this ship were to remain here and perhaps eventually sink. There are several such ships in Sweden that are "shuffled" from one authority to another—without anyone taking responsibility—and they end up lying on the seabed. We do not want that to happen in Iddefjorden. (7 nov 2010, in an interview with NRK regarding the concerns over MS Hamen and its potential environmental impact.)

dk Ejerne mener, de har fuld kontrol og vil anskaffe kraftigere lænseudstyr. (14 sep 2010, efter en besigtigelse på stedet, hvor skibet ligger.)
no Eierne mener de har full kontroll og vil skaffe kraftigere lenseutstyr. (14 sep 2010, etter en befaring på stedet der skipet ligger.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Ägarna tror att de har full kontroll och kommer att skaffa kraftigare linsutrustning. (14 sep 2010, efter en besiktning på platsen där fartyget ligger.)
en The owners believe they have full control and will provide more powerful bilge equipment. (14 sep 2010, after an inspection at the site where the ship is located.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Olsson ordtak
se Michael Olsson ordspråk
en Michael Olsson proverb