6 ordspråk av Elin Olsson

SE  Elin Olsson

Elin Olsson - formand for Miljöpartiet i Stockholmsregionen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Miljöpartiet i Stockholmsregionen har gjort det klart, at repræsentanter for Miljöpartiet ikke bør bruge det omstridte rabia-tegn. At et tegn, som blev lavet med det formål at vise støtte til demokratibevægelsen i Egypten, nu opfattes som støtte til ekstremistiske bevægelser, er noget, vi naturligvis tager alvorligt. Det er ikke foreneligt med vores grundlæggende værdier direkte eller indirekte at vise støtte til ekstremistiske organisationer. (3 maj 2016, mail til SVT Nyheter Stockholm)
no Miljöpartiet i Stockholmsregionen har gjort det klart at representanter for Miljöpartiet ikke bør bruke det omstridte rabia-tegnet. At et tegn som ble gjort med hensikt om å vise støtte til demokratibevegelsen i Egypt nå har blitt oppfattet som støtte til ekstremistiske bevegelser, er noe vi selvsagt tar på alvor. Det er ikke forenlig med våre grunnleggende verdier å direkte eller indirekte vise støtte til ekstremistiske organisasjoner. (3 maj 2016, e-post til SVT Nyheter Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljöpartiet i Stockholmsregionen har tydliggjort att företrädare för Miljöpartiet inte bör använda det omstridda rabia-tecknet. Att ett tecken som gjordes med avsikt att visa sitt stöd för demokratirörelsen i Egypten nu har uppfattats som ett stöd för extremistiska rörelser är något som vi givetvis tar på allvar. Det är inte förenligt med våra grundläggande värderingar att direkt eller indirekt visa stöd för extremistiska organisationer. (3 maj 2016, mejl till SVT Nyheter Stockholm)
en The Green Party in the Stockholm region has made it clear that representatives of the Green Party should not use the controversial Rabaa sign. The fact that a sign intended to show support for the democracy movement in Egypt is now perceived as support for extremist movements is something we naturally take seriously. It is incompatible with our fundamental values to directly or indirectly show support for extremist organizations. (3 maj 2016, email to SVT Nyheter Stockholm)

dk Miljöpartiet i Stockholmsregionen har i de seneste uger arbejdet sammen med lokalafdelingen i Solna for at gå til bunds i den alvorlige anklage, der er blevet rettet mod Mohamed Temsamani. (3 maj 2016, mail til SVT Nyheter Stockholm)
no Miljöpartiet i Stockholmsregionen har de siste ukene samarbeidet med lokalavdelingen i Solna for å gå til bunns i den alvorlige anklagen som er rettet mot Mohamed Temsamani. (3 maj 2016, e-post til SVT Nyheter Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljöpartiet i Stockholmsregionen har under de senaste veckorna arbetat tillsammans med lokalavdelningen i Solna för att gå till botten med den allvarliga anklagelse som riktats mot Mohamed Temsamani. (3 maj 2016, mejl till SVT Nyheter Stockholm)
en The Green Party in the Stockholm region has, over the past few weeks, worked together with the local branch in Solna to get to the bottom of the serious allegation directed at Mohamed Temsamani. (3 maj 2016, email to SVT Nyheter Stockholm)

dk Der er en irritation og en følelse af vildfarelse blandt repræsentanterne i Stockholms kommuner. Vi burde have håndteret krisen på en bedre måde. (25 apr 2016, under et interview i forbindelse med, at talsmændene meddelte, at de er villige til at forlade deres poster, hvis de ikke får et stærkt mandat til kongressen om to uger.)
no Det finnes en irritasjon og vilsenhet blant representanter i Stockholmskommunene. Vi burde ha håndtert krisen på en bedre måte. (25 apr 2016, under et intervju i forbindelse med at talspersonene meddelte at de er beredt til å forlate sine poster om de ikke får et sterkt mandat til kongressen om to uker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en irritation och vilsenhet i bland representanter i Stockholmskommunerna. Vi borde tagit hand om krisen på ett bättre sätt. (25 apr 2016, under en intervju i samband med att språkrören meddelade att de är beredda att lämna sina poster om de inte får starkt mandat till kongressen om två veckor.)
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. There is a sense of irritation and disorientation among representatives in the Stockholm municipalities. We should have handled the crisis in a better way. (25 apr 2016, during an interview in connection with the spokespersons announcing that they are prepared to step down from their positions if they do not receive a strong mandate at the congress in two weeks.)

dk Det er jo utroligt vigtigt, at der findes et stærkt mandat, for at vi kan lede arbejdet fremad. Jeg synes, det er modigt og indsigtsfuldt af vores ordførere at åbne op for en ny beredning. (25 apr 2016, under et interview i forbindelse med, at ordførerne meddelte, at de er villige til at forlade deres poster, hvis de ikke får et stærkt mandat til kongressen om to uger.)
no Det er jo kjempeviktig at det finnes et sterkt mandat for at vi skal kunne lede arbeidet fremover. Jeg synes det er modig og innsiktsfullt av våre talspersoner å åpne opp for en ny beredning. (25 apr 2016, under et intervju i forbindelse med at talspersonene meddelte at de er villige til å forlate sine poster om de ikke får et sterkt mandat til kongressen om to uker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju jätteviktigt att det finnas ett starkt mandat för att vi ska kunna leda arbetet framåt. Jag tycker att det är modigt och insiktsfullt av våra språkrör att öppna upp för en ny beredning. (25 apr 2016, under en intervju i samband med att språkrören meddelade att de är beredda att lämna sina poster om de inte får starkt mandat till kongressen om två veckor.)
en It is incredibly important that there is a strong mandate so that we can lead the work forward. I think it is brave and insightful of our spokespersons to open the door to a new preparation process. (25 apr 2016, during an interview in connection with the spokespersons announcing that they are prepared to step down from their posts if they do not receive a strong mandate at the congress in two weeks.)

dk Vil ikke spekulere i, hvem det skulle være, hvis ikke Gustav og Åsa. Jeg ser ingen andre alternativer. (25 apr 2016, under et interview i forbindelse med, at ordførerne meddelte, at de er villige til at forlade deres poster, hvis de ikke får et stærkt mandat til kongressen om to uger.)
no Vil ikke spekulere i hvem det skulle være om ikke Gustav og Åsa. Jeg ser ingen andre alternativer. (25 apr 2016, under et intervju i forbindelse med at talspersonene meddelte at de er beredt til å forlate postene sine om de ikke får et sterkt mandat til kongressen om to uker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill inte spekulera i vilka det skulle vara om inte Gustav och Åsa. Jag ser inga andra alternativ. (25 apr 2016, under en intervju i samband med att språkrören meddelade att de är beredda att lämna sina poster om de inte får starkt mandat till kongressen om två veckor.)
en I don't want to speculate as to who it would be if not Gustav and Åsa. I see no other alternatives. (25 apr 2016, during an interview after the spokespersons announced that they are prepared to step down from their positions if they do not receive a strong mandate at the congress in two weeks.)

dk Det er mangel på indsigt ikke at have tænkt over, hvordan det lyder. (21 apr 2016, da hun talte om Gustav Fridolins udtalelse om utilfredsheden med Khans uvillighed til at give hånd til kvinder)
no Det er manglende innsikt å ikke ha tenkt over hvordan det høres ut. (21 apr 2016, da hun snakket om Gustav Fridolins uttalelse om misnøyen med Khans ovilje til å håndhilse på kvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bristande insikt att inte ha tänkt efter hur det låter. (21 apr 2016, när hon pratade om Gustav Fridolins uttalande om missnöjet med Khans ovilja att skaka hand med kvinnor)
en It is a lack of insight not to have considered how it sounds. (21 apr 2016, when she spoke about Gustav Fridolin's statement regarding the dissatisfaction with Khan's reluctance to shake hands with women)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elin Olsson ordtak
se Elin Olsson ordspråk
en Elin Olsson proverb