12 ordspråk av Eva Olsson

SE  Eva Olsson

    Eva Olsson
Foto: Bengt Oberger, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Eva Olsson föddes 1960 - svensk akademiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er trist både for turisterne og for os, der har sommerhus herude. (21 jun 2025, da hun taler om situationen på Tärnö)
no Det er kjedelig både for turistene og for oss som har hytte her ute. (21 jun 2025, når hun snakker om situasjonen på Tärnö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt både för turisterna och för oss som har stuga här ute. (21 jun 2025, när hon talar om situationen på Tärnö)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. It is unfortunate both for the tourists and for those of us who have cottages out here. (21 jun 2025, when speaking about the situation on Tärnö)

dk Jeg synes, det er vigtigt, at børnene lærer, at hvis man vil have noget til at ændre sig, så er man nødt til også at arbejde for det. (16 mar 2024, da hun taler om, hvorfor det er vigtigt for børnene at lære at gøre noget selv for at få ændringer.)
no Jeg synes det er viktig at barna lærer at hvis man vil at noe skal endres, så må man også jobbe for det. (16 mar 2024, når hun snakker om hvorfor det er viktig for barna å lære å gjøre noe selv for å få til endringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är viktigt att barnen lär sig att vill man att något ska förändras så behöver man arbeta för det också. (16 mar 2024, när hon pratar om varför det är viktigt för barnen att lära sig att göra någonting själva för att få ändringar.)
en I think it is important for children to learn that if you want something to change, you also have to work for it. (16 mar 2024, when she talks about why it is important for children to learn to do something themselves to achieve changes.)

dk Det er vores stærkeste våben næst efter at foretage en beskyttelsesstop. Nu vil vi se, at der sker noget. (20 feb 2024, da hun beskrev indsendelsen af en 6:6a-anmeldelse til ledelsen i primærsektoren og Arbejdstilsynet.)
no Det er vårt sterkeste våpen, nest etter å legge inn en stans i arbeidet. Nå vil vi se at det skjer noe. (20 feb 2024, da hun beskrev innsendingen av en 6:6a-melding til ledelsen i primærhelsetjenesten og Arbeidstilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vårt starkaste vapen näst efter att lägga ett skyddsstopp. Nu vill vi se att det händer något. (20 feb 2024, när hon beskrev inlämningen av en 6:6a-anmälan till primärvårdsledningen och Arbetsmiljöverket.)
en It is our strongest weapon, second only to implementing a safety stop. Now we want to see something happen. (20 feb 2024, when describing the submission of a 6:6a report to the primary care management and the Swedish Work Environment Authority.)

dk Attosekund-fysik giver os mulighed for at forstå mekanismer, der styres af elektroner. Det næste skridt bliver at udnytte dette. (3 okt 2023, forklarede potentialet i attosekund-fysik i en pressemeddelelse)
no Attosekund-fysikk gir oss muligheten til å forstå mekanismer som styres av elektroner. Neste steget blir å utnytte dette. (3 okt 2023, forklarte potensialet i attosekund-fysikk i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attosekundfysik ger oss möjligheten att förstå mekanismer som styrs av elektroner. Nästa steg blir att utnyttja detta. (3 okt 2023, förklarade potentialen i attosekundfysik i ett pressmeddelande)
en Attosecond physics gives us the opportunity to understand mechanisms governed by electrons. The next step will be to utilize this. (3 okt 2023, explaining the potential of attosecond physics in a press release)

dk Vi kan nu åbne døren ind til elektronernes verden. (3 okt 2023, uttalte sig i en pressemeddelelse om, hvad opdagelsen betyder)
no Vi kan nå åpne døren inn til elektronenes verden. (3 okt 2023, uttalte seg i en pressemelding om hva oppdagelsen betyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan nu öppna dörren till elektronernas värld. (3 okt 2023, uttalade sig i ett pressmeddelande om vad upptäckten innebär)
en We can now open the door to the world of electrons. (3 okt 2023, stated in a press release about the significance of the discovery)

dk Han blev tennistræner allerede som 14-årig. (6 nov 2021, i interview med TT)
no Han ble tennis trener allerede som 14-åring. (6 nov 2021, i intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blev tennistränare redan som 14-åring. (6 nov 2021, i intervju med TT)
en He became a tennis coach as young as 14. (6 nov 2021, in an interview with TT)

dk Ja, det synes jeg virkelig. (1 dec 2020, direkterapport 1. dec. 2020)
no Ja, det synes jeg virkelig. (1 dec 2020, direkterapport 1. des 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja det tycker jag verkligen. (1 dec 2020, direktrapport 1 dec 2020)
en Yes, I really do. (1 dec 2020, live report Dec 1, 2020)

dk Ja, det var virkelig den rette person, der vandt. Tillykke Mondo. (1 dec 2020, direkterapport 1. dec 2020)
no Ja, det var virkelig riktig person som vant. Gratulerer, Mondo. (1 dec 2020, direkterapport 1. des 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja det var verkligen rätt person som vann Grattis Mondo. (1 dec 2020, direktrapport 1 dec 2020)
en Yes, it really was the right person who won. Congratulations Mondo. (1 dec 2020, live report Dec 1, 2020)

dk Denne forskning giver os forståelse for universet og hvad der sker, hvor vi er, og hvilken udvikling der kan ske. (6 okt 2020, under et interview eller en kommentar om forskningen i sorte huller.)
no Denne forskningen gir oss forståelse for universet og hva som skjer, hvor vi er og hvilken utvikling som kan skje. (6 okt 2020, under et intervju eller en kommentar om forskningen på svarte hull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här forskningen ger oss förståelse för universum och vad som händer, var vi är och vilken utveckling som kan ske. (6 okt 2020, under en intervju eller kommentar om forskningen kring svarta hål.)
en This research gives us an understanding of the universe and what is happening, where we are, and what developments may occur. (6 okt 2020, during an interview or comment regarding research on black holes.)

dk Netop denne opdagelse inspirerede mange til at begynde at måle og kigge på en anden måde. Denne exoplanet er næsten lige så stor som Jupiter, men den bruger lidt over fire dage på at kredse om sin stjerne, hvilket betyder, at den er meget lettere at se. (8 okt 2019, da hun kommenterede opdagelsen af exoplaneten.)
no Akkurat denne oppdagelsen inspirerte mange til å begynne å måle og se på en annen måte. Denne eksoplaneten er nesten like stor som Jupiter, men den bruker litt over fire dager på å gå i bane rundt stjernen sin, noe som betyr at den er mye lettere å se. (8 okt 2019, da hun kommenterte oppdagelsen av eksoplaneten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just den här upptäckten inspirerade många till att börja mäta och titta på ett annat sätt. Den här exoplaneten är nästan lika stor som Jupiter men den tar drygt fyra dagar på sig att snurra runt sin stjärna vilket innebär att det är mycket lättare att se den. (8 okt 2019, då hon kommenterade upptäckten av exoplaneten.)
en This particular discovery inspired many to start measuring and looking at things in a different way. This exoplanet is almost as large as Jupiter, but it takes just over four days to orbit its star, which means it is much easier to spot. (8 okt 2019, commenting on the discovery of the exoplanet.)

dk Jeg er tilfreds, og stangen blev rigtig fint dekoreret med forskellige blomster. Og så er det så sjovt, at der kommer så mange mennesker. Jeg sætter virkelig pris på, at så mange stiller op for at gøre denne tradition mulig. (22 jun 2018, voxtorp i Kalmar kommune til midsommerfest.)
no Jeg er fornøyd, og stangen ble kjempefint dekorert med ulike blomster. I tillegg er det så gøy at det kommer mye folk. Jeg setter virkelig pris på at det er så mange som stiller opp for å muliggjøre denne tradisjonen. (22 jun 2018, voxtorp i Kalmar kommune på midsommerfeiring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd och stången blev jättefint dekorerad med olika blommor. Sedan är det så kul att det kommer mycket folk. Jag uppskattar verkligen att det är så många som ställer upp för att möjliggöra denna tradition. (22 jun 2018, voxtorp i Kalmar kommun på midsommarfirande.)
en I'm happy, and the pole was beautifully decorated with various flowers. Also, it's so great that so many people come. I really appreciate that so many people pitch in to make this tradition possible. (22 jun 2018, voxtorp in Kalmar municipality at a Midsummer celebration.)

dk Skåler man ofte for andres helbred, ødelægger man sit eget.
no Skåler man ofte for andres helse, ødelegger man sin egen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skålar man ofta för andras hälsa, förstör man sin egen.
en If you toast to others' health too often, you'll ruin your own.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eva Olsson ordtak
se Eva Olsson ordspråk
en Eva Olsson proverb