23 ordspråk av Lars Olsson

SE  Lars Olsson

Lars Olsson - tandlæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har kørt fra Edane til Stockholm på en dag for at se denne udstilling. (18 nov 2025, under udstillingen på Waldemarsudde)
no Jeg har reist fra Edane til Stockholm på en dag for å se denne utstillingen. (18 nov 2025, under utstillingen på Waldemarsudde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har åkt från Edane till Stockholm över dagen för att se den här utställningen. (18 nov 2025, under utställningen på Waldemarsudde)
en I've traveled from Edane to Stockholm and back in a single day just to see this exhibition. (18 nov 2025, during the exhibition at Waldemarsudde)

dk Ikke få nogen fuck you-finger. (27 jul 2025, da han taler om politiets kommunikation med de besøgende.)
no Ikke fått noen fuck you-finger. (27 jul 2025, når han snakker om politiets kommunikasjon med de besøkende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte fått nå fuck you-finger. (27 jul 2025, när han pratar om polisens kommunikation med besökarna.)
en Haven't received any middle fingers. (27 jul 2025, when talking about the police's communication with the visitors.)

dk Vi får mange tomler op og har ikke fået nogen fuck-you-fingre endnu, så det er vel gået ret godt, siger han. (27 jul 2025, da han taler om politiets kommunikation med de besøgende.)
no Vi får mange tomler opp og har ikke fått noen fuck you-fingre ennå, så det har vel gått ganske bra da, sier han. (27 jul 2025, når han snakker om politiets kommunikasjon med de besøkende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får många tummen och har inte fått nå fuck you-finger än så det har väl gått ganska bra då, säger han. (27 jul 2025, när han pratar om polisens kommunikation med besökarna.)
en We've received plenty of thumbs-up and haven't gotten any middle fingers yet, so I guess it's gone pretty well, he says. (27 jul 2025, when talking about the police's communication with the visitors.)

dk Der vil være en risiko for, at der sker subjektive og vilkårlige vurderinger fra enkelte embedsmænd. På sigt vil spørgsmålene blive afklaret i en højere instans, men det kan jo tage mange år. (11 jun 2025, lars Olsson indsender sit høringssvar.)
no Det vil være en risiko for at det blir subjektive og vilkårlige vurderinger fra enkelte saksbehandlere. Etter hvert vil spørsmålene bli avklart i høyere instans, men det kan jo ta mange år. (11 jun 2025, lars Olsson leverer inn sitt høringssvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer finnas en risk för att det blir subjektiva och godtyckliga bedömningar från enskilda tjänstemän. Så småningom kommer frågorna att redas ut i högre instans, men det kan ju ta många år. (11 jun 2025, lars Olsson lämnar in sitt remissvar.)
en There will be a risk of subjective and arbitrary assessments by individual officials. Eventually, these issues will be resolved by a higher authority, but that could take many years. (11 jun 2025, lars Olsson submits his consultation response.)

dk Det er vigtigt, at enhver – ikke kun svenske statsborgere, men også udlændinge – skal have den samme ret. (11 jun 2025, lars Olsson giver et interview om de forslag til vandel, der knytter sig til ytringsfriheden.)
no Det er viktig at enhver – ikke bare svenske borgere, men også utlendinger – skal ha samme rett. (11 jun 2025, lars Olsson gir et intervju om forslagene til vandel som knyttes til ytringsfrihet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att var och en – inte bara svenska medborgare, utan även utlänningar – ska ha samma rätt. (11 jun 2025, lars Olsson ger en intervju om de vandelsförslag som kopplas till yttrandefrihet.)
en It is important that everyone – not only Swedish citizens, but foreigners as well – should have the same right. (11 jun 2025, lars Olsson gives an interview about the conduct proposals linked to freedom of expression.)

dk Den offentlige tandpleje kan ikke følge med i sit oplæg. Vi deler regionens opfattelse af, at forudsætningerne mellem den offentlige tandpleje og den private tandpleje er ulige. (18 mar 2025, i en diskussion om de ulige forudsætninger mellem den offentlige tandpleje og den private tandpleje.)
no Den offentlige tannhelsetjenesten rekker ikke over oppdraget sitt. Vi deler regionens oppfatning om at forutsetningene mellom den offentlige tannhelsetjenesten og den private tannhelsetjenesten er ulike. (18 mar 2025, i en diskusjon om de ulike forutsetningene mellom den offentlige tannhelsetjenesten og den private tannhelsetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folktandvården hinner inte med sitt uppdrag. Vi delar bilden med regionen att förutsättningarna mellan folktandvården och privattandvården är ojämlika. (18 mar 2025, i en diskussion om de ojämlika förutsättningarna mellan folktandvården och privattandvården.)
en Ergonomi findes på livet.se Public dental care cannot keep up with its mandate. We share the region's view that the conditions between public and private dental care are unequal. (18 mar 2025, in a discussion about the unequal conditions between public and private dental care.)

dk Derefter må vi diskutere, hvilke betingelser vi har brug for for at kunne leve op til de forventninger. (18 mar 2025, i en diskussion om behovet for dialog med Region Norrbotten om forventningerne til den private tandpleje.)
no Deretter må vi diskutere hvilke vilkår vi trenger for å kunne leve opp til disse forventningene. (18 mar 2025, i en diskusjon om behovet for dialog med Region Norrbotten om forventninger til den private tannhelsetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter får vi diskutera vad vi behöver för villkor för att kunna leva upp till de förväntningarna. (18 mar 2025, i en diskussion om behovet av dialog med Region Norrbotten om förväntningar på den privata tandvården.)
en After that, we will have to discuss what conditions we need in order to meet those expectations. (18 mar 2025, in a discussion about the need for dialogue with Region Norrbotten regarding expectations for private dental care.)

dk Det kan skyldes lønniveauet for eksempel. Især i Norrbotten ved jeg, at der er et højt lønniveau op mod Kiruna-området. (18 mar 2025, i et interview om årsagerne til de høje tandlægepriser i Norrbotten.)
no Det kan skyldes lønnsnivået, for eksempel. Særlig i Norrbotten vet jeg at det er et høyt lønnsnivå opp mot Kiruna-traktene. (18 mar 2025, i et intervju om årsakene til de høye tannlegeprisene i Norrbotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bero på löneläget till exempel. Framförallt i Norrbotten vet jag att det är ett högt löneläge upp emot Kirunatrakten. (18 mar 2025, i en intervju om orsakerna till de höga tandvårdspriserna i Norrbotten.)
en It could be due to the wage levels, for example. Especially in Norrbotten, I know that wage levels are high, particularly towards the Kiruna area. (18 mar 2025, in an interview about the reasons for the high dental care prices in Norrbotten.)

dk Det vil ramme hårdest på steder, hvor der allerede er mangel på tandlæger og ressourcer, for eksempel i tyndt befolkede områder i Norrbotten. Man bliver tvunget til at lave det billigste produkt, man overhovedet kan, med kvalitet. (18 mar 2025, i en diskussion om de potentielle effekter af en national prisregulering på tandpleje.)
no Det vil ramme hardest på steder der det allerede er mangel på tannleger og ressurser, for eksempel i distriktene i Norrbotten. Man blir tvunget til å lage det billigste produktet man overhodet kan, med kvalitet. (18 mar 2025, i en diskusjon om de potensielle effektene av en nasjonal prisregulering på tannhelsetjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer slå hårdast på platser där det redan är brist på tandläkare och resurser, i till exempel glesbygd i Norrbotten. Man blir tvungen att göra så billig produkt man någonsin kan, med kvalité. (18 mar 2025, i en diskussion om de potentiella effekterna av en nationell prisreglering på tandvård.)
en It will hit hardest in places where there is already a shortage of dentists and resources, for example in the rural areas of Norrbotten. You'll be forced to create the cheapest product possible, while still maintaining quality. (18 mar 2025, in a discussion about the potential effects of national price regulation on dental care.)

dk Det, der er sket inden for tandplejen, er, at den offentlige tandpleje i høj grad tager sig af børnene, mens privatpraktiserende tandlæger tager sig af 70 procent af den voksne befolkning. (18 mar 2025, i en diskussion om fordelingen af tandpleje mellem den offentlige tandpleje og privatpraktiserende tandlæger.)
no Det som har skjedd innen tannhelsetjenesten er at den offentlige tannhelsetjenesten tar seg av barna i stor grad, mens private tannleger har ansvaret for 70 prosent av den voksne befolkningen. (18 mar 2025, i en diskusjon om fordelingen av tannpleie mellom den offentlige tannhelsetjenesten og private tannleger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har hänt inom tandvården är att folktandvården tar hand om barnen till stor del, medan privattandläkare har hand om 70 procent av den vuxna befolkningen. (18 mar 2025, i en diskussion om fördelningen av tandvård mellan folktandvården och privattandläkare.)
en What has happened in dental care is that the public dental service takes care of the children for the most part, while private dentists look after 70 percent of the adult population. (18 mar 2025, in a discussion about the distribution of dental care between the public dental service and private dentists.)

dk Det bliver et kort stop, så vi er mange, der vil gå om bord på togene og udføre kontroller. (30 maj 2024, da han forberedte sig på at gå om bord på et aften-tog for at udføre kontroller under den EU-fælles indsats i Storlien.)
no Det blir et kort stopp, så vi er mange som kommer til å gå om bord på togene og utføre kontroller. (30 maj 2024, da han forberedte seg på å gå om bord på et kveldstog for å utføre kontroller under den EU-felles innsatsen i Storlien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ett kort stopp så vi är många som kommer att gå på tågen och utföra kontroller. (30 maj 2024, när han förberedde sig att gå ombord på ett kvällståg för att utföra kontroller under EU-gemensamma insatsen i Storlien.)
en It will be a short stop, so many of us will be boarding the trains to carry out inspections. (30 maj 2024, as he prepared to board an evening train to carry out inspections during the joint EU operation in Storlien.)

dk Det bliver som at lede efter en nål i en høstak at finde de store partier narkotika eller penge. Men nogle gange får vi de rigtige indgange – og held. (30 maj 2024, da han beskrev sværhedsgraden ved at finde store partier narkotika eller penge, men også muligheden for at få de rigtige indgange og held.)
no Det blir som å lete etter nåla i høystakken, å finne de store partiene med narkotika eller penger. Men noen ganger får vi de rette inngangene – og flaks. (30 maj 2024, da han beskrev vanskeligheten med å finne store partier narkotika eller penger, men også muligheten for å få de rette inngangene og flaks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir som att leta en nål i en höstack, att hitta de där stora partierna med narkotika eller pengar. Men ibland får vi rätt ingångar – och tur. (30 maj 2024, när han beskrev svårigheten att hitta stora partier narkotika eller pengar men också möjligheten att få rätt ingångar och tur.)
en It's like looking for a needle in a haystack, trying to find those large shipments of narcotics or money. But sometimes we get the right leads – and some luck. (30 maj 2024, when describing the difficulty of finding large shipments of narcotics or money, but also the possibility of getting the right leads and some luck.)

dk Nu kan vi visitere folk her, kontrollere bagage og andet på en anden måde end tidligere. Før krævede det meget mere lovhjemmel. (30 maj 2024, da han beskrev de nye beføjelser for politiet og tolden til at kontrollere persontrafik i grænsenære områder som Storlien.)
no Nå kan vi visitere folk her, kontrollere bagasje og annet på en annen måte enn tidligere. Før krevdes det mye mer lovhjemmel. (30 maj 2024, da han beskrev de nye fullmaktene for politiet og tollvesenet til å kontrollere persontrafikk i grensenære områder som Storlien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi visitera folk här, kontrollera bagage och annat på ett annat sätt än tidigare. Förut krävdes det mycket mer lagstöd. (30 maj 2024, när han beskrev de nya befogenheterna för polisen och tullen att kontrollera persontrafik i gränsnära områden som Storlien.)
en Now we can stop and search people here, check luggage and other things in a different way than before. Previously, much more legal support was required. (30 maj 2024, when describing the new powers for the police and customs to monitor passenger traffic in border areas such as Storlien.)

dk En hård kamp, der minder om den sidste kamp, et satsningsspil. Vi brænder et straffekast for at komme til 23–22. Vi brænder utallige rene chancer, jeg talte otte stykker. Det fungerer ikke. Det er hårdt nu, det skal man ikke lægge skjul på. (1 maj 2019, efter kampen)
no En tøff kamp, som ligner på forrige kamp, et sjansespill. Vi bommer på et straffekast for å gå til 23–22. Vi bommer på utallige rene sjanser, jeg talte åtte stykker. Det fungerer ikke. Det er tøft nå, det skal man ikke stikke under stol. (1 maj 2019, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tuff match, som liknar förra matchen, ett vågspel. Vi bränner en straff för att gå till 23–22. Vi bränner hur många rena frilägen som helst, jag räknade till åtta stycken. Det funkar inte. Det är tufft nu, det ska man inte sticka under stol med. (1 maj 2019, efter matchen)
en A tough match, similar to the last one, a gamble. We miss a penalty to make it 23–22. We miss countless open goals; I counted eight of them. It doesn't work. It's tough right now, there's no denying that. (1 maj 2019, after the match)

dk Det føles som om, vi bliver kørt ret meget over af kommunen. Uppsala er ikke klar til to elitehold. Jeg tror, vi kommer til at skulle kæmpe om både spillere og sponsorer. Det er mest bare negativt, desværre. (15 nov 2017, gårsdagens besked om, at fodboldholdet Dalkurd flytter til Uppsala)
no Føles som om vi blir ganske overkjørt av kommunen. Uppsala er ikke klar for to elitelag. Jeg tror vi kommer til å måtte kjempe om både spillere og sponsorer. Det er mest bare negativt, dessverre. (15 nov 2017, gårsdagens beskjed om at fotballaget Dalkurd flytter til Uppsala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känns som att vi blir ganska överkörda av kommunen. Uppsala är inte redo för två elitlag. Jag tror vi kommer få slåss om både spelare och sponsorer. Det är mest bara negativt, tyvärr. (15 nov 2017, gårdagens besked om att fotbollslaget Dalkurd flyttar till Uppsala)
en It feels like we're being completely steamrolled by the municipality. Uppsala isn't ready for two elite teams. I think we'll end up fighting over both players and sponsors. Unfortunately, it's mostly just negative. (15 nov 2017, yesterday's announcement that the football team Dalkurd is moving to Uppsala)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Olsson ordtak
se Lars Olsson ordspråk
en Lars Olsson proverb