21 ordspråk av Knut Aas

NO  Knut Aas

Knut Aas - sektionsleder ved Rjukan politistasjon
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi arbejder på højtryk for at få fat i nok senge, helst køjesenge, så der bliver plads til flest mulige. (1 okt 2015, under planlægningen af teltlejren for flygtninge i Råde)
no Vi jobber for harde livet med å få tak i nok senger, helst køyesenger så det blir plass til flest mulig. (1 okt 2015, under planlegging av teltleiren for flyktninger i Råde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar hårt för att få tag på tillräckligt med sängar, helst køyesängar så att det blir plats till så många som möjligt. (1 okt 2015, under planering av tältlägret för flyktingar i Råde)
en We are working tirelessly to get hold of enough beds, preferably bunk beds so that we can accommodate as many people as possible. (1 okt 2015, during the planning of the refugee tent camp in Råde)

dk Vi går en vinter i møde, og at have telte indendørs gør driftsforholdene enklere. Ellers måtte vi have bygget på en anden måde, og haft varmeovne og lignende. (1 okt 2015, under planlægningen af teltlejren for flygtninge i Råde)
no Vi går en vinter i møte, og å ha telt innendørs gjør driftsforholdene enklere. Ellers måtte vi bygd på en annen måte, og hatt varmeovner og slikt. (1 okt 2015, under planlegging av teltleiren for flyktninger i Råde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går en vinter i möte, och att ha tält inomhus gör driftsförhållandena enklare. Annars hade vi behövt bygga på ett annat sätt, och haft värmepannor och sådant. (1 okt 2015, under planering av tältlägret för flyktingar i Råde)
en We are facing a winter, and having tents indoors makes the operational conditions easier. Otherwise, we would have had to build in a different way and have heaters and such. (1 okt 2015, during the planning of the refugee tent camp in Råde)

no Det har blitt levert ut nesten 900 biler til nå og vi passerer 1.000 om ikke veldig lenge. Vi har mange biler i bestilling fra fabrikken. (30 maj 2022, da han uttalte seg om salgstallene og leveransene av Hongqi i Norge.)
en Nearly 900 cars have been delivered so far, and we will pass 1,000 very soon. We have many cars on order from the factory. (30 maj 2022, when commenting on the sales figures and deliveries of Hongqi in Norway.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi skal selge og levere mange biler før det. Bestiller man innen utgangen av august, regner vi med å kunne levere før nyttår. (30 maj 2022, da han snakket om forventet trykk på salget før innføring av moms på elbiler.)
en We will sell and deliver many cars before then. If you order by the end of August, we expect to be able to deliver before the New Year. (30 maj 2022, speaking about the expected pressure on sales before the introduction of VAT on electric cars.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De fleste av dem er yngre enn vi så for oss i utgangspunktet. Vi snakker en hovedvekt av menn i 40-årene, men vi har også en god del kjøpere som er yngre enn det. 70 prosent har så langt valgt Exclusive-modellen. 50 prosent av bilene er sorte. Og så ser vi også at det er stor hovedvekt av «rent» salg, selv om vi tilbyr gunstig leasing av bilen. (30 maj 2022, da han beskrev hvem som er de typiske kundene som kjøper luksusbilen.)
en Most of them are younger than we initially envisioned. We're talking about a majority of men in their 40s, but we also have a fair number of buyers who are younger than that. So far, 70 percent have chosen the Exclusive model. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. 50 percent of the cars are black. And we also see that there is a strong prevalence of outright purchases, even though we offer favorable leasing options for the car. (30 maj 2022, when describing the typical customers who buy the luxury car.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Men jeg må rose Hongqi. De har virkelig vært lydhøre, og funnet løsninger. De har også godkjent at vi lager ekstra bagasjerom foran, såkalt frunk. Det er noe mange norske kunder ønsker seg, så derfor kan de også få det på bilen sin. (30 maj 2022, da han forklarte hvordan fabrikken i Kina har tilpasset bilen til norske behov.)
en But I must praise Hongqi. They have truly been responsive and found solutions. They have also approved our creation of an extra luggage compartment in the front, a so-called frunk. This is something many Norwegian customers want, so they can now have it on their car. (30 maj 2022, while explaining how the factory in China has adapted the car to Norwegian needs.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Aas ordtak
se Knut Aas ordspråk
en Knut Aas proverb