6 ordspråk av Kaj Schmidt

Kaj Schmidt

Kaj Schmidt - politikommissær hos Midt og Vestsjællands Politi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der popper flere sager op om piger, der er konverteret. Det fænomen har vi ikke hørt om før. (16 maj 2017, i en beskrivelse af den nye tendens med radikaliserede piger)
no Det dukker opp flere saker om jenter som har konvertert. Det fenomenet har vi ikke hørt om før. (16 maj 2017, i en beskrivelse av den nye tendensen med radikaliserte jenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det dyker upp fler fall med tjejer som har konverterat. Det är ett fenomen som vi inte har hört om tidigare. (16 maj 2017, i en beskrivning av den nya trenden med radikaliserade tjejer)
en More and more cases are popping up of girls who have converted. This is a phenomenon we haven't heard about before. (16 maj 2017, in a description of the new trend of radicalized girls)

dk Derefter tager vi kontakt til skoler eller kommuner og hører, om de kan bidrage med oplysninger om den pågældende person. Hvis vi stadig har grund til bekymring, så aflægger vi personen et uanmeldt besøg. (16 maj 2017, i en beskrivelse af politiets fremgangsmåde og undersøgelsesproces)
no Deretter tar vi kontakt med skoler eller kommuner og hører om de kan bidra med opplysninger om den aktuelle personen. Hvis vi fortsatt har grunn til bekymring, avlegger vi personen et uanmeldt besøk. (16 maj 2017, i en beskrivelse av politiets fremgangsmåte og etterforskningsprosess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter tar vi kontakt med skolor eller kommuner och hör om de kan bidra med uppgifter om den aktuella personen. Om vi fortfarande har anledning till oro, gör vi ett oanmäld besök hos personen. (16 maj 2017, i en beskrivning av polisens tillvägagångssätt och utredningsprocess)
en After that, we contact schools or municipalities to see if they can provide information about the person in question. If we still have reason for concern, we pay the person an unannounced visit. (16 maj 2017, in a description of the police's procedure and investigation process)

dk Nogle af anmeldelserne får os til at løfte et øjenbryn, hvorefter vi tager ud og snakker med personen. (16 maj 2017, i en forklaring af, hvordan politiet håndterer de forskellige typer af anmeldelser)
no Noen av anmeldelsene får oss til å heve et øyenbryn, hvorpå vi drar ut og snakker med personen. (16 maj 2017, i en forklaring av hvordan politiet håndterer de ulike typene anmeldelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av anmälningarna får oss att höja på ögonbrynen, varpå vi går ut och pratar med personen. (16 maj 2017, i en förklaring av hur polisen hanterar de olika typerna av anmälningar)
en Some of the reports make us raise an eyebrow, after which we go out and talk to the person. (16 maj 2017, in an explanation of how the police handle the different types of reports)

dk Vi er særligt opmærksomme på personer, hvor vold er en accepteret del af personens adfærd, og om personen tidligere er dømt for vold. (16 maj 2017, i en redegørelse for, hvad politiet holder øje med ved anmeldelser om radikalisering)
no Vi er særlig oppmerksomme på personer der aksepterer vold som en del av sin adferd, og om personen tidligere er dømt for vold. (16 maj 2017, i en redegjørelse for hva politiet følger med på ved anmeldelser om radikalisering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är särskilt uppmärksamma på personer där våld är en accepterad del av personens beteende, och om personen tidigare är dömd för våld. (16 maj 2017, i en redogörelse för vad polisen håller koll på vid anmälningar om radikalisering)
en We pay particular attention to individuals for whom violence is an accepted part of their behavior, and whether the person has previous convictions for violence. (16 maj 2017, in an account of what the police look for in reports of radicalization)

dk Vi har i kølvandet på sagen fra Kundby fået flere henvendelser på piger, hvor man frygter, at de er blevet radikaliseret eller på vej til at blive radikaliseret. (16 maj 2017, i en kommentar til stigningen i anmeldelser efter sagen om den 17-årige pige fra Kundby)
no I kjølvannet av saken fra Kundby har vi fått flere henvendelser om jenter hvor man frykter at de har blitt radikalisert eller er på vei til å bli radikalisert. (16 maj 2017, i en kommentar til økningen i anmeldelser etter saken om den 17 år gamle jenta fra Kundby)
Mer information om detta ordspråk och citat! I spåren av fallet från Kundby har vi fått flera anmälningar om flickor där man fruktar att de har blivit radikaliserade eller är på väg att bli radikaliserade. (16 maj 2017, i en kommentar till ökningen av anmälningar efter fallet med den 17-åriga flickan från Kundby)
en In the wake of the Kundby case, we have received several reports regarding girls who are feared to have been radicalized or are on the path to becoming radicalized. (16 maj 2017, in a comment on the increase in reports following the case of the 17-year-old girl from Kundby)

dk Man skal tænke på, at de folk, der kommer hertil, tit har oplevet de mest utrolige ting, og at de på alle måde er nogle meget pressede mennesker. Nogle gange mister de besindelsen og siger ting, de ikke mener. (22 okt 2016, en vurdering af hvorfor nogle asylansøgere kommer med trusler)
no Man må huske på at folkene som kommer hit, ofte har opplevd de mest utrolige ting, og at de på alle måter er svært pressede mennesker. Noen ganger mister de besinnelsen og sier ting de ikke mener. (22 okt 2016, en vurdering av hvorfor noen asylsøkere kommer med trusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste tänka på att de människor som kommer hit ofta har upplevt de mest otroliga saker, och att de på alla sätt är väldigt pressade människor. Ibland tappar de fattningen och säger saker som de inte menar. (22 okt 2016, en bedömning av varför vissa asylsökande kommer med hot)
en One must keep in mind that the people who come here have often experienced the most incredible things, and that in every way, they are people under great pressure. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. Sometimes they lose their temper and say things they don't mean. (22 okt 2016, an assessment of why some asylum seekers make threats)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kaj Schmidt ordtak
se Kaj Schmidt ordspråk
en Kaj Schmidt proverb