4 ordspråk av Curt Schmidt

Curt Schmidt

Curt Schmidt föddes 1860 och dog 1929
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ville ikke have ændret på noget af det, vi gjorde. Børnene skal ikke hænge med næbbet. Der skulle være nogen, der vandt, og nogen, der tabte.
no Jeg ville ikke ha endret på noe av det vi gjorde. Barna skal ikke henge med hodet. Noen måtte vinne, og noen måtte tape.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ha ändrat någonting vi gjorde. Barnen behöver inte hänga huvudena. Någon måste vinna och någon måste förlora.
en I wouldn't have changed anything we did. The kids shouldn't hang their heads. Someone had to win and someone had to lose.

dk Man må tage hatten af for dem. Som basketballtræner kan man blive frustreret, fordi det er svært at få dem ud af den der fodbold-mentalitet. Når man vinder et mesterskab, vil man gerne nyde det og smide benene op i lænestolen. Men de her fyre skal marchere direkte tilbage i en lang og udmattende sæson. At de her knægte kan gøre det to år i træk, hvor de ikke har fri fra fodboldstarten og helt frem til marts, det er imponerende.
no Man må ta av seg hatten for dem. Som basketballtrener kan man av og til bli frustrert fordi det er vanskelig å få dem ut av «fotballmoduset». Når man vinner et mesterskap, vil man nyte det og sette føttene opp i lenestolen. Disse guttene må gå rett tilbake til en lang og utmattende sesong. At disse kidsa klarer dette to år på rad, uten fri fra fotballstarten og helt frem til mars, er imponerende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du lyfter hatten för dem. Ibland, som baskettränare, kan man bli frustrerad eftersom det är tufft att få ut dem från fotbollsläget. När du vinner ett mästerskap vill du njuta av det och lägga upp fötterna i länstolen. Dessa grabbar måste marschera rakt in i en lång och slitsam säsong igen. Att dessa ungdomar har gjort detta två år i rad, utan någon ledig tid från fotbollens början till mars, det är imponerande.
en You tip your hat to them. Sometimes, as a basketball coach, you can get frustrated because it's tough to get them out of that football mode. When you win a championship, you want to enjoy it, put your feet up on the recliner. These guys have to march right back into a long, grueling season. For these kids to do this two years in a row where they don't have any time off from the beginning of football until March, that's impressive. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk.

dk Vi har været så langt bagud før, men ikke i år. Men jeg sagde til gutterne, at det er en hel kamp, og man skal blive ved med at spille forsvar og holde fast i det, så kommer skuddene til at sidde i skabet.
no Vi har ligget så langt bak før, men ikke i år. Men jeg sa til gutta at det er en hel kamp, og at man må fortsette å spille forsvar og holde seg til planen, så vil skuddene gå inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit så många poäng under tidigare, men inte det här året. Men jag sa till killarna att det är en hel match och ni måste fortsätta spela försvar och hålla er till det och då kommer skotten att falla in.
en We've been down that much in the past, but not this year. But I told the guys, it's a full game and you have to keep playing defense and stay true to it and the shots will fall.

dk Vores gutter havde nogle svipsere, men vi holdt sammen, bevarede roen, og det er præcis det, man skal gøre. Vi holdt styr på bolden til sidst, da vi spredte spillet.
no Gutta våre hadde noen svikter, men vi holdt sammen, beholdt roen, og det er nettopp det man må gjøre. Vi hadde kontroll på ballen mot slutten da vi spredte spillet utover banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra grabbar hade några tillfälliga svagheter, men vi höll oss samman och behöll vår sinnesfrid, och det är vad man måste göra. Vi tog hand om bollen i slutet när vi spred golvet i slutet.
en Our guys had some lapses, but we held it together, held our poise and that's what you've got to do. We took care of the ball at the end when we spread the floor at the end.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Curt Schmidt ordtak
se Curt Schmidt ordspråk
en Curt Schmidt proverb