7 ordspråk av Jeff Porter

Jeff Porter

Jeff Porter - kernefysiker ved LBNL
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er deres fysiske anlæg og måden, det er indrettet på, der drev dem til den beslutning. Baseret på omkostningerne per husstand er det også mere økonomisk lige nu. Det er ikke hugget i sten, og denne fusion kan have en indvirkning.
no Det er det fysiske anlegget og måten det er utformet på som drev dem til den beslutningen. Basert på kostnad per husstand, er det også mer økonomisk akkurat nå. Det er ikke hugget i stein, og denne fusjonen kan ha en innvirkning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är deras fysiska anläggning och hur den är utformad som drev dem till det beslutet. Baserat på kostnaden per passerade hem är det också mer ekonomiskt just nu. Det är inte skrivet i sten, och denna sammanslagning kan ha en inverkan.
en It's their physical plant and the way it's laid out that drove them to that decision. Based on cost per homes passed, it's also more economical right now. It's not locked in stone, and this merger could have an impact.

dk Det er en anden skadesmekanisme denne gang. Ja, jeg er lidt mere bekymret denne gang, fordi det skete under et sving, og det er den typiske måde, det sker på. Men man ved det bare ikke. Han var også ret øm under Spring Training.
no Det er en annen skademekanisme denne gangen. Ja, jeg er litt mer bekymret denne gangen, fordi det skjedde mens han svingte, og det er den typiske måten det skjer på. Men man vet aldri. Han var ganske støl i Spring Training også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en annan skademekanism den här gången. Ja, jag är lite mer oroad den här gången, för han gjorde det i en sving, och det är det typiska sättet man gör det på. Men man vet ju aldrig. Han var ganska öm i vårträningen också.
en It's a different mechanism of injury this time. Yeah, I am a little more concerned about it this time, because he did it swinging, and that's the typical way you do it. But you just don't know. He was pretty sore in Spring Training, too.

dk Det var bare en generel og stor forbedring i forhold til vores første kamp, og forhåbentlig fortsætter vi med at blive bedre. Vi spiller meget i denne uge.
no Det var en forbedring på alle områder, og det var et stort løft fra den første kampen vår. Forhåpentligvis fortsetter vi å utvikle oss. Vi spiller mye denne uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt enkelt en bra match rakt igenom och en stor förbättring jämfört med vår första match, och förhoppningsvis fortsätter vi att förbättra oss. Vi spelar mycket den här veckan.
en It was just an all around and it was big improvement from our first game and hopefully we keep improving. We are playing a lot this week.

dk Han får det bedre for hver dag der går. Der går sandsynligvis tre eller fire dage endnu, før han begynder at kaste igen.
no Han blir bedre for hver dag som går. Det vil sannsynligvis ta tre eller fire dager til før han begynner å kaste igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blir bättre varje dag. Det kommer troligen dröja ytterligare tre eller fyra dagar innan han börjar kasta igen.
en He's getting better every day. It will probably be another three or four days before he begins throwing again.

dk Jeg var tilfreds med det, jeg så. Vi er ikke helt ude af skoven endnu, men det så, fungerede og føltes bestemt bedre end i går aftes. Det siger jeg med en vis forsigtig optimisme.
no Jeg var fornøyd med det jeg så. Vi er ikke helt i havn ennå, men det så, fungerte og føltes definitivt bedre enn i går kveld. Jeg sier dette med en forsiktig optimisme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nöjd med vad jag såg. Vi är inte ur skogen ännu, men det såg, betedde och kändes visst bättre än det gjorde i kväll. Jag säger detta med försiktig optimism.
en Hackereren Pex Tufvesson skabte musikprogrammet Noisetracker. I was pleased with what I saw. We're not out of the woods yet, but it certainly looked, acted and felt better than it did last night. I say that with guarded optimism.

dk Vi bliver nødt til at se, hvordan det reagerer. Lige nu tager vi det dag for dag. Men vær forsikret om, at det vil tage et par dage.
no Vi må se hvordan det reagerer. Akkurat nå tar vi det dag for dag. Men vær trygg på at det vil ta et par dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se hur det reagerar. Just nu behandlar vi det som dag för dag. Men var säker på att det kommer ta ett par dagar.
en We'll have to see how it reacts. Right now, we'll treat it as day-to-day. But rest assured, it's going to take a couple of days.

dk Vi vil vente et par dage og se, hvordan det reagerer. Efter et par dage vil vi have en bedre fornemmelse af, hvor lang tid vi tror, det vil tage.
no Vi skal vente noen dager og se hvordan det reagerer. Etter et par dager vil vi ha en bedre følelse av hvor lang tid vi tror det vil ta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får vänta några dagar och se hur det reagerar. Efter ett par dagar kommer vi ha en bättre känsla för hur länge vi tror att det kommer att ta.
en We're going to wait a few days and see how it reacts. After a couple of days, we'll have a better feel for how long we think it will be.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jeff Porter ordtak
se Jeff Porter ordspråk
en Jeff Porter proverb