88 ordspråk av James May

GB  James May

    James May
Foto: Ignitedfirestarter, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
James May föddes den 16 januar 1963 - engelsk tv-vært og journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ingen forretningsmodel i noget flyselskab kan overleve vedvarende jetbrændstofpriser på dette niveau.
no Ingen forretningsmodell i noe flyselskap kan overleve vedvarende jetdrivstoffpriser på dette nivået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen affärsmodell hos något flygbolag kan överleva ihållande jetbränslepriser på den här nivån.
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. No business model at any airline can survive sustained jet-fuel prices at this level.

dk Jeg er ret overbevist om, at der vil være mange, der vil påstå, at vi kun tænker på os selv, ... Men jeg er lige så overbevist om, at den indvirkning, Katrina havde på denne branche, er reel.
no Jeg er ganske sikker på at det vil være mange som kommer med den anklagen, at vi er egennyttige, ... Men jeg er like sikker på at den effekten Katrina hadde på denne industrien er reell.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att det kommer att finnas många som framför den anklagelsen, att vi är egennyttiga... Men jag är lika säker på att den inverkan Katrina hade på den här branschen är verklig.
en I am quite confident there will be many who make that charge, that we are self-serving, ... But I am equally confident that the impact that Katrina had on this industry is real.

dk Jeg ville elske at kunne sidde her og fortælle jer, at vi har teknologien, og at vi gør det. Det er guldstandarden. Men på trods af investeringer for millioner af dollars lige nu, så har vi ikke teknologien.
no Jeg skulle gjerne kunne sitte her og fortelle dere at vi har teknologien og at vi gjør det. Det er gullstandarden. Men til tross for investeringer på millioner av dollar akkurat nå, så har vi ikke teknologien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle älska att kunna sitta här och berätta att vi har tekniken och att vi gör det. Det är guldstandarden. Men, trots miljoner dollar i investeringar just nu, har vi inte tekniken.
en I would love to be able to sit here and tell you that we've got the technology and that we're doing that. That is the gold standard. But, against millions of dollars of investment right now, we don't have the technology.

dk Katrina forværrede en i forvejen uholdbar situation med hensyn til oliepriserne i vores branche,
no Katrina forverret en allerede uholdbar situasjon når det gjaldt oljeprisen for vår bransje
Mer information om detta ordspråk och citat! Katrina förvärrade en redan ohållbar situation gällande oljepriset för vår bransch.
en Katrina exacerbated an already untenable situation with respect to the price of oil on our industry,

dk Luftfartssikkerhed er en funktion af den nationale sikkerhed og bør betales derefter.
no Luftsikkerhet er en funksjon av nasjonal sikkerhet og bør finansieres deretter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygsäkerhet är en funktion av nationell säkerhet och bör betalas som sådan.
en Aviation security is a function of national security and should be paid as such.

dk Mens positive nyheder om krigen i Irak og lavere priser bringer forbedrede trafikresultater i visse regioner, bliver fremskridtene udhulet af betydelige fald i Stillehavsområdet, drevet af bekymringer over SARS.
no Mens positive nyheter om krigen i Irak og lavere priser gir bedre trafikkresultater i enkelte regioner, blir fremgangen spist opp av betydelige nedganger i Stillehavsområdet, drevet av bekymringer rundt SARS,
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan positiva nyheter om kriget i Irak och lägre avgifter ger förbättrade trafikresultat i vissa regioner, undermineras framstegen av betydande nedgångar i Stilla Havet, drivna av oro för SARS,
en While positive news about the war in Iraq and lower fares are bringing improved traffic results in some regions, progress is being eroded by significant declines in the Pacific, driven by SARS worries,

dk Som programmet i øjeblikket forestilles af visse fortalere, synes det snarere at fungere som en indtægtsgenererende ordning end som et sikkerhedsprogram, der vil gavne passagererne.
no Slik programmet for øyeblikket er tenkt av enkelte tilhengere, fremstår det mer som et opplegg for å generere inntekter enn som et sikkerhetsprogram til fordel for passasjerene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det för närvarande framställs av vissa förespråkare tycks programmet tjäna mer som ett intäktgenererande schema än ett säkerhetsprogram som skulle gynna passagerarna.
en As currently envisaged by some proponents, the program would appear to serve more as a revenue-generating scheme than a security program that would benefit passengers.

dk Vi er nødt til at opnå konsolidering og en vis reduktion af kapaciteten. Oddsene er større, end de nogensinde har været.
no Vi må oppnå konsolidering og en viss reduksjon av kapasiteten. Oddsene er større enn de noen gang har vært.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste uppnå konsolidering och någon form av kapacitetsminskning. Oddsen är större än de någonsin har varit.
en We've got to achieve consolidation and some level of reduction of capacity. The odds are greater than they ever have been.

dk Vi støtter fuldt ud konceptet Secure Flight, eller hvad man nu vil kalde for forhåndsscreening af passagerer. Det er konceptet, vi støtter. Vi støtter ikke Registered Traveler på nuværende tidspunkt; vi mener, at det flytter fokus væk fra der, hvor det egentlig burde være.
no Vi støtter absolutt konseptet Secure Flight, eller hva enn man vil kalle for screening av passasjerer på forhånd. Det er konseptet vi støtter. Vi støtter ikke Registered Traveler slik det fungerer nå; vi mener det flytter fokuset bort fra der det egentlig burde ligge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stöder absolut konceptet Secure Flight, eller vilket namn du vill ge förhandsgranskningen av passagerare. Det är konceptet vi stöder. Vi stöder inte för närvarande Registered Traveler, vi tycker att det tar fokus från där vi egentligen borde ha det.
en We absolutely support the concept of Secure Flight, or whatever name you want to give to passenger pre-screening. It's the concept that we support. We don't support at this time Registered Traveler, we think it takes the focus away from where we really ought to have it.

dk Virkeligheden er, at vi ikke har et flykontrolsystem, der er intelligent og teknologisk kapabelt nok til at kunne håndtere den slags efterspørgsel.
no Virkeligheten er at vi ikke har et flykontrollsystem som er smart nok og teknologisk kapabelt nok til å kunne håndtere en slik etterspørsel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligheten är att vi inte har ett flygledningssystem som är tillräckligt smart och tekniskt kapabelt för att kunna hantera den typen av efterfrågan.
en The reality is that we do not have an air traffic control system that is smart enough and technologically capable enough to be able to handle that kind of demand.

dk Vores primære fokus er at prøve at få en ferie. Enhver lille smule hjælper. Det er 600 millioner dollars mere, end vi har i dag.
no Hovedfokuset vårt er å prøve å få oss en ferie. Alt hjelper. Det er 600 millioner dollar mer enn det vi har i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt främsta fokus är att försöka få en semester. Allt litet hjälper. Det är 600 miljoner dollar mer än vi har idag.
en Our principal focus is trying to get a holiday. Every little bit helps. It's $600 million more than we've got today.

en I thought it would be fun to learn about them and I knew the scenery would be very beautiful. (30 nov 2019, discussing his initial expectations for the trip.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en I thought it would be very tranquil and like a lovely boating holiday but it didn’t work out like that at all. It was utter misery. (30 nov 2019, comparing his expectations of the trip to the actual experience.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 6 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no James May ordtak
se James May ordspråk
en James May proverb