14 ordspråk av Peter May
Peter May
Peter May föddes den
12 januar
1958
- tysk iværksætter, jurist og erhvervsleder
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle prissætter alt meget lavt lige nu.
Alle undervurderer alt akkurat nå.
Alla har höga rabatter just nu.
Everybody's highly discounting right now.
Nutid og tendenser
Centralisering lyder godt ... men virkeligheden er, at Nationalgarden og hæren ikke har den form for bånd til de lokale organisationer, som i sidste ende leverer mange af ydelserne – jeres nonprofitorganisationer, kirker og humanitære organisationer. Den type forbindelser opbygges over tid i lokalsamfundene.
Sentralisering høres bra ut ... men realiteten er at Nasjonalgarden og hæren ikke har den typen bånd til lokale organisasjoner som i siste instans leverer mye av tjenestene, som ideelle organisasjoner, kirker og humanitære organisasjoner. Slike koblinger bygges opp over tid, i lokale lokalsamfunn.
Centraliserat låter bra... men verkligheten är att Nationalgardet och armén inte har den typen av band med lokala organisationer som i slutändan levererar mycket service, era ideella organisationer, kyrkor, humanitära organisationer. De här typerna av länkar byggs upp över tid, i lokala samhällen.
Centralized sounds good ... but the reality is that the National Guard and Army don't have the kind of ties with local organizations that ultimately deliver lots of service, your nonprofits, churches, humanitarian organizations. Those types of linkages get built up over time, in local communities.
Kommunal styring
Den føderale rolle bliver påkaldt på måder, som det Republikanske Parti utvivlsomt ikke traditionelt har støttet.
Den føderale rollen blir utfordret på måter som det republikanske partiet utvilsomt ikke tradisjonelt har støttet.
Den federala rollen efterfrågas på sätt som Republikanska partiet definitivt inte traditionellt har stött.
The federal role is being called on in ways that certainly the Republican Party has not traditionally endorsed.
Politisk repræsentation
Den politiske virkelighed er, at jordskælvssikring, ligesom beskyttelse mod orkaner, ikke er et emne, der mobiliserer masserne,
Den politiske virkeligheten er at jordskjelvsikring, i likhet med beskyttelse mot orkaner, ikke er et tema som engasjerer massene,
Den politiska verkligheten är att seismisk säkerhet, liksom skydd mot orkaner, inte är en fråga för masspolitiken.
The political reality is that seismic safety, like hurricane protection, is not a mass politics issue,
Politik og magt
Det politiske dilemma ved forsøget på at investere midler, skabe reguleringsprogrammer eller andre tiltag for at afværge tab i første omgang, udspringer af det faktum, at omkostningerne [eller byrderne] falder her og nu, mens gevinsterne er langsigtede og usikre.
Det politiske dilemmaet ved å forsøke å investere midler, opprette regulatoriske programmer eller andre tiltak for å avverge tap i utgangspunktet, stammer fra det faktum at kostnadene [eller byrdene] kommer med en gang, mens gevinstene er langsiktige og usikre.
Det politiska dilemmat med att försöka investera medel, skapa regelverk eller göra andra insatser för att förhindra förluster ligger i att kostnaderna [eller bördorna] är omedelbara, medan fördelarna är långsiktiga och osäkra.
The political dilemma in attempting to invest funds, create regulatory programs, or other efforts to avert losses in the first place stems from the fact that the costs [or burdens] are up front, while the benefits are longer term and uncertain.
Virksomhedsomkostninger
Det, Bush taler om, er en massiv økonomisk udviklingsindsats, som i lige så høj grad handler om problemer med tilbagegang i industrien og faldende befolkningstal. Det rejser en helt anden række spørgsmål.
Det Bush snakker om, er en massiv økonomisk utviklingsinnsats som i like stor grad handler om problemene med nedleggelse av industri og synkende befolkningstall. Det reiser en helt annen rekke spørsmål.
Det Bush talar om är en massiv ekonomisk utvecklingsinsats som handlar lika mycket om problem med nedgången inom industrin och minskande befolkning. Det väcker en helt annan uppsättning frågor.
What Bush is talking about is a massive economic development effort which speaks as much to the issues of declining industry and declining populations. That raises a whole different set of questions.
Økonomi og samfund
Hvor langt bør offentlige embedsmænd gå i at beskytte nogenlunde ligeglade borgere, der har andre ting at tage sig til?
Hvor langt bør offentlige tjenestepersoner gå i å beskytte noe såpass likegyldige borgere som har andre ting å tenke på?
Hur långt bör offentliga tjänstemän gå för att skydda ganska likgiltiga medborgare som har andra bekymmer?
How far should public officials go in protecting somewhat indifferent citizens who have other concerns?
Retoriske spørgsmål
Katastrofer – oversvømmelser, orkaner, jordskælv og så videre – har et skizofrent politisk liv, ... Før, eller mellem begivenhederne, ser man ikke folk marchere mod rådhuset eller statshuset og råbe: 'Red os fra orkanen, jordskælvet osv.'
Katastrofer – flom, orkaner, jordskjelv og så videre – har et schizofrent politisk liv, ... Før, eller mellom hendelser, ser man ikke folk marsjere mot rådhuset eller trappene til statskapitoliet og rope: «Redd oss fra orkanen, jordskjelvet osv.»
Katastrofer – översvämningar, orkaner, jordbävningar och så vidare – har ett schizofrent politiskt liv... Innan, eller mellan, händelserna ser man inte folk marschera mot stadshuset eller delstatshusets trappor och säga: "Rädda oss från orkanen, jordbävningen med mera."
Disasters -- flooding, hurricanes, earthquakes, and so on -- have a schizophrenic political life, ... Before, or between, events you don't have people marching on city hall or state capitol steps saying, 'Save us from the hurricane, earthquake etc.'
Orkaner og evakuering
Kathy har en bred erfaring inden for realkreditforsikring. Hun kender området rigtig godt og har fuldt overblik over alle de store kunder. Hun er en stor gevinst for Triad og salgsteamet i Nordøsten.
Kathy har bred erfaring fra boliglånsforsikringsbransjen. Hun kjenner området svært godt og har oversikt over alle de største kundene. Hun er et flott tilskudd til Triad og salgsteamet i nordøst.
Kathy har bred erfarenhet inom bolåneförsäkringsbranschen. Hon är mycket väl insatt i området och känner till alla de stora kunderna. Hon är en fantastisk tillgång för Triad och Northeast Sales Team.
Kathy has broad experience in the mortgage insurance industry. She is very familiar with the territory and knows all of the major customers. She is a great addition to Triad and the Northeast Sales Team.
Rekrutteringer
Man har disse 'varme tårne', tropiske stormskyer, der fungerer som skorstene, som fører varmen op i den øvre atmosfære.
Du har disse 'varme tårnene', tropiske stormskyer som fungerer som skorsteiner for å frakte varme opp til den øvre atmosfæren.
Du har dessa "heta torn", tropiska stormmoln som fungerar som skorstenar för att föra värme till den övre atmosfären.
At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. You have these 'hot towers', tropical storm clouds acting like chimneys to carry heat to the upper atmosphere.
Temperatur og varme
Man kan ikke skille politik fra katastrofer. Det er jo netop det, politikere skal gøre: tjene deres vælgere.
Du kan ikke skille politikken fra katastrofene. Det er nettopp det politikere skal gjøre: tjene sine velgere.
Man kan inte ta politiken ur katastrofer. Det är det politiker är till för: att tjäna sina väljare.
You can't take the politics out of disasters. That's what politicians are supposed to do: serve their constituents.
Politisk ansvar
Man ser ikke grupper af mennesker marchere mod rådhuset og råbe 'beskyt mig mod jordskælvet'.
Du ser ikke grupper av mennesker som marsjerer mot rådhuset og roper «beskytt meg mot jordskjelvet».
Man ser inte grupper av människor marschera mot stadshuset och ropa "skydda mig från jordbävningen".
You do not get groups of people marching on city hall saying 'protect me from the earthquake.'
Umuligheder og hindringer
Man ønsker ikke, at det skal være en bundløs støtteordning. Man ønsker at skabe incitamenter til, at folk handler fornuftigt.
Du vil ikke at det skal være en åpen sjekk. Du vil skape insentiver for at folk handler fornuftig.
Man vill inte att det ska vara ett öppet bidrag. Man vill skapa incitament för människor att agera klokt.
You don't want it to be an open-ended handout. You want to create incentives for people to act wisely.
Handlingskraft
Vi donerede faktisk én, fordi museet følte, det var meget vigtigt at få en tilbage til Ligonier, da det var et samfund, der nærmest var blevet efterladt i stikken uden deres dinosaur.
Vi donerte én fordi museet mente det var svært viktig å få en tilbake til Ligonier, ettersom det var et lokalsamfunn som på sett og vis var blitt overlatt til seg selv uten dinosauren sin.
Vi donerade en eftersom museet ansåg att det var mycket viktigt att få tillbaka en till Ligonier, eftersom samhället hade lämnats utan sin dinosaurie.
We did donate one because the museum felt it was very important to get one back in Ligonier, because that was a community sort of left in the lurch without its dinosaur.
Museer og samlinger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Peter May ordtak
Peter May ordspråk
Peter May proverb