5 ordspråk av Shane May
Shane May
Shane May - forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De her børn er bange. Når man er bange, danner man alliancer og loyalitetsbånd for at beskytte sig selv.
Disse barna er redde. Når man er redd, danner man allianser og lojalitetsbånd for å beskytte seg selv.
Dessa barn är rädda. När man är rädd kommer man att bilda allianser och lojaliteter för att skydda sig.
These kids are scared. When you're scared, you're going to form alliances and allegiances for protection.
Børns frygt
Det er svært at se tilbage på den dag – der er ikke andet end smerte.
Det er tungt å se tilbake på den dagen – det er ikke annet enn smerte.
Det är svårt att titta tillbaka på den dagen – det finns inget annat än smärta.
It's hard to look back at that day ? there's nothing but pain.
Sorg og fortvivlelse
Det må være hårdt at gå gennem den dør, efter man har set forfærdelige ting.
Det må være tøft å gå gjennom den døren etter å ha sett forferdelige ting.
Det måste vara jobbigt att gå genom den dörren efter att ha sett fruktansvärda saker.
It must be tough to walk through that door after seeing horrific stuff.
Traumatiserende billeder
Set ud fra den position, vi var i, følte vi os meget respektløst behandlet. Det var blot en stor misforståelse.
Ut fra den posisjonen vi var i, føltes det som en stor mangel på respekt. Det var rett og slett en stor misforståelse.
Med tanke på var vi befann oss så kände vi oss väldigt respektlösa behandlade av det. Det var bara ett stort missförstånd.
Coming from the position we were in, we were very disrespected by it. It was just a big misunderstanding.
Fejl og misstag
Vi fortæller folk, at vi har det godt, at det går fantastisk, at vi klarer os fint. Der er en grund til det. For det er det, folk gerne vil høre. Der er bare mange ting, der kunne gå vores vej nu, som ikke gør det. Der er mange tilbageslag for Jeffrey.
Vi forteller folk at vi har det bra, at det går kjempebra, at alt er i orden. Det er en grunn til det. For det er det folk vil høre. Det er bare mange ting som kunne ha gått vår vei nå, som ikke gjør det. Det er mange tilbakeslag for Jeffrey.
Vi säger till folk att det går bra, att det går jättebra, att det är okej. Det finns en anledning till det. För det är det folk vill höra. Det är bara mycket som kunde gå vår väg nu som inte gör det. Det är många motgångar för Jeffrey.
We tell people we're doing good, we're doing great, we're doing all right. There's a reason for that. Because it's what people want to hear. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). There's just a lot of things that could be going our way now that ain't going our way. There's a lot of setbacks to Jeffrey.
Holdånd og modgang
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Shane May ordtak
Shane May ordspråk
Shane May proverb