Hastigheden af arternes uddøen ordsprog

dk Hastigheden af arternes uddøen og ødelæggelsen af levesteder kræver øjeblikkelig opmærksomhed, ... Samarbejde er afgørende, og vi forventer, at CI fortsætter med at opbygge stærke alliancer og fastholder sin forpligtelse til solid videnskab og innovativ tænkning.
no Takten på artsutryddelse og ødeleggelse av leveområder krever umiddelbar oppmerksomhet, ... Samarbeid er avgjørende, og vi forventer at CI fortsetter å bygge sterke allianser og opprettholder sitt engasjement for solid vitenskap og innovativ tenkning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arternas utrotning och habitatsförstörelsen kräver omedelbar uppmärksamhet, ... Samarbete är avgörande, och vi förväntar oss att CI fortsätter att bygga starka allianser och hålla sig till sitt åtagande om solid vetenskap och innovativt tänkande.
en The rate of species loss and habitat destruction demands immediate attention, ... Collaboration is critical, and we expect CI to continue to build strong alliances and maintain its commitment to solid science and innovative thinking.
  Gordon Moore

dk Hastigheden af arternes uddøen og ødelæggelsen af levesteder kræver øjeblikkelig opmærksomhed. Samarbejde er afgørende, og vi forventer, at CI fortsætter med at opbygge stærke alliancer og fastholder sin forpligtelse til solid videnskab og innovativ tænkning.
no Takten på artsutryddelse og ødeleggelse av leveområder krever umiddelbar oppmerksomhet. Samarbeid er avgjørende, og vi forventer at CI fortsetter å bygge sterke allianser og opprettholder sitt engasjement for solid vitenskap og innovativ tenkning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Artminskningshastigheten och förstörelsen av livsmiljöer kräver omedelbar uppmärksamhet. Samarbete är viktigt, och vi förväntar oss att CI fortsätter att bygga starka allianser och hålla sig troget sitt åtagande om solida vetenskapliga metoder och innovativt tänkande.
en The rate of species loss and habitat destruction demands immediate attention. Collaboration is critical, and we expect CI to continue to build strong alliances and maintain its commitment to solid science and innovative thinking.
  Gordon Moore

dk Der er et presserende behov for at øge indsatsen for at bevare habitater og samtidig udvikle metoder til at øge deres bestande.
no Det er et presserende behov for å styrke innsatsen for å bevare habitater, og samtidig utvikle metoder for å øke bestandene deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett akut behov av att förstärka insatserna för att bevara livsmiljöer och samtidigt utveckla metoder för att öka deras antal.
en Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. There is an urgent need to augment efforts to preserve habitats and simultaneously develop methods to boost their numbers.

dk Der er tydelige og voksende beviser på en sammenhæng mellem ærefrygt for jorden og en bred vifte af unikke og særlige planter og dyr. Desværre er helligsteder også truet, og der er et presserende behov for at hjælpe lokale, oprindelige og traditionelle folk med at beskytte deres kulturarv. Dette kan bidrage væsentligt til at bevare den biologiske og genetiske mangfoldighed, som vi alle er afhængige af.
no Det er tydelige og økende bevis på en sammenheng mellom ærbødighet for jorden og et mangfold av unike og spesielle planter og dyr. Dessverre er også hellige steder truet, og det er et presserende behov for å hjelpe lokale, urfolks- og tradisjonelle folkegrupper med å trygge sin kulturarv. Dette kan bidra sterkt til å bevare det biologiske og genetiske mangfoldet som vi alle er avhengige av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tydliga och växande bevis för ett samband mellan vördnad för landet och en rikedom av unika och speciella växter och djur. Tyvärr är heliga platser också hotade, och det finns ett akut behov av att hjälpa lokala, ursprungsbefolkningar och traditionella folk att skydda sitt kulturarv. Detta kan göra mycket för att bevara den biologiska och genetiska mångfalden som vi alla är beroende av.
en There is clear and growing evidence of a link between reverence for the land and a breadth of unique and special plants and animals. Sadly, sacred sites are also under threat, and there is an urgent need to help local, indigenous and traditional peoples safeguard their heritage. This can do much to conserve the biological and genetic diversity upon which we all depend.

dk Nu hvor vi begynder at bevæge os mod en æra med global genopretning og regenerering, er det afgørende, at vi fortsat fokuserer på at styrke og beskytte biodiversiteten – ikke blot som en værdi, vi holder af, men som et ansvar, der er livsnødvendigt for vores måde at leve på. (28 maj 2021, i en udtalelse i forbindelse med en video til World Earth Day om biodiversitet.)
no Når vi nå begynner å bevege oss mot en tid med global gjenoppbygging og regenerering, er det avgjørende at vi fortsetter å se på styrkingen og beskyttelsen av det biologiske mangfoldet, ikke bare som en verdi vi har – men som et ansvar som er livsviktig for vår levemåte. (28 maj 2021, i en uttalelse som fulgte en video til jordens dag om biologisk mangfold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när vi börjar röra oss mot en era av global återhämtning och regenerering är det avgörande att vi fortsätter att se stärkandet och skyddet av den biologiska mångfalden inte bara som ett värde vi hyser – utan som ett ansvar som är livsviktigt för vårt sätt att leva. (28 maj 2021, i ett uttalande i samband med en video för jordens dag angående biologisk mångfald.)
en As we now begin to move towards an era of global recovery and regeneration, it's critical that we continue to look at the strengthening and protecting of biodiversity, not just as a value we hold – but as a responsibility that is vital to our way of life. (28 maj 2021, in a statement accompanying a video for World Earth Day regarding biodiversity.)
  Prince Harry

dk Efter min mening er der et presserende behov for at kommunikere med offentligheden og hjælpe med at forklare, hvor der er konsensus, og hvor der er tvivl om spørgsmålene vedrørende bæredygtig udvikling.
no Etter min mening er det et presserende behov for å kommunisere med offentligheten og bidra til å forklare hvor det er konsensus, og hvor det er tvil om spørsmålene knyttet til bærekraftig utvikling. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! På min mening finns det en brådskande behov av att kommunicera med allmänheten och hjälpa till att förklara var det råder konsensus, och var det finns tvivel i frågor om hållbar utveckling.
en In my view, there is an urgent need to communicate with the public and help to explain where there is consensus, and where are there doubts about the issues of sustainable development.

dk Den ekstraordinære stigning i både befolkningstal og forbrugsniveau efterlader os ikke andre muligheder end at foretage innovative og ambitiøse handlinger for at vende den udbredte ødelæggelse af arter og økosystemer.
no Den ekstraordinære økningen i både befolkning og forbruksnivå gir oss ikke annet valg enn å iverksette innovative og ambisiøse tiltak for å reversere den omfattende ødeleggelsen av arter og økosystemer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den extraordinära ökningen av både mänskliga populationer och konsumtionsnivåer lämnar oss inget val utan att vidta innovativa och ambitiösa åtgärder för att vända den utbredda förstörelsen av arter och ekosystem.
en The extraordinary rise in both human populations and consumption levels leaves us no choice but to take innovative and ambitious actions to reverse the widespread destruction of species and ecosystems.

dk Den ekstraordinære stigning i både menneskepopulationer og forbrugsniveauer efterlader os intet valg, men at foretage innovative og ambitiøse handlinger for at vende den udbredte ødelæggelse af arter og økosystemer,
no Den ekstraordinære økningen i både befolkning og forbruksnivå gir oss ikke annet valg enn å iverksette innovative og ambisiøse tiltak for å reversere den utbredte ødeleggelsen av arter og økosystemer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den extraordinära ökningen av både mänskliga populationer och konsumtionsnivåer lämnar oss inget val än att vidta innovativa och ambitiösa åtgärder för att vända den utbredda förstörelsen av arter och ekosystem.
en The extraordinary rise in both human populations and consumption levels leaves us no choice but to take innovative and ambitious actions to reverse the widespread destruction of species and ecosystems,

dk Det er tvingende nødvendigt, at vi finder nye måder at samarbejde på og udvikler en fælles forståelse for, hvordan verden kan reagere på klimaforandringerne.
no Det er tvingende nødvendig at vi finner nye måter å samarbeide på, og utvikler en felles forståelse for hvordan verden kan respondere på klimaendringene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nödvändigt att vi hittar nya sätt att samarbeta och utveckla en gemensam förståelse för hur världen kan svara på klimatförändringarna.
en It is imperative that we find new ways to cooperate and develop a shared understanding of how the world can respond to climate change.
  Margaret Beckett

dk Vi er nødt til at handle nu, ... Det er helt afgørende, at vi fastholder presset inden for landbruget, og i den henseende er denne uges møder vigtige. peroxides
no Vi må handle nå, ... Det er helt avgjørende at vi opprettholder presset innen landbruket, og denne ukens møter er viktige i den henseende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste agera nu... Det är tydligt väsentligt att vi fortsätter pressa på inom jordbruket, och veckans möten är viktiga i det avseendet.
en We need to act now, ... It is clearly essential that we keep up the pressure in agriculture, and this week's meetings are important in that respect.
  Pascal Lamy

dk Med denne opdagelse af genet er der nu et presserende behov for at fordoble forskernes indsats og bygge videre på deres vigtige og standhaftige arbejde,
no Med denne oppdagelsen av genet er det nå et presserende behov for å doble innsatsen til forskerne og bygge videre på deres viktige og utholdende arbeid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett akut behov nu, med denna genupptäckt, att fördubbla forskarnas ansträngningar och dra nytta av deras viktiga och ihärdiga arbete.
en There is an urgent need now, with this gene discovery, to redouble the efforts of researchers and capitalize on their important and steadfast work,
  Julia Roberts

dk Resultaterne af vores forskning tyder på, at der er akut behov for en alternativ tilgang (til klimaforandringerne) for både udviklingslandene og den udviklede verden,
no Funnene i forskningen vår tyder på at det er et akutt behov for en alternativ tilnærming (til klimaendringene) for både utviklingsland og industriland,
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra fynd visar att en alternativ strategi (för klimatförändringen) omedelbart behövs för både utvecklingsländer och industriländer.
en The findings of our research suggest that an alternative approach (to climate change) is urgently needed for both the developing and developed world,

dk Som med alle alliancer må dette forhold – og det gør det faktisk – udvikle sig for at forblive stærkt og relevant, ... Det er vores fælles ansvar at styre alliancens udvikling, og det er en opgave, vi løser.
no Som alle allianser må dette forholdet, og gjør faktisk det, utvikle seg for å forbli sterkt og relevant, ... Det er vårt felles ansvar å styre alliansens utvikling, og det er en oppgave vi løser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Liksom alla allianser måste och utvecklas faktiskt detta förhållande för att förbli starkt och relevant... Det är vårt gemensamma ansvar att hantera alliansens utveckling, och vi utför det jobbet.
en Like all alliances, this relationship must and is, in fact, evolving to remain strong and relevant, ... It's our joint responsibility to manage the alliance's evolution, and we are getting that job done.
  Donald Rumsfeld

dk Nu hvor vi begynder at bevæge os mod en æra med global genopretning og regenerering, er det afgørende, at vi fortsætter med at fokusere på at styrke og beskytte biodiversiteten – ikke blot som en værdi, vi holder af, men som et ansvar, der er livsvigtigt for vores måde at leve på. (22 apr 2021, i forbindelse med Earth Day i en video for naturbevaringsorganisationen African Parks)
no Når vi nå begynner å bevege oss mot en tid med global gjenoppbygging og regenerering, er det avgjørende at vi fortsetter å se på styrkingen og beskyttelsen av det biologiske mangfoldet, ikke bare som en verdi vi har – men som et ansvar som er livsviktig for vår levemåte. (22 apr 2021, i forbindelse med jordens dag i en video for naturvernorganisasjonen African Parks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när vi börjar röra oss mot en era av global återhämtning och regenerering är det avgörande att vi fortsätter att se stärkandet och skyddet av den biologiska mångfalden inte bara som ett värde vi hyser – utan som ett ansvar som är livsviktigt för vårt sätt att leva. (22 apr 2021, i ett markerande av jordens dag i en video för naturvårdsorganisationen African Parks)
en As we now begin to move towards an era of global recovery and regeneration, it's critical that we continue to look at the strengthening and protecting of biodiversity, not just as a value we hold - but as a responsibility that is vital to our way of life. (22 apr 2021, marking Earth Day in a video for the conservation organisation African Parks)
  Prince Harry

dk Vi er nødt til at handle så hurtigt som muligt. Jo længere vi venter med at foretage en koordineret indsats, desto større bliver konsekvenserne ... og desto dyrere bliver det at opnå reduktionen.
no Vi må handle så raskt vi kan. Jo lenger vi venter med å iverksette koordinerte tiltak, desto større vil konsekvensene bli ... og desto dyrere vil det bli å oppnå reduksjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste röra oss så snabbt vi kan. Ju längre vi väntar med att vidta samordnade åtgärder, desto större kommer påverkan att bli ... ju mer kommer det kosta för att uppnå reduktionen.
en We need to move as fast as we can. The longer we wait to take concerted action, the greater the impacts will be ... the more it will cost to achieve the reduction.

dk Den hurtige udvikling inden for bioteknologi, den mulige udbredelse af grænseoverskridende smitsomme sygdomme og faren for bioterrorisme minder os om nødvendigheden og hastigheden af at styrke BWC.
no Den raske utviklingen innen bioteknologi, den mulige utbredelsen av grenseoverskridende smittsomme sykdommer og faren for bioterrorisme minner oss om nødvendigheten og hastverket med å styrke BWC.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den snabba utvecklingen av bioteknik, den möjliga förekomsten av gränsöverskridande smittsamma sjukdomar och faran med bioterrorism påminner oss om nödvändigheten och brådskan att förstärka BWC.
en The rapid development of biotechnology, the possible prevalence of cross-border infectious diseases and the danger of bio-terrorism remind us of the necessity and urgency to strengthen the BWC.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hastigheden af arternes uddøen og ødelæggelsen af levesteder kræver øjeblikkelig opmærksomhed, ... Samarbejde er afgørende, og vi forventer, at CI fortsætter med at opbygge stærke alliancer og fastholder sin forpligtelse til solid videnskab og innovativ tænkning.".