34 ordspråk av Geoffrey Moore

US  Geoffrey Moore

    Geoffrey Moore
Foto: Matthew Langham, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Geoffrey Moore föddes den 31 juli 1946 - amerikansk forretningsforfatter (f. 1946)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil gerne stå for mine egne kærlighedsscener, hvis det tæller! (14 sep 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han selv ville udføre sine stunts.)
no Jeg gjør mine egne kjærlighetsscener, hvis det teller! (14 sep 2026, som svar på et spørsmål om han ville utføre sine egne stunts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör mina kärleksscener, om det räknas! (14 sep 2026, som svar på en fråga om han skulle utföra sina egna stunts)
en I'll do my love scenes if that counts! (14 sep 2026, responding to a question about whether he would perform his own stunts.)

dk Jeg ville gå tilbage til begyndelsen. Bond kunne godt lide at drikke, og han var en skarp skytte, ved I. (14 sep 2026, i en diskussion om, hvordan James Bond-franchisen bør håndteres fremover.)
no Jeg ville gått tilbake til begynnelsen. Bond likte å drikke, og han var en skarpskytter, vet du. (14 sep 2026, i en diskusjon om hvordan James Bond-franchisen bør håndteres fremover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gå tillbaka till början. Bond gillade att dricka och han var en skarpskytt, vet ni. (14 sep 2026, i en diskussion om hur James Bond-franchisen bör hanteras framöver.)
en I would go back to the beginning. Bond liked to drink and he was a marksman, you know. (14 sep 2026, discussing how the James Bond franchise should be handled moving forward.)

dk Jemimas egen historie [kunne være], at hun faktisk er klogere og – der ville være meget mere småskænderier – men færre krige og mindre kamp. Jeg tror, det kunne blive en elegant fortælling. (14 sep 2026, forestiller sig plottet og karaktertrækkene i en separat spionfranchise med en kvindelig hovedrolle.)
no Jemimas egen historie [kunne være] at hun faktisk er smartere og – det ville vært mye mer krangling – men færre kriger og mindre slåssing. Jeg tror det kunne blitt en elegant historie. (14 sep 2026, forestiller seg plottet og karaktertrekkene til en separat spionfranchise med en kvinnelig hovedrolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jemimas egen berättelse [skulle kunna vara] att hon faktiskt är smartare och – det skulle bli betydligt mer tjafs – men färre krig och mindre strider. Jag tror att det skulle kunna bli en elegant historia. (14 sep 2026, när han föreställer sig handlingen och karaktärsdragen i en separat spionfranchise med en kvinnlig huvudroll.)
en Jemima's own story [could be] she's actually smarter and - there'd be a lot more bickering - but less wars and less fighting. I think it could be an elegant one. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. (14 sep 2026, imagining the plot and character traits of a separate female spy franchise.)

dk Min anden livmoder var et filmstudie. Hele mit liv har foregået omkring studier og miljøet, menneskene, fagforeningerne... (14 sep 2026, beskriver sin livslange eksponering for filmindustrien gennem sin far.)
no Min andre livmor var et filmstudio. Hele mitt liv har utspilt seg rundt studioer og miljøet, menneskene, fagforeningene... (14 sep 2026, beskriver sin livslange eksponering for filmindustrien gjennom sin far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min andra livmoder var en filmstudio. Hela mitt liv har kretsat kring studios och miljön, människorna, fackförbunden... (14 sep 2026, beskriver hur han genom sin far utsatts för filmindustrin under hela sitt liv.)
en My second womb was a soundstage. My whole life has been around studios and the environment, the people, the unions... (14 sep 2026, describing his lifelong exposure to the film industry through his father.)

dk Tja, hvis det er en kvindelig Bond, så kan man jo kalde hende Jemima. (14 sep 2026, i en kommentar til idéen om at caste en kvinde som James Bond.)
no Vel, hvis det er en kvinnelig Bond, så kan dere kalle henne Jemima. (14 sep 2026, som en kommentar til ideen om å caste en kvinne i rollen som James Bond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tja, om det ska vara en kvinnlig Bond, så får ni kalla henne Jemima. (14 sep 2026, i en kommentar om idén att besätta rollen som James Bond med en kvinna.)
en Well, if it's a female Bond, then call her Jemima. (14 sep 2026, commenting on the idea of casting a woman as James Bond.)

dk Vi er efterlignere, så hvis man observerer nogen længe nok, vil man være i stand til at imitere dem... Jeg brugte meget tid sammen med ham på film, hvor vi gik igennem hans manuskript, og man holder aldrig op med at lære. Så den oplevelse lærte mig meget. Hans talent og professionalisme hjalp mig med at kunne levere mine replikker på det niveau, han ville have forventet. For mig var det den bedste form for undervisning, frem for at skulle på filmskole. (14 sep 2026, om hvordan hans fars karriere fungerede som hans skuespilleruddannelse.)
no Vi er etterlignere, så hvis du observerer noen lenge nok, vil du være i stand til å imitere dem... Jeg tilbrakte mye tid med ham på filminnspillinger, hvor vi gikk gjennom manuset hans, og man slutter aldri å lære. Den erfaringen lærte meg mye. Hans talent og profesjonalitet hjalp meg med å levere replikkene på det nivået han ville forventet. For meg var det den beste formen for opplæring, det å slippe å gå på filmskole. (14 sep 2026, om hvordan farens karriere fungerte som hans skuespillerutdanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är härmapor, så om man iakttar någon tillräckligt länge kommer man att kunna imitera dem... Jag tillbringade mycket tid med honom i filmer, gick igenom hans, hans manus, och man slutar aldrig lära sig. Så den erfarenheten lärde mig mycket. Hans talang och professionalism hjälpte mig att kunna leverera repliker på den nivå som han skulle ha förväntat sig. För mig var det den bästa typen av utbildning, att slippa gå i filmskola. (14 sep 2026, i ett samtal om hur hans fars karriär fungerade som hans skådespelarutbildning.)
en We're creatures of mimics, so if you watch someone long enough, you'll be able to imitate them... I spent a lot of time with him on films, going over his, his script, and you never stop learning. So that experience taught me a lot. His talent and professionalism helped me be able to read lines at the level that he would have expected. That was for me the best type of tuition, not having to go to film school. (14 sep 2026, discussing how his father's career served as his acting education.)

dk [Denne forbruger er ikke foran, langt fra. Denne forbruger er] en del af flokken. De er styret af mund-til-mund-metoden... De spørger deres venner og kolleger: 'Bruger du kameraet på din mobiltelefon nu? Det gør jeg heller ikke.' Men hvis de spørger rundt, og folk siger: 'Ja, jeg bruger det hele tiden', så vil de genoverveje det og prøve det af.
no [Denne forbrukeren ligger ikke i forkant, langt ifra. Denne forbrukeren er] en del av flokken. De styres av jungeltelegrafen ... De spør venner og kolleger: «Bruker du kameraet på mobiltelefonen din ennå? Det gjør ikke jeg heller.» Men hvis de spør rundt og folk svarer: «Ja, jeg bruker det hele tiden», så vil de tenke om og prøve det ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här konsumenten ligger inte i framkant, långt ifrån det. Den här konsumenten är en del av flocken. De sprider nyheter via mun till mun, ... De frågar sina vänner och kollegor: "Använder du kameran på din mobiltelefon än? Inte jag heller." Men om de frågar runt och folk säger: "Ja, jag använder den hela tiden", då kommer de att tänka om och prova den.
en [This consumer is not out in front, far from it. This consumer is] part of the herd. They're word-of-mouth creatures, ... They're asking their friends and colleagues, 'Are you using the camera on your cellphone yet? Me, neither.' But if they ask around and people say, 'Yeah, I use it all the time,' then they'll rethink and try it out.

dk De tænker: 'Hvis jeg eller min organisation tog denne nye teknologi tillys, hvordan ville det så ændre vores konkurrenceevne?'
no De tenker: «Hvis jeg eller organisasjonen min hadde tatt i bruk denne nye teknologien, hvordan ville det ha endret konkurranseevnen vår?»
Mer information om detta ordspråk och citat! De tänker: "Om jag eller min organisation skulle börja använda den här nya tekniken, hur skulle det påverka vår konkurrenskraft?"
en They're thinking, 'If I or my organization were to adopt this new technology, how would it change our competitiveness?'

dk De virksomheder, der blev grundlagt for to eller tre år siden, har kæmpet med antagelsen om, at opfølgende investeringer ville være lige så lette at få som den indledende finansiering. De får ikke den [opfølgende] finansiering, og derfor fortæller de folk, at VC'er ikke vil investere. Det vil vi gerne, men i højere grad i de traditionelle virksomheder, som blev overset under dotcom-boblen.
no Selskapene som ble grunnlagt for to eller tre år siden, har slitt med antakelsen om at oppfølgingsinvesteringer ville være like enkle å få tak i som den første finansieringen. De får ikke [oppfølgings]finansieringen, og derfor forteller de folk at venturekapitalister ikke ønsker å bruke penger. Det gjør vi, men mer på de tradisjonelle selskapene som ble oversett under dot-com-boblen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagen som grundades för två eller tre år sedan har kämpat med antagandet att uppföljande investeringar skulle vara lika lätta att få som den initiala finansieringen. De får inte [den uppföljande] finansieringen, och därför säger de till folk att riskkapitalbolag inte vill spendera. Det gör vi, men mer på de traditionella företagen som missades under dotcom-bubblan.
en The companies founded two or three years ago have been struggling with the assumption that follow-on investments would be as easy to get as the initial funding. They're not getting [the follow-on] funding, and so they're telling people that VCs don't want to spend. We do, but more on the traditional companies missed during the dot-com bubble.

dk Der er ingen ny teknologi i iPod'en.
no Det er ingen ny teknologi i iPoden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen ny teknologi i iPoden.
en There is no new technology in the iPod.

dk I disse dage kan det være lettere at rejse startkapital, end det var under boomet. Nej, det virker måske ikke sådan. Men det er en opfattelse, der bliver spredt af usikre eller nu nedlagte startups. De virksomheder, der blev grundlagt for to eller tre år siden, har kæmpet med antagelsen om, at opfølgende investeringer ville være lige så lette at få som den indledende finansiering... De får ikke den opfølgende finansiering, og derfor fortæller de folk, at venturekapitalister ikke vil investere. Det vil vi gerne, men i højere grad i de traditionelle virksomheder, som blev overset under dotcom-boblen.
no [I disse dager kan det være lettere å hente oppstartskapital enn det var under boomen. Nei, det virker kanskje ikke slik. Men det er en oppfatning som spres av usikre eller nå nedlagte oppstartsselskaper.] Selskapene som ble grunnlagt for to eller tre år siden, har slitt med antakelsen om at oppfølgingsinvesteringer ville være like enkle å få tak i som den første finansieringen, ... De får ikke [oppfølgings]finansieringen, og derfor forteller de folk at venturekapitalister ikke ønsker å bruke penger. Det gjør vi, men mer på de tradisjonelle selskapene som ble oversett under dot-com-boblen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nuförtiden kan det vara lättare att få startup-finansiering än under it-bubblan. Nej, det känns inte så. Men det är en uppfattning som sprids av sköra eller numera nedlagda startups. Företag som grundades för två eller tre år sedan har kämpat med antagandet att det skulle vara lika lätt att få tillgång till nästa finansieringsrunda som den första... De får inte den finansieringen, och därför säger de till folk att riskkapitalbolag inte vill spendera. Det vill vi, men mer på traditionella företag som missades under it-bubblan.
en [These days, it may be easier to raise startup money than it was during the boom. No, it doesn't seem that way. But that's a perception promulgated by precarious or now deceased startups.] The companies founded two or three years ago have been struggling with the assumption that follow-on investments would be as easy to get as the initial funding, ... They're not getting [the follow-on] funding, and so they're telling people that VCs don't want to spend. We do, but more on the traditional companies missed during the dot-com bubble.

dk Jeg tror, der er potentiale for en modreaktion fra open source-miljøet mod virksomheder, der ikke spiller efter dette miljøs ambitioner eller etik.
no Jeg tror det er et potensial for motreaksjoner fra open source-miljøet mot selskaper som ikke spiller på lag med miljøets ambisjoner eller etikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en potential för motreaktioner från öppen källkods-gemenskapen mot företag som inte spelar enligt de ambitioner eller etiken hos den gemenskapen.
en I think there is a potential for backlash from the open-source community against companies that do not play according to the aspirations or ethics of that community.

dk Novell lå på toppen og blev afsat,
no Novell var på topp og ble styrtet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Novell låg i topp och blev avsatt.
en Novell was on top and got dethroned,

dk Når alt kommer til alt, handler det ikke rigtig om Wal-Mart. Folk får afløb for meget af deres frustration over den moderne tidsalder og finder et symbol. Det er blot endnu et sæt problemer, som den store institutionelle leder står overfor, og som nummer to ikke behøver at forholde sig til.
no Når alt kommer til alt, handler det egentlig ikke om Wal-Mart. Folk får utløp for mye av sin frustrasjon over den moderne tid og finner et symbol. Det er bare enda et sett med problemer som den store institusjonelle lederen må håndtere, som nummer to slipper å forholde seg til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid dagens slut handlar det inte verkligen om Wal-Mart. Människor riktar mycket av sin frustration mot den moderna tiden och hittar en symbol. Det är bara ett till problemställning som den stora institutionella ledaren måste hantera, som den andra personen inte behöver ta hänsyn till.
en At the end of the day, it's not really about Wal-Mart. People are taking out a lot of their frustration against the modern age and finding a symbol. It's just one more set of problems facing the large institutional leader that the second guy doesn't have to deal with.

dk Når jeg mødes med en virksomhed, der er nummer ét – som Microsoft, Cisco eller SAP – er en af de ting, jeg ofte hører, hvor hårdt det er derude. At være nummer ét i disse dage betyder, at man bliver det naturlige mål.
no Når jeg møter selskaper som er nummer én – som Microsoft, Cisco eller SAP – er en av tingene jeg hører ofte, hvor hardt det er der ute. Å være nummer én i disse dager betyr at man blir det naturlige målet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag träffar ett företag som är nummer ett – ett Microsoft, Cisco eller SAP – är en av sakerna jag ofta hör hur tufft det är där ute. Att vara nummer ett idag innebär att man blir ett naturligt mål.
en When I go meet with a company that's No. 1--a Microsoft or Cisco or SAP--one of the things I hear a lot is how mean it is out there. Being No. 1 these days means you become the natural target.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Geoffrey Moore ordtak
se Geoffrey Moore ordspråk
en Geoffrey Moore proverb