12 ordspråk av Geir Johannessen
Geir Johannessen
 Det er forferdeleg at vi skal ha vandalar som går inn for å øydelegge andre sin eigedom, og set miljøet i fare ved å ukontrollert opne utstyr som inneheld mineralolje eller olje. (15 aug 2018, etter oppdagelse av oljelekkasje) |  Det är förfärligt att vi ska ha vandaler som går in för att förstöra andras egendom, och sätter miljön i fara genom att okontrollerat öppna utrustning som innehåller mineralolja eller olja. (15 aug 2018, efter upptäckt av oljeläckage) |
| Dette prosjektet er veldig viktig for Florø. (5 jul 2018, når Snorre Expansion vart godkjend av Olje- og energidepartementet) | Detta projekt är mycket viktigt för Florø. (5 jul 2018, när Snorre Expansion godkändes av Olje- och energidepartementet) |
| Meir aktivitet betyr at vi sikrar eksisterande arbeidsplassane og får behov for meir arbeidskraft. (5 jul 2018, når Snorre Expansion vart godkjend av Olje- og energidepartementet) | "Mer aktivitet betyder att vi säkrar befintliga arbetsplatser och får behov av mer arbetskraft." (5 jul 2018, när Snorre Expansion godkändes av Olje- och energidepartementet) |
| Hvis det viser seg min datters astmasykdom er kommet utelukkende på grunn av disse problemene, vil jeg vurderer å søke om erstatning. Min datter har forringet livsverdi resten av livet. Kommunen og politikerne må bære det ansvaret. (6 okt 2016, i forbindelse med fukt- og asbestfunn ved Varden skole) | Om det visar sig att min dotters astmasjukdom enbart har uppkommit på grund av dessa problem, kommer jag att överväga att ansöka om ersättning. Min dotter har försämrat livskvalitet resten av sitt liv. Kommunen och politikerna måste bära det ansvaret. (6 okt 2016, i samband med fukt- och asbestfunn vid Varden skola) |
| Her må det leger og lungespesialister inn. (6 okt 2016, i forbindelse med fukt- og asbestfunn ved Varden skole) | Här må läkare och lungespecialister in. (6 okt 2016, i samband med fukt- och asbestfunn vid Varden skola) |
| Dersom landstraum skal bli utbreidd i norske hamner må det komme eit påbod om det. (6 aug 2015, i en artikkel om landstraum i norske hamner.) | Om landsström ska bli utbredd i norska hamnar må det komma ett påbud om det. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (6 aug 2015, i en artikel om landström i norska hamnar.) |
| Skal dette bli effektivt i hamnene i Norge, så må det komme eit lovverk som påbyr landstraum. Då blir spørsmålet korleis rekninga skal fordelast. (6 aug 2015, i en artikkel om landstraum i norske hamner.) | För att detta ska bli effektivt i hamnarna i Norge, så må det komma en lagstiftning som påbjuder landström. Då blir frågan hur räkningen ska fördelas. (6 aug 2015, i en artikel om landström i norska hamnar.) |
| Når du legg ut 70-80 millionar kroner, så må du ha eit inntektsgrunnlag. Då vil kanskje basen bli mindre attraktiv for oljeselskapa å nytte. (6 aug 2015, i en artikkel om landstraum i norske hamner.) | När du lägger ut 70-80 miljoner kronor, så må du ha ett intäktsunderlag. Då kommer kanske basen att bli mindre attraktiv för oljebolagen att nyttja. (6 aug 2015, i en artikel om landström i norska hamnar.) |
| Vi orienterte dei tilsette om situasjonen slik vi ser han framover dei neste to åra. Vi ser at den omstillinga mange andre bedrifter har tatt, den har no kome til Florø. (16 feb 2015, i dag fekk dei tilsette den tunge meldinga om at Saga Fjordbase i Florø skal kvitte seg med over hundre tilsette.) | Vi orienterade de anställda om situationen såsom vi ser den framöver de närmaste två åren. Vi ser att den omställning som många andra företag har vidtagit, den har nu kommit till Florø. (16 feb 2015, idag fick de anställda det tunga meddelandet att Saga Fjordbase i Florø ska avskeda över hundra anställda.) |
| I og med at vi tapte to kontraktar til Vestbase, samt at ein del av boreaktiviteten utanfor kysten omtrent vil forsvinne i siste halvår av i år og neste år, så vil dette føre til eit betydeleg overtal av tilsette i bedrifta. (16 feb 2015, forklaring på årsakene til nedleggelsene og overtal av tilsette.) | Med tanke på att vi förlorade två kontrakt med Vestbase, samt att en del av borrverksamheten utanför kusten nästan kommer att försvinna under andra halvåret i år och nästa år, så kommer detta att leda till en betydande överkapacitet av anställda i företaget. (16 feb 2015, förklaring till orsakerna till nedläggningarna och överföringar av anställda.) |
| Det er det ikkje tvil om. For denne omstillinga kjem ikkje berre av at to kontraktar har gått over til ein annan aktør, det kjem også av ein generell aktivitetsnedgang i bransjen. (16 feb 2015, forklaring på at omstillinga skyldes både kontraktstap og generell nedgang i bransjen.) | Det finns inget tvivel om det. För denna omställning beror inte bara på att två kontrakt har gått över till en annan aktör, det beror också på en allmän aktivitetsnedgång i branschen. (16 feb 2015, förklaring på att omställningen beror både på kontraktstap och allmän nedgång i branschen.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Geir Johannessen ordtak
Geir Johannessen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Geir Johannessen ordtak Geir Johannessen ordspråk