265 ordspråk av Frode Jacobsen

NO  Frode Jacobsen

Frode Jacobsen föddes den 5 august 1968 - norsk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Arbeiderpartiet har tidligere været beskyldt for at være et magtarrogant parti, som ikke bekymrer sig om andre og som drømmer om en verden, hvor vi stadig har halvtreds procents opbakning. For fire år siden valgte Arbeiderpartiet at stemme på Marianne Borgen som borgmester. Det er første gang i historien, at vi har stemt på en anden borgmesterkandidat end vores egen, når byrådet har valgt borgmester. Vi synes, det er naturligt og rigtigt at give en afklaring i god tid før valget. Dersom vælgerne giver os mandat til at fortsætte, ønsker vi, at Raymond Johansen skal fortsætte som byrådsleder og den ubestridte chef i Oslo, og at Marianne Borgen skal fortsætte som borgmester. (12 feb 2019, da han talte til NRK)
no Arbeiderpartiet har tidligere vært beskyldt for å være et maktarrogant parti som ikke bryr seg om andre og som drømmer om en verden hvor vi fortsatt har femti prosents oppslutning. For fire år siden valgte Arbeiderpartiet å stemme for Marianne Borgen som ordfører. Det er første gang i historien vi har stemt for en annen ordførerkandidat enn vår egen når bystyret har valgt ordfører. Vi synes det er naturlig og riktig å gi en avklaring i god tid før valget. Dersom velgerne gir oss mandat til å fortsette, ønsker vi at Raymond Johansen skal fortsette som byrådsleder og den ubestridte sjefen i Oslo, og at Marianne Borgen skal fortsette som ordfører. (12 feb 2019, da han snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarpartiet har tidigare anklagats för att vara ett maktstolt parti som inte bryr sig om andra och som drömmer om en värld där vi fortfarande har femtio procent stöd. För fyra år sedan valde Arbetarpartiet att rösta för Marianne Borgen som ordförande. Det är första gången i historien vi har röstat för en annan ordförandekandidat än vår egen när stadsfullmäktige har valt ordförande. Vi tycker det är naturligt och rätt att ge en förklaring i god tid innan valet. Om väljarna ger oss mandat att fortsätta, vill vi att Raymond Johansen ska fortsätta som borgarråd och den obestridda chefen i Oslo, och att Marianne Borgen ska fortsätta som ordförande. (12 feb 2019, när han pratade med NRK)
en The Labour Party has previously been accused of being an arrogant party in power that doesn't care about others and dreams of a world where we still have fifty percent support. Four years ago, the Labour Party chose to vote for Marianne Borgen as mayor. That is the first time in history we have voted for a mayoral candidate other than our own when the city council has elected the mayor. We believe it is natural and right to provide clarification well in advance of the election. If the voters give us the mandate to continue, we want Raymond Johansen to continue as Governing Mayor and the undisputed boss of Oslo, and for Marianne Borgen to continue as mayor. (12 feb 2019, speaking to NRK)

dk Der har været spørgsmål fra folk i Oslo Arbeiderparti om den beslutning, som nok kom lidt overraskende for en del. (12 feb 2019, da han talte til NRK)
no Det har vært spørsmål fra folk i Oslo Arbeiderparti om den beslutningen, som nok kom litt overraskende for en del. (12 feb 2019, da han snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit frågor från folk i Oslo Arbeiderpartiet om det beslutet, som nog kom lite överraskande för en del. (12 feb 2019, när han pratade med NRK)
en There have been questions from people in the Oslo Labour Party about that decision, which likely came as a bit of a surprise to some. (12 feb 2019, speaking to NRK)

dk Det er naturligt, at Marianne Borgen fortsætter som borgmester efter valget, men det er selvfølgelig styrkeforholdet mellem partierne, der afgør konstitueringen af byrådet og sammensætningen af byrådet. (12 feb 2019, da han talte til NRK)
no Det er naturlig at Marianne Borgen fortsetter som ordfører etter valget, men det er selvsagt styrkeforholdet mellom partiene som avgjør konstitueringen av bystyret og sammensetningen av byrådet. (12 feb 2019, da han snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligt att Marianne Borgen fortsätter som ordförande efter valet, men det är självklart maktförhållandena mellan partierna som avgör konstitueringen av stadsfullmäktige och sammansättningen av stadsrådet. (12 feb 2019, när han pratade med NRK)
en It is natural that Marianne Borgen continues as mayor after the election, but it is, of course, the balance of power between the parties that will determine the formation of the city council and the composition of the city government. (12 feb 2019, speaking to NRK)

dk I 2015 gik Arbeiderpartiet, SV, MDG og Rødt sammen om Marianne Borgen som borgmester. Hun har varetaget embedet og repræsenterer hele byen på en god måde. (12 feb 2019, da listen blev fremlagt)
no I 2015 samlet Arbeiderpartiet, SV, MDG og Rødt seg om Marianne Borgen som ordfører. Hun har ivaretatt vervet og representerer hele byen på en god måte. (12 feb 2019, da liste ble lagt fram)
Mer information om detta ordspråk och citat! I 2015 samlades Arbetarepartiet, SV, MDG och Röd för Marianne Borgen som ordförande. Hon har skött ämbetet och representerar hela staden på ett bra sätt. (12 feb 2019, den listan lades fram)
en In 2015, the Labour Party, SV, MDG, and Rødt came together in support of Marianne Borgen as mayor. She has fulfilled the role and represents the entire city in a commendable way. (12 feb 2019, when the list was presented)

dk Men jeg oplever, at der er stor forståelse for den beslutning, der er truffet. (12 feb 2019, da han talte til NRK)
no Men jeg opplever at det er stor forståelse for den beslutningen som er gjort. (12 feb 2019, da han snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag upplever att det finns stor förståelse för det beslut som har tagits. (12 feb 2019, när han pratade med NRK)
en But I feel that there is a great deal of understanding for the decision that has been made. (12 feb 2019, speaking to NRK)

dk Der er nok af hospitaler i landet, som står i kø for at blive bygget. Hvis vi gør noget, der kan skabe forsinkelser, skyder vi os selv i foden og kommer endnu længere ned på prioriteringslisterne. (11 okt 2018, i nyhedsartiklen om bygningen af Aker og Gaustad hospitalerne)
no Det er nok av sykehus i landet som står i kø for å bli bygd. Hvis vi gjør noe som kan skape utsettelser, skyter vi oss selv i foten og kommer enda lenger ned på prioriteringslistene. (11 okt 2018, i nyhetsartikkelen om bygging av Aker og Gaustad sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog tillräckligt med sjukhus i landet som står i kö för att byggas. Om vi gör något som kan skapa uppskov, skjuter vi oss själva i foten och kommer ännu längre ner på prioriteringslistan. (11 okt 2018, i nyhetsartikeln om byggandet av Aker och Gaustad sjukhus)
en There are plenty of hospitals in the country queuing to be built. If we do something that could cause delays, we are shooting ourselves in the foot and will end up even further down the priority lists. (11 okt 2018, in the news article about the construction of Aker and Gaustad hospitals)

dk Derfor er det et vigtigt og tydeligt signal fra Oslo kommune, at for os er Aker det allervigtigste. (11 okt 2018, i nyhedsartiklen om bygningen af Aker og Gaustad sygehus)
no Derfor er det et viktig og tydelig signal fra Oslo kommune at for oss er Aker det aller viktigste. (11 okt 2018, i nyhetsartikkelen om bygging av Aker og Gaustad sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det ett viktigt och tydligt signal från Oslo kommun att för oss är Aker det allra viktigaste. (11 okt 2018, i nyhetsartikeln om byggandet av Aker och Gaustad sjukhus)
en Therefore, it is an important and clear signal from the City of Oslo that for us, Aker is the absolute priority. (11 okt 2018, in the news article about the construction of Aker and Gaustad hospitals)

dk For Oslo Arbeiderparti har kampen for at få genåbnet og bygget et nyt Aker sygehus som et lokalsygehus og et stort akuttsygehus for befolkningen i Groruddalen været en vigtig sag længe. (11 okt 2018, i nyhedsartiklen om bygningen af Aker og Gaustad sygehus)
no For Oslo Arbeiderparti har kampen for å få gjenåpnet og bygd et nytt Aker sykehus som et lokalsykehus og et stort akuttsykehus for befolkningen i Groruddalen, vært en viktig sak lenge. (11 okt 2018, i nyhetsartikkelen om bygging av Aker og Gaustad sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Oslo Arbeiderparti har kampen för att få återöppna och bygga ett nytt Aker sjukhus som ett lokalsjukhus och ett stort akutsjukhus för befolkningen i Groruddalen, varit en viktig sak länge. (11 okt 2018, i nyhetsartikeln om byggandet av Aker och Gaustad sjukhus)
en For the Oslo Labour Party, the fight to reopen and build a new Aker Hospital as both a local hospital and a major acute care hospital for the population of Groruddalen has long been an important cause. (11 okt 2018, in the news article about the construction of Aker and Gaustad hospitals)

dk Vi er bange for, at nye udredninger nu blot vil sætte hele processen på vent. Det vil være uforsvarligt i forhold til, at Oslo har et stort behov for nye sygehuse. (11 okt 2018, i nyhedsartiklen om bygningen af Aker og Gaustad sygehus)
no Vi er redd for at nye utredninger nå bare vil sette hele prosessen på vent. Det vil være uforsvarlig i forhold til at Oslo har et stort behov for nye sykehus. (11 okt 2018, i nyhetsartikkelen om bygging av Aker og Gaustad sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är rädda för att nya utredningar bara kommer att sätta hela processen på vänt. Det skulle vara oacceptabelt med tanke på att Oslo har ett stort behov av nya sjukhus. (11 okt 2018, i nyhetsartikeln om byggandet av Aker och Gaustad sjukhus)
en We are afraid that new investigations will now only put the entire process on hold. That would be irresponsible given that Oslo has a great need for new hospitals. (11 okt 2018, in the news article about the construction of Aker and Gaustad hospitals)

dk De store udfordringer, der handler om salg af narkotika og bander, kræver mere langsigtede tiltag. Men at forebygge er noget af det vigtigste, vi politikere kan gøre, og derfor er dette et meget godt bidrag. (20 jun 2018, under diskussion om børne- og ungdomspakken)
no De store utfordringene som handler om salg av narkotika og gjenger, krever mer langsiktige tiltak. Men å forebygge er noe av det viktigste vi politikere kan gjøre, og derfor er dette er veldig godt bidrag. (20 jun 2018, under diskusjon om barne- og ungdomspakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! De stora utmaningarna som handlar om försäljning av narkotika och gäng kräver mer långsiktiga åtgärder. Men att förebygga är något av det viktigaste vi politiker kan göra, och därför är detta ett mycket bra bidrag. (20 jun 2018, under diskussion om barn- och ungdomspaketet)
en The major challenges concerning drug sales and gangs require more long-term measures. But prevention is one of the most important things we politicians can do, and therefore this is a very valuable contribution. (20 jun 2018, during a discussion about the children and youth package)

dk Det at styrke børn og unges muligheder for at deltage i aktiviteter er den røde tråd. (20 jun 2018, under diskussion om børne- og ungdomspakken)
no Det å styrke barn og unges muligheter til å delta i aktiviteter er den røde tråden. (20 jun 2018, under diskusjon om barne- og ungdomspakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stärka barn och ungas möjligheter att delta i aktiviteter är den röda tråden. (20 jun 2018, under diskussion om barn- och ungdomspaketet)
en Strengthening the opportunities for children and young people to participate in activities is the common thread. (20 jun 2018, during a discussion about the children and youth package)

dk Når vi bevilger penge til halv pris på bad, så er det fra mandag af, når skoleferien starter. Bibliotekerne kan også have længere åbent i sommerferien. Så her er der tiltag, som skaber steder at være for børn og unge allerede fra nu af. (20 jun 2018, under diskussion om børne- og ungdomspakken)
no Når vi bevilger penger til halv pris på bad, så er det fra mandag av når skoleferien starter. Bibliotekene kan også ha mer åpent i sommerferien. Så her er det tiltak som skaper steder å være for barn og unge allerede fra nå av. (20 jun 2018, under diskusjon om barne- og ungdomspakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi beviljar pengar till halva priset på bad, så är det från måndag när skolferien börjar. Biblioteken kan också ha mer öppet under sommarledigheten. Så här finns det åtgärder som skapar platser att vara för barn och unga redan från nu av. (20 jun 2018, under diskussion om barn- och ungdomspaketet)
en When we allocate funds for half-price admission to swimming pools, that starts on Monday when the school holidays begin. Libraries can also have longer opening hours during the summer break. So, these are measures that create places for children and young people to be, starting right now. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. (20 jun 2018, during a discussion about the children and youth package)

dk Vi har været meget bevidste om at finde tiltag, der hurtigt kan blive til aktivitet. Når vi bevilger penge til Oslo Idrettskrets for at give støtte til, at børn fra lavindkomstfamilier kan være med i idrætten, er det noget, idrætskredsen kan effektuere hurtigt. (20 jun 2018, under diskussion om børne- og ungdomspakken)
no Vi har vært veldig bevisste på å finne tiltak som raskt kan bli aktivitet. Når vi bevilger penger til Oslo Idrettskrets for å gi støtte til at barn fra lavinntektsfamilier kan være med i idretten, er det noe idrettskretsen kan effektuere raskt. (20 jun 2018, under diskusjon om barne- og ungdomspakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit mycket medvetna om att hitta åtgärder som snabbt kan bli aktivitet. När vi beviljar pengar till Oslo Idrottskrets för att ge stöd till att barn från låginkomstfamiljer kan vara med i idrotten, är det något idrottskretsen kan effektuera snabbt. (20 jun 2018, under diskussion om barn- och ungdomspaketet)
en We have been very conscious of finding measures that can quickly be turned into action. When we allocate funds to the Oslo Sports District to support children from low-income families in participating in sports, it is something the sports district can implement quickly. (20 jun 2018, during a discussion about the children and youth package)

dk Politikken bliver ikke mere liberal, den bliver lidt mere human og lidt mere retfærdig end det mange føler. Samtidig må Norge stå for en politik på indvandringsområdet, som er bæredygtig over tid. (19 jun 2018, i et interview med NRK om indvandringspolitik)
no Politikken blir ikke mer liberal, den blir litt mer human og litt mer rettferdig enn det mange føler. Samtidig må Norge stå for en politikk på innvandringsfeltet som er bærekraftig over tid. (19 jun 2018, i et intervju med NRK om innvandringspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiken blir inte mer liberal, den blir lite mer human och lite mer rättvis än vad många känner. Samtidigt måste Norge stå för en politik på invandringsområdet som är hållbar över tid. (19 jun 2018, i en intervju med NRK om invandringspolitik)
en Politics is not becoming more liberal; it is becoming a bit more humane and a bit more just than many feel. At the same time, Norway must maintain an immigration policy that is sustainable over time. (19 jun 2018, in an interview with NRK about immigration policy)

dk Særligt når det gælder børn og unge, må vi være gavmilde, så vi kan give dem muligheden for at starte et nyt liv her hurtigere, end vi ser i dag. (19 jun 2018, i et interview med NRK om indvandringspolitik)
no Særlig når det gjelder barn og unge må vi være rause slik at vi kan gi dem muligheten til å starte et nytt liv her raskere enn det vi ser i dag. (19 jun 2018, i et intervju med NRK om innvandringspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt när det gäller barn och unga måste vi vara generösa så att vi kan ge dem möjligheten att starta ett nytt liv här snabbare än vad vi ser idag. (19 jun 2018, i en intervju med NRK om invandringspolitik)
en Especially when it comes to children and young people, we must be generous so that we can give them the opportunity to start a new life here faster than what we see today. (19 jun 2018, in an interview with NRK about immigration policy)


Sidan 12 av 18
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frode Jacobsen ordtak
se Frode Jacobsen ordspråk
en Frode Jacobsen proverb