8 ordspråk av Emery Simon

Emery Simon

Läs om Emery Simon på Google. Hitta foto...


dk Der er ingen tvivl om, at udnyttelsen af værker i stigende grad vil ske gennem skabelsen af digitale midlertidige kopier, i modsætning til skabelsen af permanente kopier.
no Det er ingen tvil om at utnyttelsen av verk i økende grad vil skje gjennom opprettelse av digitale midlertidige kopier, i motsetning til opprettelse av permanente kopier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står utom allt tvivel att utnyttjandet av verk kommer att ske i allt högre grad genom skapandet av digitala temporära kopior, snarare än genom skapandet av permanenta kopior.
en There is no question that the exploitation of works will increasingly be through the creation of digital temporary copies, as opposed to the creation of permanent copies.

dk Der er intet, virksomheder hader mere end uforudsigelighed. Midlertidige forføjninger udgør en meget forstyrrende kraft i vores branche.
no Det finnes ingenting selskaper hater mer enn uforutsigbarhet. Midlertidige forføyninger utgjør en svært forstyrrende kraft for vår bransje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som företag hatar mer än oförutsägbarhet. Åtgärdsrättslig avhjälp utgör en mycket störande kraft för vår bransch.
en There's nothing companies hate more than unpredictability. Injunctive relief poses a very disruptive force to our industry.

dk Det er tydeligvis en vigtig sag for os. Den kinesiske regering er en stor kunde inden for software. Vi har tidligere haft et problem med, at regeringsministerier brugte ulovlige kopier, og kineserne har forpligtet sig til at stoppe det.
no Det er tydeligvis en viktig sak for oss. Den kinesiske regjeringen er en stor kunde for programvare. Vi har hatt problemer tidligere med at departementer har brukt ulovlige kopier, og kineserne har forpliktet seg til å stoppe dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligen en viktig sak för oss. Den kinesiska regeringen är en stor kund av mjukvara. Vi har haft problem i det förflutna med att statliga ministerier har använt olovliga kopior, och kineserna har lovat att sluta med det.
en That's clearly an important thing for us. The Chinese government is a major customer of software. We have had a problem in the past with government ministries using illicit copies and the Chinese have made a commitment to stop that.

dk For fem år siden var der sandsynligvis ingen tech-CEO'er, der bekymrede sig om patenter. Men i takt med at disse folk [trolls] opkøber patentporteføljer, har der været en eksplosion af påkravsskrivelser og faktiske retssager.
no For fem år siden var det sannsynligvis ingen teknologidirektører som bekymret seg for patenter. Men etter hvert som disse folkene [trollene] har ervervet patentporteføljer, har det vært en eksplosjon av varsler om opphør og faktiske rettssaker.
Mer information om detta ordspråk och citat! För fem år sedan fanns det förmodligen ingen teknik-VD som oroade sig för patent. Men i takt med att dessa personer [troll] förvärvar patentportföljer har det skett en explosion av uppmaningar att upphöra och ställa in samt faktiska rättstvister.
en Five years ago, there probably wasn't a tech CEO worrying about patents. But, as these people [trolls] acquire portfolios of patents, there's been an explosion of cease and desist letters and actual litigation.

dk For os er spørgsmålet om retssager i virkeligheden et spørgsmål om risikovurdering, og det faktum, at der næsten altid udstedes et fogedforbud, skaber automatisk mange risikofyldte situationer.
no For oss er spørsmålet om rettstvist egentlig et spørsmål om risikovurdering, og det faktum at det nesten alltid blir utstedt et midlertidig forføyning, skaper mange risikofylte situasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är frågan om rättstvister i grunden en riskbedömningsfråga, och det faktum att ett förbud nästan alltid utfärdas automatiskt skapar många riskfyllda situationer.
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. For us, the litigation issue is really a risk assessment issue, and the fact that an injunction is almost always issued automatically creates a lot of risky situations.

dk Hundreder af sager om patentkrænkelse afventer afgørelse mod producenter af computer-software og -hardware.
no Hundrevis av saker om patentintrång er under behandling mot produsenter av program- og maskinvare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundratals patentintrångsmål är pågående mot tillverkare av datorprogramvara och hårdvara.
en Hundreds of patent infringement cases are pending against computer software and hardware manufacturers.

dk Vi mener, at man er nødt til at se på det større billede; vi mener, at man skal se på hele spektret af retfærdighedsfaktorer, og at dommeren skal have den skønsbeføjelse.
no Vi mener at man må se på det store bildet; vi mener man må se på hele spekteret av rettferdighetsfaktorer, og dommeren må ha det skjønnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att man måste se helheten; vi anser att man måste beakta hela spektrumet av rättviseaspekter och att domaren måste ha det handlingsutrymmet.
en We think that you need to look at that bigger picture; we think you need to look at the full range of fairness factors and the judge needs to have that discretion.

dk Vores branches støtte til denne lovgivning bør ikke tages for givet.
no Bransjens støtte til denne lovgivningen bør ikke tas for gitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stödet från vår industri för denna lagstiftning bör inte tas för givet.
en The support of our industry for this legislation should not be taken for granted.



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emery Simon ordtak
se Emery Simon ordspråk
en Emery Simon proverb