26 ordspråk av Herbert Simon

US  Herbert Simon

    Herbert Simon
Foto: Rochester Institute of Technology, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Herbert Simon föddes den 15 juni 1916 och dog den 9 februar 2001 - amerikansk statskundskaber, økonom, sociolog og psykolog (1916–2001)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Inden 1985] vil maskiner være i stand til at udføre ethvert arbejde, som mennesket kan gøre.
no [Innen 1985] vil maskiner være i stand til å utføre alt arbeid som mennesker kan gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Senast år 1985] kommer maskiner att vara kapabla att utföra vilket arbete som helst en människa kan utföra.
en [By 1985], machines will be capable of doing any work Man can do.

dk Al korrekt ræsonnering er et storslået system af tautologier, men kun Gud kan gøre direkte brug af det faktum.
no All korrekt resonnering er et storslått system av tautologier, men bare Gud kan gjøre direkte bruk av det faktum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt korrekt resonerande är ett stort system av tautologier, men endast Gud kan göra direkt bruk av den saken.
en All correct reasoning is a grand system of tautologies, but only God can make direct use of that fact.

dk Alle designer, som udtænker handlingsforløb med det formål at ændre eksisterende situationer til foretrukne situationer.
no Alle designer når de utformer handlingsforløp med mål om å endre eksisterende situasjoner til foretrukne situasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla utformar när de tänker ut handlingssätt som syftar till att förändra befintliga situationer till önskade.
en Everyone designs who devises courses of action aimed at changing existing situations into preferred ones.

dk Alt, der giver os ny viden, giver os en mulighed for at være mere rationelle.
no Alt som gir oss ny kunnskap, gir oss en mulighet til å være mer rasjonelle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som ger oss ny kunskap ger oss en möjlighet att vara mer rationella.
en Anything that gives us new knowledge gives us an opportunity to be more rational.

dk At opføre sig som en leder betyder, at man behersker hele spektret af ledelsesfærdigheder og anvender dem, efterhånden som det bliver relevant.
no Å opptre som en leder betyr å beherske hele spekteret av ledelsesferdigheter og anvende dem etter hvert som det blir hensiktsmessig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att agera som en chef innebär att behärska hela spektrumet av ledarskapsförmågor och tillämpa dem när det är lämpligt.
en Behaving like a manager means having command of the whole range of management skills and applying them as they become appropriate.

dk De fleste af os er faktisk ikke frygtelig unikke. Der er 6 milliarder af os. Sæt dem alle i ét rum, og meget få ville skille sig ud som individer. Så måske burde vi tænke på vores værdi i forhold til vores evne til at begå os som en del af naturen, snarere end at være herrer over naturen.
no De fleste av oss er egentlig ikke så fryktelig unike. Det er 6 milliarder av oss. Sett alle i ett rom, og svært få ville skilt seg ut som individer. Så kanskje vi burde tenke på verdi i form av vår evne til å fungere som en del av naturen, snarere enn å være herrer over naturen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av oss är egentligen inte fruktansvärt unika. Vi är 6 miljarder. Sätt dem alla i ett rum och väldigt få skulle sticka ut som individer. Kanske borde vi då tänka på vårt värde i termer av vår förmåga att komma överens som en del av naturen, snarare än att vara herrar över naturen.
en Most of us really aren't horribly unique. There are 6 billion of us. Put 'em all in one room and very few would stand out as individuals. So maybe we ought to think of worth in terms of our ability to get along as a part of nature, rather than being the lords over nature.

dk Der findes overhovedet ingen moral omkring teknologi. Teknologi udvider vores måde at tænke på tingene på og udvider vores måde at gøre tingene på. Hvis vi er dårlige mennesker, bruger vi teknologien til dårlige formål, og hvis vi er gode mennesker, bruger vi den til gode formål.
no Det finnes ingen moral knyttet til teknologi i det hele tatt. Teknologi utvider måtene vi tenker på ting, og utvider måtene vi gjør ting på. Hvis vi er dårlige mennesker, bruker vi teknologi til dårlige formål, og hvis vi er gode mennesker, bruker vi den til gode formål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga moraliska aspekter på teknologi överhuvudtaget. Teknologi utökar våra sätt att tänka på saker, utökar våra sätt att göra saker. Om vi är dåliga människor använder vi tekniken för dåliga ändamål, och om vi är goda människor använder vi den för goda ändamål.
en There are no morals about technology at all. Technology expands our ways of thinking about things, expands our ways of doing things. If we're bad people we use technology for bad purposes and if we're good people we use it for good purposes.

dk Det simpleste skema for evolution er et, der afhænger af to processer; en generator og en test. Generatorens opgave er at skabe variation, nye former der ikke tidligere har eksisteret, mens testens opgave er at frasortere de nygenererede former, således at kun dem, der er vel tilpasset miljøet, overlever.
no Det enkleste skjemaet for evolusjon er et som avhenger av to prosesser; en generator og en test. Generatorens oppgave er å skape variasjon, nye former som ikke har eksistert tidligere, mens testens oppgave er å luke ut de nygenererte formene slik at bare de som er godt tilpasset miljøet, overlever.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enklaste evolutionsmekanismen bygger på två processer: en generator och ett test. Generatorns uppgift är att producera variation, nya former som inte existerat tidigare, medan testets uppgift är att gallra ut de nygenererade formerna så att endast de som är väl anpassade till miljön överlever.
en The simplest scheme of evolution is one that depends on two processes; a generator and a test. The task of the generator is to produce variety, new forms that have not existed previously, whereas the task of the test is to cull out the newly generated forms so that only those that are well fitted to the environment will survive.

dk Det, et menneske ikke kan gøre, vil vedkommende ikke gøre, uanset hvor meget han ønsker det. Normativ økonomi har vist, at præcise løsninger på den virkelige verdens større optimeringsproblemer simpelthen er uden for rækkevidde eller udsyn. ... adfærden i et kunstigt system kan være stærkt påvirket af grænserne for dets adaptive kapaciteter.
no Det en person ikke kan gjøre, vil han ikke gjøre, uansett hvor mye han ønsker å gjøre det. Normativ økonomi har vist at eksakte løsninger på de større optimaliseringsproblemene i den virkelige verden rett og slett ikke er innen rekkevidde eller synsvidde. ... oppførselen til et kunstig system kan være sterkt påvirket av begrensningene i dets adaptive kapasitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det en person inte kan göra, det kommer han inte att göra, oavsett hur mycket han vill göra det. Normativ ekonomi har visat att exakta lösningar på de större optimeringsproblemen i den verkliga världen helt enkelt inte ligger inom räckhåll eller synhåll. ... beteendet hos ett artificiellt system kan starkt påverkas av gränserna för dess anpassningsförmåga.
en What a person cannot do he will not do, no matter how much he wants to do it. Normative economics has shown that exact solutions to the larger optimization problems of the real world are simply not within reach or sight. ... the behavior of an artificial system may be strongly influenced by the limits of its adaptive capacities.

dk En af de første regler i videnskaben er, at hvis nogen overleverer et hemmeligt våben til dig, så får du bedre i at bruge det.
no En av de første reglene i vitenskapen er at hvis noen overleverer et hemmelig våpen til deg, så bør du bruke det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon ger dig ett hemligt vapen bör du använda det.
en One of the first rules of science is if somebody delivers a secret weapon to you, you better use it.

dk Glem alt om Nobelpriser; de er egentlig ikke særlig vigtige.
no Glem Nobelpriser; de er egentlig ikke særlig viktige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Glöm Nobelpriserna; de är egentligen inte särskilt viktiga.
en Forget about Nobel prizes; they aren't really very important.

dk Hvad information forbruger, er ret åbenlyst: den forbruger modtagernes opmærksomhed. Derfor skaber en overflod af information en fattigdom af opmærksomhed og et behov for at fordele denne opmærksomhed effektivt mellem de altfor mange informationskilder, der kan opsuge den.
no Hva informasjon forbruker er ganske åpenbart: den forbruker oppmerksomheten til mottakerne. Derfor skaper en overflod av informasjon en fattigdom på oppmerksomhet, og et behov for å fordele denne oppmerksomheten effektivt mellom de altfor mange informasjonskildene som kan kreve den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad information konsumerar är ganska uppenbart: den konsumerar mottagarnas uppmärksamhet. Därför skapar ett överflöd av information en brist på uppmärksamhet och ett behov av att fördela den effektivt bland överflödet av informationskällor som kan konsumera den.
en Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. What information consumes is rather obvious: it consumes the attention of its recipients. Hence, a wealth of information creates a poverty of attention and a need to allocate that attention efficiently among the overabundance of information sources that might consume it.

dk Inden for computerfeltet er sandhedens øjeblik et kørende program; alt andet er profeti.
no Innen datafeltet er sannhetsøyeblikket et program som kjører; alt annet er profeti.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom datavärlden är sanningens ögonblick ett körande program; allt annat är profetia.
en In the computer field, the moment of truth is a running program; all else is prophecy.

dk Ingen har karakteriseret markedsmekanismer bedre end Friedrich von Hayek.
no Ingen har karakterisert markedsmekanismer bedre enn Friedrich von Hayek.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har beskrivit marknadsmekanismer bättre än Friedrich von Hayek.
en No one has characterized market mechanisms better than Friedrich von Hayek.

dk Ingeniøren, og mere generelt designeren, beskæftiger sig med, hvordan tingene bør være – hvordan de bør være for at opnå mål og for at fungere.
no Ingeniøren, og mer generelt designeren, er opptatt av hvordan ting bør være – hvordan de bør være for å nå mål og for å fungere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenjören, och mer allmänt designern, är bekymrad över hur saker borde vara – hur de borde vara för att uppnå mål, och för att fungera.
en The engineer, and more generally the designer, is concerned with how things ought to be - how they ought to be in order to attain goals, and to function.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Herbert Simon ordtak
se Herbert Simon ordspråk
en Herbert Simon proverb